This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Restrictive measures in view of the situation in Niger
Piiravad meetmed seoses olukorraga Nigeris
Piiravad meetmed seoses olukorraga Nigeris
nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/2287 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Nigeris
nõukogu määrus (EL) 2023/2406 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Nigeris
Otsus ja määrus on suunatud nendele inimestele ja üksustele koos nende kaastöötajatega, kes
Nende inimeste ja üksuste suhtes kohaldatakse järgmiseid meetmeid:
Isikud, kelle suhtes neid meetmeid kohaldatakse, on loetletud määruse ja otsuse lisades. Euroopa Liidu Nõukogu võtab vastu otsused selle nimekirja muutmise kohta.
Nii otsus kui ka määrus lubavad erandeid nendest meetmetest, mis hõlmavad järgmist:
Otsust (ÜVJP) 2023/2287 ja määrust (EL) 2023/2406 kohaldatakse alates .
Lisateave
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/2287 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Nigeris (ELT L 2023/2287, )
Nõukogu määrus (EL) 2023/2406 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Nigeris (ELT L, 2023/2406, )
Viimati muudetud