This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0074
Council Implementing Decision 2012/74/CFSP of 10 February 2012 implementing Decision 2010/656/CFSP renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire
Nõukogu rakendusotsus 2012/74/ÜVJP, 10. veebruar 2012 , millega rakendatakse otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusotsus 2012/74/ÜVJP, 10. veebruar 2012 , millega rakendatakse otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
ELT L 38, 11.2.2012, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; mõjud tunnistatud kehtetuks 32016D0917
11.2.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 38/43 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2012/74/ÜVJP,
10. veebruar 2012,
millega rakendatakse otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 2010. aasta otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 29. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/656/ÜVJP. |
(2) |
Seoses arengutega Côte d’Ivoire’is tuleks muuta otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud jäetakse otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelust välja.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 10. veebruar 2012
Nõukogu nimel
eesistuja
C. ANTORINI
(1) ELT L 285, 30.10.2010, lk 28.
LISA
Artiklis 1 osutatud isikud
1 |
Frank Anderson Kouassi |
2 |
Yanon Yapo |
3 |
Benjamin Yapo Atsé |
4 |
Blaise N’Goua Abi |
5 |
Anne Jacqueline Lohoués Oble |
6 |
Angèle Gnonsoa |
7 |
Danièle Boni Claverie |
8 |
Ettien Amoikon |
9 |
Kata Kéké Joseph |
10 |
Touré Amara |
11 |
Anne Gnahouret Tatret |
12 |
Thomas N’Guessan Yao |
13 |
Odette Lago Daléba Loan |
14 |
Georges Armand Alexis Ouégnin |
15 |
Rafaël Dogo Djéréké |
16 |
Marie Odette Lorougnon Souhonon |
17 |
Felix Nanihio |
18 |
Lahoua Souanga Etienne |
19 |
Jean Baptiste Akrou |
20 |
Lambert Kessé Feh |
21 |
Togba Norbert |
22 |
Koneé Doféré |
23 |
Hanny Tchélé Brigitte |
24 |
Jacques Zady |
25 |
Ali Keita |
26 |
Blon Siki Blaise |
27 |
Moustapha Aziz |
28 |
Gnamien Yao |
29 |
Ghislain N’Gbechi |
30 |
Deby Dally Balawourou |