Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0230

    Nõukogu rakendusotsus 2011/230/ÜVJP, 8. aprill 2011 , millega rakendatakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid

    ELT L 97, 12.4.2011, p. 46–46 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2016; mõjud tunnistatud kehtetuks 32016D0917

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/230/oj

    12.4.2011   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 97/46

    NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS 2011/230/ÜVJP,

    8. aprill 2011,

    millega rakendatakse nõukogu otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 2010. aasta otsust 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d’Ivoire’i vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 2, koostoimes Euroopa Liidu lepingu artikli 31 lõikega 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 29. oktoobril 2010 vastu otsuse 2010/656/ÜVJP.

    (2)

    Seoses arengutega Côte d’Ivoire’is tuleks muuta otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Käesoleva otsuse lisas loetletud üksused jäetakse otsuse 2010/656/ÜVJP II lisas esitatud loetelust välja.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.

    Brüssel, 8. aprill 2011

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    MARTONYI J.

    (1)  ELT L 285, 30.10.2010, lk 28.

    LISA

    ARTIKLIS 1 OSUTATUD ÜKSUSED

    1.

    SIR (Société Ivoirienne de Raffinage – Côte d’Ivoire’i rafineerimisettevõte)

    2.

    Abidjani autonoomne sadam

    3.

    San Pedro autonoomne sadam

    4.

    CGFCC (Comité de Gestion de la Filière Café et Cacao – Kohvi ja kakao tootmise juhtimiskomitee)
    Top