Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004R1581

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1581/2004, 27. august 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1639/2001, millega kehtestatakse ühenduse kalandussektori andmekogumise miinimum- ja laiendatud programm ning sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1543/2000 üksikasjalikud rakenduseeskirjad

ELT L 289, 10.9.2004, pp. 6–53 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 183M, 5.7.2006, pp. 120–167 (MT)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1581/oj

10.9.2004   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 289/6

KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1581/2004,

27. august 2004,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1639/2001, millega kehtestatakse ühenduse kalandussektori andmekogumise miinimum- ja laiendatud programm ning sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1543/2000 üksikasjalikud rakenduseeskirjad

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. juuni 2000. aasta määrust (EÜ) nr 1543/2000, (1) millega kehtestatakse ühenduse raamistik ühise kalanduspoliitika elluviimiseks vajalike kalandusandmete kogumiseks ja haldamiseks, eriti selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 8 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Kui vastavate riiklike programmide raames seatakse sisse laeval läbiviidav valikuuringukava, tuleb võimaldada laevadel valimite võtmine. Seepärast tuleks erapoolikute hinnangute vältimiseks lubada iga laeva pardale vaatlejaid.

(2)

Tuleb tagada parem taastamiskavade alusel toimuv valimite võtmine varudest ja süvamereliikidest, et saada nendest konkreetsetest varudest parem ülevaade.

(3)

Sätestades tulevikus kogutavaid saagi püügimahu ühikute (edaspidi “SPMÜ”) sobilikke andmesarju, saab tugineda liikmesriikide 1995.–2000. aastal kogutud SPMÜ andmeid sisaldavate aruannete analüüsile, mis teostati koos kalanduse teadus-, tehnika- ja majanduskomiteega (edaspidi “STECF”).

(4)

Esimesel andmete kogumise aastal (2002. aastal) saadud kogemuste põhjal on vaja STECFi nõuandeid arvesse võttes sisse viia tehnilisi muudatusi komisjoni määruses (EÜ) nr 1639/2001 (2) sätestatud üksikasjalikesse andmekogumise suunistesse, eriti varude nimedesse ning pikkuse ja vanuse valikuuringute strateegiatesse.

(5)

Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1639/2001 vastavalt muuta.

(6)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kalanduse ja akvakultuuri korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 1639/2001 muudetakse järgmiselt.

1.

Artiklit 3 muudetakse järgmiselt:

a)

esimese lõike punkt c asendatakse järgmisega:

“c)

valikuuringu korral järgitud strateegiate ja kasutatud statistiliste hinnangute üksikasjalik kirjeldus täpsustaseme ning kulu ja täpsuse suhte hindamiseks; see kirjeldus sisaldab ka hinnatava parameetri hinnangulisi täpsustasemeid; need hinnangulised tasemed lisatakse lõpparuandesse sellises vormis, mille komisjon määrab kindlaks pärast STECFiga konsulteerimist.”;

b)

teine lõige jäetakse välja;

c)

lisatakse järgmine punkt:

“e)

valikuuringu korral tuleb riiklike programmide raames kehtestatud menetlustega tagada, et vajalikke andmeid koguvad nõuetekohaselt määratud vaatlejad ning et kalalaevade kaptenid lubavad need vaatlejad pardale ja teevad nendega koostööd vastavalt nõukogu määruse (EÜ) nr 2371/2002 (*1) artikli 22 lõike 1 punktile d.

(*1)   EÜT L 358, 31.12.2002, lk 59.” "

2.

Lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale.

3.

Liiteid muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 27. august 2004

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz FISCHLER

(1)   EÜT L 176, 15.7.2000, lk 1.

(2)   EÜT L 222, 17.8.2001, lk 53.

I LISA

Määruse (EÜ) nr 1639/2001 lisa muudetakse järgmiselt.

1.

I peatüki B jaole lisatakse järgmine punkt:

“5.

Andmete kogumisel varude kohta, mis kuuluvad mõne nõukogu määruse alusel taastamiskava alla, on laiendatud programmi valikuuringu kohta kehtivad nõuded miinimumprogrammi puhul kohustuslikud määruse vastuvõtmisele järgneval aastal ning taastamiskava elluviimise perioodil. Sama kehtib uuringute kohta, mille peamine uuritav varu kuulub taastamiskava alla.”

2.

III peatüki F jagu asendatakse järgmisega:

“F.

Saagi püügimahu ühikute ja/või eri kutseliste laevastike tegeliku püügikoormuse andmete kogumine

Nõutakse järgmisi andmesarju.

1.

Miinimumprogrammi tasandil esitatavad andmed hõlmavad andmesarju üksnes saagi ja püügikoormuse kohta, mis on seotud:

—

laevastikega, mida on kasutatud mis tahes ajal alates aastast 1995 varude hindamisel kas analüütiliste ja/või tootmismudelite joaks,

—

varudega, mida ei hinnata ja mille puhul on SPMÜ andmesarjad mis tahes ajal alates aastast 1995 ainus viis hinnata trende arvukuse muutumisel,

—

kalapüügiga, mille suhtes kehtivad piirkondlike kalandusorganisatsioonidega seotud kohustused.

Varude mõisted vastavad piirkondlike kalandusorganisatsioonide määratletud mõistetele ning valikuuringu strateegiad hõlmavad vähemalt vastavaid jaotusi.

Liikmesriigid kirjeldavad üksikasjalikult iga varu arvukuse indeksi arvutamise viisi.

2.

Laiendatud programmi tasandil nõutakse andmesarju saagi ja püügikoormuse kohta, mis on seotud:

—

laevastikega, mida pole veel varude hindamisel kasutatud, ent kus kavatsetakse varusid, nt Vahemere piirkonna ja süvamere varusid edaspidi hinnata,

—

laevastikega, kus andmete kogumine algas viimastel aastatel ning kuni nende andmesarjade kasutamiseni varude hindamisel (sellised andmesarjad võib miinimumprogrammi alla üle viia ainult siis, kui neid kasutatakse varude hindamise menetluses),

—

laevastikega, mille puhul kogutakse SPMÜ andmesarju, kuid neid andmeid kasutatakse ainult bioloogilisel eesmärgil (koosseis pikkuse ja vanuse järgi, andmed suguküpsuse kohta).

Varude mõisted peaksid vastama piirkondlike kalandusorganisatsioonide määratletud mõistetele ning valikuuringu strateegiad hõlmavad vähemalt vastavaid jaotusi.

Liikmesriigid kirjeldavad üksikasjalikult iga varu arvukuse indeksi arvutamise viisi.”

3.

III peatüki H jagu muudetakse järgmiselt.

a)

Lõiget 1 muudetakse järgmiselt:

i)

punktid a ja b asendatakse järgmisega:

“a)

Parameetrid:

bioloogiline valim tuleb võtta kõikide XV liites kohustuslikuna nimetatud varude lossitud saagist, et hinnata saagi koosseisu pikkuse ja vajaduse korral vanuse järgi.

b)

Jaotus- ja täpsustasemed:

i)

taastamiskavade alla kuuluvate varude puhul kasutavad liikmesriigid valikuuringustrateegiat, mille puhul saavutatakse lossitud saagi pikkuse ja vajaduse korral vanuse hindamisel 2. täpsustase;

ii)

muude varude puhul kasutavad liikmesriigid valikuuringustrateegiat, mille puhul saavutatakse lossitud saagi pikkuse ja vajaduse korral vanuse hindamisel 1. täpsustase.

Kui sellise lähenemisviisi kasutamine ei ole võimalik, võivad liikmesriigid siiski kasutada alternatiivset meetodit, mille jaotustasemed on täpsustatud XV liites.”

ii)

Punkti d esimese taande punkt 3 asendatakse järgmisega:

“3.

Vahemere piirkonna varude osas tehakse erand ühe Vahemere piirkonna riigi saagile, mis vastab kaalu järgi vähem kui kümnele protsendile EL-i selle liigi kogusaagist Vahemere piirkonnas või on väiksem kui 200 tonni. See erand ei kehti hariliku tuuni puhul.”

iii)

Punkti d teise taande punkt 3 asendatakse järgmisega:

“3.

Vahemere piirkonna varude osas tehakse erand ühe Vahemere piirkonna riigi saagile, mis vastab kaalu järgi vähem kui kümnele protsendile EL-i selle liigi kogusaagist Vahemere piirkonnas või on väiksem kui 200 tonni. See erand ei kehti hariliku tuuni puhul.”

iv)

Punkt e asendatakse järgmisega:

“e)

Vette tagasi lastud saak:

Vette tagasi lastud saaki hinnatakse iga-aastaselt vastavalt püügitehnika liigile pikkuse järgi, kui:

—

vette tagasi lastud saagiga seotud andmeid kasutavad varude hindamise töörühmad;

—

vette tagasi lastud saak moodustab nende varude puhul, mille kohta tuleb koguda XII liites täpsustatud iga-aastaseid andmeid vette tagasi lastud saagi kohta, üle 10 % kogusaagi massist või üle 20 % saagi kogusest.

Valikuuringu intensiivsus on XV liites kaubandusliku lossitud saagi kohta määratletud intensiivsus.

Kui vette tagasi lastud saak kuulub pikkuseklassidesse, mida lossitud saagi hulgas ei ole, tuleb vanus kindlaks määrata vastavalt XV liites sätestatud eeskirjadele.

Kui liikmesriigid ei suuda siiski nimetatud täpsustaset saavutada või suudavad seda ainult ülemääraste kulutuste abil, võivad nad saada komisjonilt loa erandi tegemiseks, tingimusel et sellekohase taotluse juures on kõik vajalikud dokumendid.”

b)

Lõige 2 asendatakse järgmisega:

“2.

Laiendatud programm:

a)

Täiendavad parameetrid:

bioloogiline valim tuleb võtta kõikide XV liites valikulistena nimetatud varude lossitud saagist, et hinnata saagi koosseisu pikkuse ja vajaduse korral vanuse järgi.

b)

Jaotus- ja täpsustasemed:

liikmesriigid kasutavad valikuuringustrateegiat, mille puhul saavutatakse lossitud saagi pikkuse ja vajaduse korral vanuse hindamisel 1. täpsustase.

Kui sellise lähenemisviisi kasutamine ei ole võimalik, võivad liikmesriigid siiski kasutada alternatiivset meetodit, mille nõutud jaotustasemed on täpsustatud XV liites.

c)

Vette tagasi lastud saak:

valikuuringuprogramm, millega hinnatakse iga-aastaselt XV liites nimetatud valikuliste varude vette lastud saagi koosseisu pikkuse järgi.”

II LISA

Määruse (EÜ) nr 1639/2001 liiteid muudetakse järgmiselt.

1.

I liide asendatakse järgmisega:

“I liide

Piirkondlike kalandusorganisatsioonide geograafiline stratifitseerimine

 

ICES

NAFO

ICCAT

GFCM

CCAMLR

IOTC

Muu

1. tase

Püügipiirkond

Püügipiirkond

FAO püügipiirkond

Püügipiirkond

nt 37

Vahemeri ja Must meri

Püügipiirkond

nt 48

FAO püügipiirkond

FAO püügipiirkond

2. tase

Alapiirkond

Nt IV

Põhjameri

Alapiirkond

nt 21.2

Labrador

FAO alapiirkond

Alapiirkond

nt 37.1

Vahemere lääneosa

Alapiirkond

nt 48.1

Antarktika poolsaar

FAO alapiirkond

FAO alapiirkond

3. tase

Rajoon

Nt IVc

Rajoon

nt 21.2H

Rajoon

5° × 5°

Rajoon

nt 37.1.2

Lioni laht

Rajoon

5° × 5°

Rajoon

5° × 5°

Rajoon

5° × 5°

4. tase

Ruut

30′ × 1°

Ruut

Ruut

1° × 1°

Alarajoon

Ruut

1° × 1°

Ruut

1° × 1°

Ruut

1° × 1°”

2.

II liide asendatakse järgmisega:

“II liide

Funktsionaalsed üksused ja statistilised ruudud (Nephrop norvegicus)

Funktsionaalse üksuse nr

Nimetus

ICES püügipiirkond

Statistilised ruudud

3

Skagerrak

IIIa

47G0-G1; 46F9-G1; 45F8-G1; 44F7-G0; 43F8-F9

4

Kattegat

IIIa

44G1-G2; 42-43G0-G2; 41G1-G2

5

Botney Gut – Silver Pit

IVb, c

36-37 F1-F4; 35F2-F3

6

Farn Deeps

IVb

38-40 E8-E9; 37E9

7

Fladen Ground

IVa

44-49 E9-F1; 45-46E8

8

Firth of Forth

IVb

40-41E7; 41E6

9

Moray Firth

IVa

44-45 E6-E7; 44E8

10

Noup

IVa

47E6

11

North Minch

VIa

44-46 E3-E4

12

South Minch

VIa

41-43 E2-E4

13

Clyde

VIa

39-40 E4-E5

14

Iiri mere idaosa

VIIa

35-38E6; 38E5

15

Iiri mere lääneosa

VIIa

36E3; 35-37 E4-E5; 38E4

16

Porcupine'i madal

VIIc, k

31-36 D5-D6; 32-35 D7-D8

17

Aran Grounds

VIIb

34-35 D9-E0

18

Iirimaa looderannik

VIIb

37D9-E1; 36D9

19

Iirimaa edela- ja kagurannik

VIIg, j

31-33 D9-E0; 31E1; 32E1-E2; 33E2-E3

20

Labadie loodeosa, Baltimore ja Galley

VIIg, j

28-30 E1; 28-31 E2; 30-32 E3; 31 E4

21

Jones ja Cockburn

VIIg, h, j

22

Smalls

VIIg

23

Biskaia lahe põhjaosa

VIIIa

22-24 E6-E7; 23-24E5

24

Biskaia lahe lõunaosa

VIIIb

20-21 E7-E8; 19E8

25

Põhja-Galiitsia

VIIIc

15E0-E1; 16E1

26

Lääne-Galiitsia

IXa

13-14 E0-E1

27

Põhja-Portugal (Espicheli neeme põhjaosa)

IXa

6-12E0; 9-12E1

28

Edela-Portugal (Alentejo)

IXa

3-5 E0-E1

29

Lõuna-Portugal (Algarve)

IXa

2E0-E2

30

Cádizi laht

IXa

2-3 E2-E3

31

Kantaabria meri

VIIIc

16E4-E7

32

Norra süvik

IVa

44-52 F2-F6; 43F5-F7

33

Hoornsi rahu esine

IVb

39-41E4; 39-41E5”

3.

III liide asendatakse järgmisega:

“III liide (C jagu)

Laevade põhijaotus mahutavuse järgi (miinimumprogramm)

Laeva pikkus

< 12 m

12 ≤ 24 m

24 ≤ 40 m

≥ 40 m

Püünise liik

 

 

 

 

Aktiivpüünised

Piimtraal

 

 

 

 

Põhjatraalid- ja noodad

 

 

 

 

Pelaagilised traalid ja noodad

 

 

 

 

Tragid

 

 

 

 

Universaalsed

 

 

 

 

Muud (täpsustada)

 

 

 

 

Passiivpüünised

Õngpüünised

 (1)

 

 

 

Triivvõrgud ja seisevpüünised

 

 

 

Lõksud ja mõrrad

 

 

 

Universaalsed

 

 

 

Muud (täpsustada)

 

 

 

Universaalpüünised

Aktiiv- ja passiivpüüniste kombinatsioon

 

 

 

 

Litsentsita laevad

 

 

 

 

Märkus 1: kui püüniseklassi kuulub alla 10 laeva, võib selle lahtri ühendada kõrvaloleva pikkuseklassiga, mis täpsustatakse riiklikus programmis.

Märkus 2: kui laev kasutab teatavat püügitehnikat üle 50 % ajast, loetakse see vastavasse laevastiku ossa kuuluvaks.

Märkus 3: pikkus määratletakse kogupikkusena.”

4.

IV liide asendatakse järgmisega:

“IV liide (C jagu)

Laevade üksikasjalik jaotus mahutavuse järgi (laiendatud programm)

Laeva pikkus

< 10 m

10 ≤ 12 m

12 ≤ 18 m

18 ≤ 24 m

24 ≤ 40 m

≥ 40 m

Püünise liik

 

 

 

 

 

 

Aktiivpüünised

Piimtraalid

Põhjameri ≤ 221 kW

 

 

 

 

 

 

Põhjameri > 221 kW

 

 

 

 

 

 

Väljaspool Põhjamerd

 

 

 

 

 

 

Põhjatraalid ja -noodad

Põhjatraalid

 

 

 

 

 

 

Ankurdatud ja ankurdamata põhjanoodad

 

 

 

 

 

 

Universaalsed

 

 

 

 

 

 

Pelaagilised traalid ja noodad

Pelaagilised traalid

 

 

 

 

 

 

Pelaagilised noodad ja seinnoodad

 

 

 

 

 

 

Universaalsed

 

 

 

 

 

 

Tragid

 

 

 

 

 

 

Universaalsed aktiivpüünised

 

 

 

 

 

 

Muud (täpsustada)

 

 

 

 

 

 

Passiivpüünised

Õngpüünised

Õngejadad

 

 

 

 

 

 

Muud õngpüünised

 

 

 

 

 

 

Triivvõrgud ja seisevpüünised

 

 

 

 

 

 

Lõksud ja mõrrad

 

 

 

 

 

 

Universaalsed passiivpüünised

 

 

 

 

 

 

Muud (täpsustada)

 

 

 

 

 

 

Universaalpüünised

Aktiiv- ja passiivpüüniste kombinatsioon

 

 

 

 

 

 

Litsentsita laevad”

 

 

 

 

 

 

5.

V liide asendatakse järgmisega:

“V liide (D jagu)

Püügivõimsuse ühikud püügitehnika liikide kaupa

Püügitehnika

Püügivõimsuse ühikud

Veetavad püünised

kW ja GT

Passiivpüünised

kW ja GT

Universaalsed laevad

kW ja GT”

6.

VI liide asendatakse järgmisega:

“VI liide (D jagu)

Eripüügikoormusega seotud varud

Liigid ja püügipiirkonnad

1. künnis (1)

2. künnis (2)

Lõhe (Läänemeri)

30  %

5  %

Tursk (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

30  %

5  %

Kilttursk (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

30  %

5  %

Süsikas (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

30  %

5  %

Merlang (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

30  %

5  %

Atlandi merilest (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

30  %

5  %

Merikeel (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

10  %

5  %

Merikeel (Vahemeri)

30  %

5  %

Norra salehomaar (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Merluus (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Anšoovis (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Sardiin (kõik püügipiirkonnad)

50  %

5  %

Makrell (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

50  %

10  %

Harilik stauriid (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

50  %

10  %

Mõõkkala (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Harilik tuun (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Suursilm-tuun (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Pikkuim-tuun (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Kulduim-tuun (kõik püügipiirkonnad)

30  %

5  %

Heeringas (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

50  %

10  %

Kilu (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

50  %

10  %

Tobiad (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

70  %

 

Tursik (kõik püügipiirkonnad, v.a Vahemeri)

70  %

 

Harilik angerjas (kõik püügipiirkonnad)

30  %

 

7.

XI liide asendatakse järgmisega:

“XI liide (E jagu)

Harrastuskalapüügi varude loetelu (miinimumprogramm)

1.

 Lõhe (Läänemere ja Põhjamere akvatoorium):

kaalu ja arvu järgi kogutud saagiandmed:

—

I liite 2. tasemel määratletud geograafiliste püügipiirkondade kaupa.

2.

 Harilik tuun (kõik püügipiirkonnad):

kaalu ja arvu järgi kogutud saagiandmed:

—

aastate kaupa,

—

I liite 2. tasemel määratletud geograafiliste püügipiirkondade kaupa,

—

eristades alla ja üle 10-kilogrammilist saaki.

3.

 Tursk püügipiirkondades III, IV, V, VI ja VII:

kaalu järgi kogutud saagiandmed:

—

I liite 2. tasemel määratletud geograafiliste püügipiirkondade kaupa.

Nende uuringute tulemused tuleb edastada komisjonile 31. märtsiks 2007.”

8.

XII liide asendatakse järgmisega:

“XII liide (E jagu)

Varud, mille lossitud ja vette tagasi lastud saak on järelevalve all (miinimumprogramm)

EKSPLIKATSIOON:

Saagi ja lossitud saagi järelevalve: turul või merel tehtava valikuuringu programmis eelistatakse valimi stratifitseerimist üldisel või laevastiku tasemel, võttes valimi kord kuus, kvartalis või aastas ning esitades andmed ruutude, rajoonide või püügipiirkondade kaupa.

 

Püügitehnika stratifitseerimine:

M

Kord kuus püügitehnika liikide kaupa (III liide)

N

Kuus kokku

Q

Kord kvartalis püügitehnika liikide kaupa (III liide)

R

Kvartalis kokku

Y

Kord aastas püügitehnika liikide kaupa (III liide)

Z

Aastas kokku

T

Kord kolme aasta jooksul (kord aastas toimuv stratifitseerimine üks kord kolme aasta jooksul) püügitehnika liikide kaupa (III liide)

 

Geograafiline stratifitseerimine:

0

Funktsionaalne üksus

1

ICES statistiline ruut

2

ICES/NAFO rajoonid

3

ICES/NAFO alapiirkonnad

4

ICCAT 1o ruut

5

ICCAT 5o ruut

6

FAO rajoon

7

FAO alapiirkond

8

FAO püügipiirkond

Olulised märkused:

1.

Varude mõisted peaksid vastavama piirkondlike kalandusorganisatsioonide määratletud mõistetele ning valikuuringu strateegiad peaksid hõlmama vähemalt vastavaid valimeid.

2.

Andmed komadega eraldatud püügipiirkondade kohta võib esitada kokkuvõtlikult, andmeid kaldkriipsuga eraldatud püügipiirkondade kohta ei tohi esitada kokkuvõtlikult.


Liigid

Püügipiirkond/varu

Valim

Vette tagasi lastud saak

MP

EP

MP

ICES I ja II püügipiirkond

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

I, II

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

I, II

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

I, II

Q2

M1

 

Atlandi-skandinaavia heeringas

Clupea harengus

IIa, V

Q2

M2

Y

Tursk

Gadus morhua

I, II

Q2

M2

Y

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

I, II

Q2

M2

Y

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

Q2

M1

T

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus borealis

I, II

Y2

Q2

T

Süsikas

Pollachius virens

I, II

Q2

M2

Y

Meriahvenad spp.

Sebastes spp.

I, II

Y3

Q2

T

Stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde

Q2

M1

T

Põhjameri (Skagerrak) ICES IIIa püügipiirkond (põhjaosa)

Tobiad

Ammodytidae

IIIa N

Q2

M1

T

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

IIIa N

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

IIIa N

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

IIIa N

Q2

M1

 

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa/22–24, IIIa

Q2

M1

Y

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

Q2

M2

Y

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

Q2

M1

Y

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

Q2

M1

Y

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

Q2

M1

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

Q0

M0

Y

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa

R2

Q1

T

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa

Q2

M1

Y

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

Q2

M1

Y

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

Q2

M1

T

Merikeel

Solea solea

IIIa

R2

Q1

Y

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa

Q2

M1

T

Tursik

Trisopterus esmarki

IV, IIIa

Q2

M1

T

ICES III püügipiirkond (v.a Skagerrak), k.a Läänemeri

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Heeringas

Clupea harengus

22–24/25–29, 32/30/31/Riia laht

Q2

M1

T

Tursk

Gadus morhua

IIIa S/22–24, 3d/25–32

Q2

M2

Y

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

Q2

M1

Y

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

Q2

M1

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

Q0

M0

Y

Lest

Platichthys flesus

IIIa–d

Q2

M1

T

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa

Q2

M1

Y

Lõhe

Salmo salar

IIIb-d, 22–31/32

R2

Q1

T

Meriforell

Salmo trutta

IIIb–d

R2

Q2

T

Merikeel

Solea solea

IIIa

R2

Q1

Y

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa S/IIIb–d

Q2

M1

T

Põhjamere ning La Manche'i idaosa ICES IV ja VIId püügipiirkond

Tobiad

Ammodytidae

IV

Q1

M1

T

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

IV, VIId

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

IV, VIId

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

IV, VIId

Q2

M1

 

Hõbekalad

Argentina spp.

IV

Z2

R2

T

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa

Q2

M1

Y

Garneelid

Crangon crangon

IV, VIId

Q1

M1

T

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

IV, VIId

Y3

Q3

T

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

Q2

M1

Y

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

IV, VIId

Y2

Q2

T

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

IV, VIId

Y2

Q2

T

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VIId

Y2

Q2

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

IV, VI

Y2

Q2

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

Q2

M1

Y

Merlang

Merlangius merlangus

IV, VIId

Q2

M1

Y

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

Q2

M2

Y

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

Q2

M1

T

Väikesuulest

Microstomus kitt

IV, VIId

Z2

R2

T

Kefaal

Mullus barbatus

IV, VIId

Z2

Q2

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

IV, VIId

Z2

Q2

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

Q0

M0

Y

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa/IVa

R2

Q1

T

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IV/VIId

Q2

M1

Y

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

Q2

M1

Y

Harilik kammeljas

Psetta maxima

IV, VIId

Q2

M1

T

Ogarai

Raja clavata

IV, VIId

Z2

R2

T

Tähtrai

Raja radiata

IV, VIId

Z2

R2

T

Kägurai

Raja naevus

IV, VIId

Z2

R2

T

Tähnikrai

Raja montagui

IV, VIId

Z2

R2

T

Muud raid

Rajidae

IV, VIId

Z2

R2

T

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

Q2

M1

T

Silekammeljas

Scopthalmus rhombus

IV, VIId

Q2

M1

T

Merikeel

Solea solea

IV/VIId

Q2

M1

Y

Kilu

Sprattus sprattus

IV

Q1

M1

T

Stauriidid

Trachurus spp.

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/IIIa, IVbc, VIId

Z2

R2

T

Tursik

Trisopterus esmarki

IV

Q1

M1

Y

Kirde-Atlandi ja La Manche'i lääneosa ICES V, VI, VII (d välja arvatud), VIII, IX, X, XII, XIV püügipiirkond

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Süsisabad

Aphanopus spp.

IXa, X

Q2

Q3

T

Hõbekalad

Argentina spp.

Kõik püügipiirkonnad

Z2

R2

T

Limapead

Beryx spp.

X

R2

Q2

T

Krabi

Cancer pagurus

Kõik püügipiirkonnad

Z2

Y2

T

Kare ogahai

Centrophorus granulosus

Kõik püügipiirkonnad

Y2

M4

T

Hall lühiogahai

Centrophorus squamosus

Kõik püügipiirkonnad

Y2

M4

T

Portugali süvahai

Centroscymnus coelolepis

Kõik püügipiirkonnad

Y2

M4

T

Heeringas

Clupea harengus

VIa/VIa N/VIa S, VIIbc/VIIa/VIIj

Q2

M1

Y

Harilik meriangerjas

Conger conger

X

R2

Q2

T

Kalju-tömppeakala

Coryphaenoides rupestris

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

Kõik püügipiirkonnad, IX välja arvatud

Y2

Q2

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

VIII

Q2

M1

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

IXa (ainult Cádiz)

Q2

M2

T

Tursk

Gadus morhua

Vb, VI, XII, XIV

Y2

Q2

Y

Tursk

Gadus morhua

Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIb–k/VIII

Q2

M2

T

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

IXa, X

Q2

M2

T

Homaar

Homarus gammarus

Kõik püügipiirkonnad

Z2

Y2

T

Atlandi karekala

Hoplostethus atlanticus

Kõik püügipiirkonnad

Z2

Y2

T

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

VIIIc, IXa

Q2

M2

T

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

VI/VII, VIIIabd

Q2

M2

Y

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

VIIIc, IXa

Q2

M2

T

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

VIIIc, IXa

Y2

Q2

T

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VI/VIIe–k, VIIIabd/VIIIc, IXa

Q2

M2

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

IV, VI/VIIb–k, VIIIabd/VIIIc, IXa

Q2

M2

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

Va/Vb, VI, XII, XIV

Y2

Q2

Y

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

VIa/VIb/VIIa/VIIb–k

Q2

M2

Y

Merlang

Merlangius merlangus

Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k

Q2

M2

Y

Merlang

Merlangius merlangus

VIII/IX, X

Y2

Q2

T

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab/VIIIc, IXa

Q2

M2

Y

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

Q2

M1

T

Sinine molva

Molva dypterygia

X

R2

Q2

T

Harilik molva

Molva molva

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

Kõik püügipiirkonnad

Z2

Y2

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

Q0

M0

Y

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

VIIIc, IXa

Y2

Q2

T

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

IXa

Y2

Q2

T

Niituimlutsud

Phycis phycis

X

Q2

M2

T

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIIa/VIIe/VIIfg

Q2

M2

Y

Süsikas

Pollachius virens

Va/Vb/IV, IIIa, VI

Q2

M2

T

Süsikas

Pollachius virens

VII, VIII, IX, X

Y2

Q2

T

Ameerika vrakkahven

Polyprion americanus

X

Y2

Q2

T

Blondrai

Raja brachyura

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Ogarai

Raja clavata

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Tähnikrai

Raja montagui

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Kägurai

Raja naevus

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Muud raid

Rajidae

Kõik püügipiirkonnad

Y2

Q2

T

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

V, VI, XII, XIV

Y2

Q2

T

Sardiin

Sardina pilchardus

VIIIabd/VIIIc, IXa

Q2

M1

T

Jaapani makrell

Scomber japonicus

VIII, IX

Y2

R2

T

Makrell

Scomber scombrus

II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX/VIIIc, IXa

Q2

M1

T

Meriahvenad

Sebastes spp.

V, VI, XII, XIV

Q2

M2

T

Seepia

Sepia officinalis

VIIIc, IXa

Y2

Q2

T

Merikeel

Solea solea

VIIa/VIIe/VIIfg/VIIIab

Q2

M2

T

Merikeel

Solea solea

VIIbc/VIIhk/IXa

Y2

Q2

T

Merikogerlased

Sparidae

VIIIc, IXa, X

Y2

Q2

T

Sinistauriid

Trachurus picturatus

X

Q2

M2

T

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/VIIIc, IXa/X

Q2

M1

T

Tursik

Trisopterus luscus

VIIIc, IXa

Y2

Q2

T

Vahemeri

Klaasangerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Täiskasvanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Kudemisrännet alustanud harilik angerjas

Anguilla anguilla

Kõik püügipiirkonnad

Q2

M1

 

Hiidlehthännak

Aristeomorpha foliacea

1.3, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Punakas aristiid

Aristeus antennatus

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Suursilm-kuldvöötahven

Boops boops

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Harilik kuldmakrell

Coryphaena hippurus

Kõik püügipiirkonnad

Y6

Q6

 

Väike kuldmakrell

Coryphaena equiselis

Kõik püügipiirkonnad

Z6

R6

 

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

1, 2

Y6

Q6

T

Väike muskuspolüüp

Eledone cirrosa

Kõik püügipiirkonnad

Y6

Q6

T

Harilik muskuspolüüp

Eledone moschata

Kõik püügipiirkonnad

Y6

Q6

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Hall merikukk

Eutrigla gurnardus

1.3, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Kalmaarilised

Illex spp., Todarodes spp.

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Purikalalased

Istiophoridae

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

1.3, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Merluus

Merluccius merluccius

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Kefaallased

Mugilidae

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Kefaal

Mullus barbatus

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Besuugo

Pagellus erythrinus

1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

Q6

M6

T

Karamot-viburhännak

Penaeus kerathurus

3.1

Y6

Q6

T

Ogarai

Raja clavata

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Peegelrai

Raja miraletus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

Sardiin

Sardina pilchardus

Kõik püügipiirkonnad

Q6

M6

T

Makrellid

Scomber spp.

1.3, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Hailaadsed

Hailaadsed Selachii

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

Seepia

Sepia officinalis

1.3, 2.1, 3.1

Q6

M6

T

Merikeel

Solea vulgaris

1.2, 2.1, 3.1

Y6

Q6

T

Kuld-merikoger

Sparus aurata

1.2, 3.1

Y6

Q6

T

Ahvenalised

Spicara spp.

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Harilik ritsikvähk

Squilla mantis

1.3, 2.1, 2.2

Q6

M6

T

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

Harilik tuun

Thunnus thynnus

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

Vahemere stauriid

Trachurus mediterraneus

1.1, 1.3, 3.1

Y6

Q6

T

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

1.1, 1.3, 3.1

Y6

Q6

T

Ruuge merikukk

Trigla lucerna

1.3, 2.2, 3.1

Y6

Q6

T

Veenuskarplased

Veneridae

2.1, 2.2

Q6

M6

T

Mõõkkala

Xiphias gladius

Kõik püügipiirkonnad

Q5

Q4

T

NAFO püügipiirkonnad

Tursk

Gadus morhua

2J3KL

Y2

Q2

Y

Tursk

Gadus morhua

3M

Y2

Q2

Y

Tursk

Gadus morhua

3NO

Y2

Q2

Y

Tursk

Gadus morhua

3Ps

Y2

Q2

T

Tursk

Gadus morhua

SA 1

Y2

Q2

Y

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

3NO

Y2

Q2

T

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3LNO

Y2

Q2

T

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3M

Y2

Q2

T

Ruske soomuslest

Limanda ferruginea

3LNO

Y2

Q2

T

Pikksabalased

Macrouridae

SA 2 + 3

Y2

Q2

T

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

3M

Q2

M2

Y

Raid

Raja spp.

SA 3

Y2

Q2

T

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

3KLMNO

Y2

Q2

Y

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

SA 1

Y2

Q2

T

Meriahvenad

Sebastes spp.

3M

Y2

Q2

Y

Meriahvenad

Sebastes spp.

3LN

Y2

Q2

Y

Meriahvenad

Sebastes spp.

3O

Y2

Q2

Y

Meriahvenad

Sebastes spp.

SA 1

Y2

Q2

Y

Siirdekalad, Atlandi ookean, India ookean, Vaikne ookean

Makrelltuunid

Auxis spp.

 

Y

M4

Y

Atlandi väiketuun

Euthynnus alleteratus

 

Y

M4

Y

Purikalalased

Istiophoridae

 

Y

M4

Y

Atlandi makohai

Isurus oxyrinchus

 

Y

M4

T

Vööttuun

Katsuwonus pelamis

 

M5

M4

T

Harilik heeringahai

Lamna nasus

 

Y

M4

T

Sinihai

Prionace glauca

 

Y

M4

T

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

 

Y

M4

Y

Ogahailased

Squalidae

 

Y

M4

Y

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

 

M5

M4

T

Kulduim-tuun

Thunnus albacares

 

M5

M4

Y

Suursilm-tuun

Thunnus obesus

 

M5

M4

Y

Harilik tuun

Thunnus thynnus

 

M5

M4

T

Mõõkkala

Xiphias gladius

 

M5

M4

T

CECAF FAO 34

Süsisaba

Aphanopus carbo

Madeira

Q2

M2

T

Merluus

Merluccius spp.

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Q6

M6

T

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Q4

M4

T

Viburhännak

Parapeneus longirostris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Q2

M2

T

Viburhännak

Penaeus notialis

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Q3

M3

T

Sardiin

Sardina pilchardus

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Q5

M5

T

Makrell

Scomber japonicus

Madeira

Q2

M2

T

Stauriidid

Trachurus spp.

Madeira

Q2

M2

T

WECAF

Punakas riffahven

Lutjanus purpureus

Prantsuse Guajaana ZEE

Y6

Q7

T

Õrn viburhännak

Penaeus subtilis

Prantsuse Guajaana ZEE

M6

M7

T”

9.

XIII liide asendatakse järgmisega:

“XIII liide

Laiendatud programmi valikuliste liikide loetelu

Liigid

Püügipiirkond/varu

Valim

ICES I ja II püügipiirkond

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

I, II

Y3

Põhjameri (Skagerrak) ICES IIIa püügipiirkond (põhjaosa)

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IIIa N

R2

Merlang

Merlangius merlangus

IIIa N

R2

Ogahailased

Squalidae

IIIa N

Z3

ICES III püügipiirkond (v.a Skagerrak), k.a Läänemeri

Siiad

Coregonus lavaretus

IIId

R2

Harilik haug

Esox lucius

IIId

R2

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IIIa S, IIIb–d

R2

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IIIa S

R2

Merlang

Merlangius merlangus

IIIa S

R2

Ahven

Perca fluviatilis

IIId

R2

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIb–d

R2

Süsikas

Pollachius virens

IIIa S

R2

Harilik kammeljas

Psetta maxima

IIIb–d

R2

Harilik koha

Stizostedion lucioperca

IIId

R2

Põhjamere ning La Manche'i idaosa ICES IV ja VIId püügipiirkond

Merihundid

Anarhichas spp.

IV

Z3

Meriluts

Brosme brosme

IV, IIIa

Z3

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

IV

Z3

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

IV

Z3

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IV, VIId

Z2

Põhja-pikksaba

Macrourus berglax

IV, IIIa

Z3

Sinine molva

Molva dypterygia

IV, IIIa

Z3

Molva

Molva molva

IV, IIIa

Z3

Suur kammkarp

Pecten maximus

VIId

Z2

Niituimlutsud

Phycis phycis

IV

Z3

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

IV

Z3

Lõhe

Salmo salar

IV

Z0

Meriahvenad

Sebastes spp.

IV

Z3

Süvavee haid

Hailaadsed Selachii

IV

Z3

Väikesed haid

Hailaadsed Selachii

IV, VIId

Z3

Harilikud ogahaid

Squalus acanthias

IV, VIId

Z3

Kirde-Atlandi ja La Manche'i lääneosa ICES V, VI, VII (v.a d), VIII, IX, X, XII, XIV püügipiirkond

Süsisabad

Aphanopus spp.

kõik püügipiirkonnad, IXa ja X välja arvatud

Z2

Kotkaskala

Argyrosoma regius

kõik püügipiirkonnad

Z2

Limapead

Beryx spp.

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

Z2

Vampumteod

Busycon spp.

kõik püügipiirkonnad

Y2

Harilik meriangerjas

Conger conger

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

Y2

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

IX

Y2

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

VI, VII

Y2

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

kõik püügipiirkonnad, IXa ja X välja arvatud

Z2

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

Y2

Moiva

Mallotus villosus

XIV

Y2

Lestlased

Microchirus variegatus

kõik püügipiirkonnad

Y2

Väikesuulest

Microstomus kitt

kõik püügipiirkonnad

Z2

Sinine molva

Molva dypterygia

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

Y2

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

Z2

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

kõik püügipiirkonnad

Z2

Niituimlutsud

Phycis phycis

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

Z2

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIIbc/VIIhk/VIII, IX, X

Y2

Pollak

Pollachius pollachius

kõik püügipiirkonnad

Y2

Lõhe

Salmo salar

kõik püügipiirkonnad

Z0

Seepia

Sepia officinalis

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

Z2

Kaunkarbid

Solen spp.

kõik püügipiirkonnad

Z2

Merikogerlased

Sparidae

kõik püügipiirkonnad, VIIIc, IXa ja X välja arvatud

Z2

Harilik ogahai

Squalus acanthias

kõik püügipiirkonnad

Y2

Vahemere stauriid

Trachurus mediterraneus

VIIIc, IXa

Y2

Tursikud

Trisopterus spp.

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

Z2

Muud süvamereliigid

Muud süvamereliigid

kõik püügipiirkonnad

Z2

Vahemeri

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

1.1, 3.1

Y6

NAFO püügipiirkonnad

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

3LN

Y2

CECAF FAO 34

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

 

Y7

Lintuim

Lepidopus caudatus

Mauritaania

Y7

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Y7

Pelamiid

Sarda sarda

Mauritaania

Q7

Ümar sardinell

Sardinella aurita

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Y7

Madeira sardinell

Sardinella maderensis

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Y7

Jaapani makrell

Scomber japonicus

Mauritaania

Y7

Seepia

Sepia hierredda

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Y7

Merikogerlased, kiviahvenlased, urisejalased

Sparidae, Serranidae, Haemulidae

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

Y7

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

Mauritaania

Y7

Cunene stauriid

Trachurus trecae

Mauritaania

Y7

Lintuim

Trichiuridae

 

Y7

CCAMLR FAO 58

Haugjääkala

Champsocephalus gunnari

Kerguelen

Y6

Patagoonia kihvkala

Dissostichus eleginoides

Kerguelen

Y6

Pikksabalased

Macrouridae

Kerguelen, Crozet

Y6

Hall nototeenia

Notothenia squamifrons

Kerguelen

Y6

Raid

Raja spp.

Kerguelen, Crozet

Y6

Atlandi ookeani edelaosa FAO 41

Patagoonia kihvkala

Dissostichus eleginoides

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Lõunakongrio

Genypterus blacodes

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Argentiina lühiuimkalmaar

Illex argentinus

Argentina/Ühendkuningriik

Q7

Patagoonia ebakalmaar

Loligo gahi

Argentina/Ühendkuningriik

Q7

Pikksabalased

Macrourus spp.

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Argentiina piitsmerluus

Macruronus magellanicus

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Uusmeremaa merluus

Merluccius australis

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Argentiina merluus

Merluccius hubbsi

Argentina/Ühendkuningriik

Q7

Lõunaputassuu

Micromesistius australis

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Nototeenialased

Notothenia spp., Patagonotothen spp.

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Patagoonia nototeenia

Salilota australis

Argentina/Ühendkuningriik

Y7

Angola FAO 47

Punavööt-aristiid

Aristeus varidens

Angola

Q7

Roosa süvahännak

Parapenaeus longirostris

Angola

Q7

Viburhännakud

Penaeus spp.

Angola

Q7”

10.

XIV liide asendatakse järgmisega:

“XIV liide (G osa)

Uuringute loetelu (miinimum- ja laiendatud programm)

Uuringu nimetus

Püügipiirkond

Ajavahemik

Põhieesmärgid (liigid jms)

Uuringukoormus

Prioriteet

Päevad

Traalitõmbed

ICES III püügipiirkond, k.a Läänemeri

BITS esimene/neljas kvartal

IIIaS, IIIb–d

Esimene ja neljas kvartal

Tursk ja muud põhjalähedased liigid

129–157

510

1

IBTS esimene/kolmas kvartal

IIIa

Esimene ja kolmas kvartal

Kilttursk, tursk, süsikas, heeringas, kilu, merlang, makrell, tursik

22–26

95

1

Heeringa akustiline uuring

IIIa ja IIIb–d

Kolmas ja neljas kvartal

Heeringas, kilu

60–74

180

1

Kilu akustiline uuring

IIIc–d

Teine kvartal

Kilu

32–39

85

1

Heeringavastsete uuring

IIIc

Teine kvartal

Heeringavastsed

54–66

400

2

Saksa lestaliste uuring

IIIc

Kolmas kvartal

Lest

24–30

20

2

Põhjameri ning La Manche'i idaosa ja II püügipiirkond

IBTS esimene kvartal

IV, IIIa

Esimene kvartal

Kilttursk, tursk, süsikas, heeringas, kilu, merlang, makrell, tursik

117–143

360

1

Atlandi-skandinaavia heeringa uuring

IIa

Mai

Heeringas, põhjaputassuu

27–33

90 + kontroll

1

IBTS kolmas kvartal

IV, IIIa

Kolmas kvartal

Kilttursk, tursk, süsikas, heeringas, kilu, merlang, makrell, tursik

117–143

360

1

Põhjamere heeringa akustiline uuring

IV, IIIa

Juuli

Heeringas, kilu

68–83

150 + kontroll

1

Piimtraalide uuring

IVb, IVc, VIId

Kolmas kvartal

Atlandi merilest, merikeel

50–62

280

1

Merikeele võrgukatsepüügid

IVb, IVc

Kolmas kvartal

Merikeel, atlandi merilest

14–17

60

1

Põhjalähedaste noorjärkude uuring

Põhjamere rannikud

Kolmas ja neljas kvartal

Atlandi merilest, merikeel, krevetid

117–143

1 000

1

Heeringavastsete uuring

IV, VIId

Esimene ja neljas kvartal

Heeringa- ja kiluvastsed

37–45

390

2

Süvalesta uuring

IIb slopes

Oktoobrikuu alates aastast 1997

Süvalest

27–33

120, 300–750 m sügavuselt

2

Homaaride videouuring

IVa, IVb

Esimene ja neljas kvartal

Homaarid

17–21

90

2

La Manche'i põhjakalade uuring

VIId

Neljas kvartal

Merlang, tursk, tursik, atlandi merilest, merikukk, merikogerlane, meripoisur

27–33

100

2

Saksa tursa uuring

Helgolandi laht

Esimene ja neljas kvartal

Tursk, merlang, atlandi merilest ja harilik soomuslest

14–18

70

2

Makrelli marja uuring

IV

Mai-juuli (igal kolmandal aastal)

Makrelli marja toodang

14

130

1

Atlandi ookeani kirdeosa ning La Manche'i lääneosa

Lääne IBTS neljas kvartal

VIa, VII, VIII, IXa

Oktoober–november

Põhjakalade uuring (päristursalised ja pelaagilised liigid), arvukuse indeksid

149–182

580

1

ISBCBTS

VIIa, f, g,

September

Merikeel, atlandi lest

22–26

120

1

Makrelli/hariliku stauriidi marja uuring

VIa, VII, VIII, IXa

Jaanuar–juuli (igal kolmandal aastal)

Makrelli/hariliku stauriidi marja toodang

252–308

1 750 planktoni-/ 50 põhjatraali

1

Kudeva/kude-eelse heeringa akustiline uuring

VIa, VIIa, g

Juuli, september, november, märts, jaanuar

Heeringas, kilu

126–154

Akustiline kontroll

1

Sardiini, anšoovise, hariliku stauriidi akustiline uuring

VIII + IX

Märts/aprill/mai

Sardiini, anšoovise, makrelli, hariliku stauriidi arvukuse indeksid

77–95

140

1

BIOMAN

VIII

Mai

Anšoovise kudemarja biomass (päevane marjatoodang)

18–22

600/20 pelaagilist traalitõmmet

1

Meriahvena uuring

Irmingeri meri

Juuni (iga kahe aasta tagant)

Meriahvena arvukus, vanus

24–30

20

1

Sardiini DEPM

VIIIc, IXa

Kevad (VIII), talv (IX), iga kolme aasta tagant

Sardiini kudemarja biomass ja CUFES kasutamine hinnangute parandamiseks

108–132

1 200

1

WCBTS

VIIe

Oktoober

Merikeel, atlandi merilest, euroopa merikurat, väikesuulest

7–9

55

1

Põhjaputassuu uuring

VI, VII

Märts–aprill

Põhjaputassuu

40

80

1

RESSGASC

VIIIa, b

Mai + oktoober

Arvukuse indeksid, merluusi ja merikeele vette tagasi lastud saak

22–26

70

2

Homaaride videouuring

VIa

 

Homaarid (varjepaikade loendus)

28–34

200

2

Marjatoodangu uuring

VIIa

Jaanuar–mai (iga viie aasta tagant)

Marjatoodang (põhjakala)

58–70

800

2

DARD põhjakala

VIIa

Märts

Põhjakalade uuring (päristursalised ja pelaagilised liigid)

9–11

45

2

DARD heeringavastsed

VIIa

November

Vastsete indeksid: heeringas

5–6

60

2

DARD MIK-võrk

VIIa

Mai/juuni

Pelaagilised noorjärkude näitajad: päristursalised

5–6

45

2

DARD homaarid

VIIa

Aprill + august

Levimus ja bioloogia: homaarid

14–18

80

2

Atlandi merilesta noorjärkude uuring

VIIa

Mai

Atlandi merilesta noorjärgud

6–8

25

2

Homaarid

VIIa

Juuni

Homaaride ökoloogia

6–8

25

2

Tursa märgistamine

VIIa, b, VIa–b

Märts

Tursk

9–11

30

2

Marja ja vastsete uuring

VI

Aprill

Põhjakala (päristursalised)

25–31

70

2

ARSA

IXa

Märts

Põhjakalavarude arvukuse indeksid

15–19

50

2

Sardiini akustiline uuring (SAR)

IXa

November

Arvukuse indeksid, varude uuenemine

23–29

40

2

Homaarid

IXa

Juuni

Homaaride arvukuse indeksid/homaaride varude uuenemine

15–19

60

2

Põhjakalade uuring suvel

IXa

Juuli/august

Merluusi, hariliku stauriidi, makrelli arvukus

23–28

65

2

Süvamerekalade uuring

IXa

August/september

Süvamerevarude arvukuse indeksid

41–50

130

2

ARQDAÇO

X

Aprill/mai

Sinisuu-liftahvena, niituimlutsude, limapeade, hariliku meriangerja ja merikogerlaste arvukus

41–50

35

2

DEEP

X

Neljas kvartal

Levimus ja arvukus

27–33

25

2

PELAGICOS

X

Kolmas kvartal

Tuuni ja haide levimus ja arvukus

27–33

25

2

Gröönimaa põhjakalade uuring

ICES XIV, NAFO SA1

September/oktoober

Sihtliigi tursa ja muude liikide levimus, arvukus, biomass ja varude uuenemine

42–52

70, 400 m sügavuseni

2

IBTS (WCGFS)

VIIe–k, VIIIa

Märts

Põhjakalade uuring (päristursalised + pelaagilised liigid)

27–33

80

2

Šotimaa läänerannik, kalade noorjärkude uuring

VIa, VIIa

Märts

Päristursalised, heeringas, makrell

19–23

60

2

Rockall-uuring

VIb

September (iga kahe aasta tagant)

Kilttursk

12–14

40

2

Süvamereuuring

VIa

September (iga kahe aasta tagant)

Süvamereliikide arvukus

14

35

2

Porcupine'i põhjakalade uuring

VIIb, c, j, k

Kolmas kvartal

Merluus, merikurat, kammellased

30

90

2

Vahemeri

MEDITS

37(1, 2, 3.1)

Teine kvartal

30 liiki

320–391

1 100

1

PELMED

37(2)

Juuni–juuli

Sardiin, anšoovis (arvukuse indeksid)

23–28

15

2

GRUND

37(1, 2)

 

10 sihtliigi bioloogilised andmed

81–99

1 080

2

ANŠOOVIS

37(3.1)

 

Anšoovise arvukuse hindamine

11–13

110

2

ECOMED

37(1)

November–detsember

Sardiin, anšoovis (arvukuse indeksid)

27–33

55

2

SARDIIN

37(3.1, 2.2)

 

Sardiini arvukuse hindamine

27–33

110

2

NAFO püügipiirkond

Flemish Capi põhjakalade uuring

3M

Juuli alates 1988

Tursk, harilik karelest, meriahven, süvalest, põhja-pikksaba, viburhännak

30–36

120 kuni 750 m sügavuseni

1

3NO põhjakalade uuring

3NO

Aprill/mai alates 1995

Ruske soomuslest, harilik karelest, tursk, meriahven, süvalest, põhja-pikksaba

27–33

120/kuni 1 250 m

2

India ookean ja Atlandi ookean, Vahemeri

Tuuni märgistamine

(ainult hindamiseks)

India ookean ja Atlandi ookean, Vahemeri

 

Suursilm-tuun, harilik tuun, mõõkkala

 

 

1

Tuuni märgistamine

(ainult hindamiseks)

India ookean ja Atlandi ookean, Vahemeri

 

Kulduim-tuun, vööttuun, pikkuim-tuun

 

 

2”

11.

XV liide asendatakse järgmisega:

“XV liide (H jagu)

Vanuse ja pikkuse valikuuringu kava (miinimum- ja laiendatud programm)

Eksplikatsioonid

a)

M

:

kohustuslikud liigid, mille kohta tuleb miimimumprogrammi raames valikuuring teostada

O

:

valikulised liigid, mille kohta võib teostada valikuuringu laiendatud programmi raames

N/A

:

ei kohaldata

b)

Turuvalimi maht määratletakse igal aastasel eelmise kolme aasta lossitud saagi keskmisest tonnist võetud valimite hulgana:

A

1/20

B

1/50

C

1/100

D

1/200

E

1/500

F

1/1 000

G

1/2 000

c)

Pikkuse järgi tehtava valikuuringu tase määratletakse valimis mõõdetud kalade arvuna.

0

400

1

200

2

100

3

50

4

25 või vähem, nagu saada on

d)

Kui käesolevas liites esitatud valikuuringukava on liigne, kohaldatakse vanuse määramisel järgmist eeskirja:

kui varudesse kuuluvate kalade vanust on võimalik kindlaks määrata, tuleb igal aastal määrata 40 isendi vanus igas pikkuseklassis. Isendite arv võib olla väiksem, kui liikmesriik kinnitab, et see ei mõjuta vanuselise koosseisu hinnangu kvaliteeti.


Liigid

Püügipiirkond/varu

M/O

Pikkus

Vanus

ICES I ja II püügipiirkond

Angerjas

Anguilla anguilla

I, II

M

A2

A2

Atlandi-skandinaavia heeringas

Clupea harengus

IIa, V

M

F3

F4

Tursk

Gadus morhua

I, II

M

D3

E4

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

I, II

M

D3

E4

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I-IX, XII, XIV

M

F3

F3

Harilik süvameregarneel

Pandalus borealis

I, II

M

D2

Ei kohaldata

Süsikas

Pollachius virens

I, II

M

D2

E3

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

I, II

O

F3

F3

Meriahven

Sebastes spp.

I, II

M

E2

E2

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde

M

F3

F4

Põhjameri (Skagerrak) ICES IIIa (põhjaosa)

Tobiad

Ammodytidae

IIIa N

M

F3

F3

Angerjas

Anguilla anguilla

IIIa N

M

A2

A2

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa/22–24, IIIa

M

F2

F2

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

M

C3

C4

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IIIa N

O

C3

C3

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

M

C3

C3

Merlang

Merlangius merlangus

IIIa N

O

C3

C3

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

M

C3

C3

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I-IX, XII, XIV

M

F3

F3

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

M

C1

Ei kohaldata

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa

M

C0

Ei kohaldata

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa

M

C3

C3

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

M

C3

C3

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

M

E3

E3

Merikeel

Solea solea

IIIa

M

B3

B3

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa

M

F2

F2

Ogahailased

Squalidae

IIIa N

O

C4

Ei kohaldata

Tursik

Trisopterus esmarki

IV, IIIa

M

F3

F3

ICES III püügipiirkond (v.a Skagerrak), k.a Läänemeri

Angerjas

Anguilla anguilla

IIIa (a N välja arvatud)

M

A2

A2

Heeringas

Clupea harengus

22-24/25-29, 32/30/31/Riia laht

M

F2

F2

Harilik siig

Coregonus lavaretus

IIId

O

C3

C3

Harilik haug

Esox lucius

IIId

O

C3

C3

Tursk

Gadus morhua

IIIa S

M

C3

C3

Tursk

Gadus morhua

IIIb-d

M

D3

D4

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IIIa S, IIIb-d

O

D3

D3

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IIIa S

O

C3

C3

Merlang

Merlangius merlangus

IIIa S

O

C3

C3

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

M

C3

C3

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

M

F3

F3

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

M

C1

Ei kohaldata

Ahven

Perca fluviatilis

IIId

O

C3

C3

Lest

Platichtys flesus

IIIb–d

M

C3

C3

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa S

M

C3

C3

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIb–d

O

D3

D3

Süsikas

Pollachius virens

IIIa S

O

C3

C3

Harilik kammeljas

Psetta maxima

IIIb–d

O

C3

C3

Lõhe

Salmo salar

IIIb–d, 22-31/32

M

C3

C3

Meriforell

Salmo trutta

IIIb–d

M

C3

C3

Merikeel

Solea solea

IIIa

M

B3

B3

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa S

M

F2

F3

Kilu

Sprattus sprattus

IIIb–d

M

G2

G3

Harilik koha

Stizostedion lucioperca

IIId

O

C3

C3

Põhjamere ning La Manche'i idaosa ICES IV ja VIId püügipiirkond

Tobiad

Ammodytidae

IV

M

G3

G3

Angerjas

Anguilla anguilla

IV, VIId

M

A2

A2

Harilik merihunt

Anarhichas spp.

IV

O

C4

C4

Hõbekalad

Argentina spp.

IV

M

F1

F2

Meriluts

Brosme brosme

IV, IIIa

O

C4

C4

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa

M

F3

F4

Garneelid

Crangon crangon

IV, VIId

M

E2

Ei kohaldata

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

IV, VIId

M

D3

D3

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

M

D3

D4

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

IV

O

C4

C4

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

IV

O

C4

C4

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

IV, VIId

M

E3

E4

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

IV, VIId

M

E3

E4

Harilik soomuslest

Limanda limanda

IV, VIId

O

C4

C4

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VIId

M

D4

D4

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

IV, VI

M

D4

D4

Põhja-pikksaba

Macrourus berglax

IV, IIIa

O

C4

C4

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

M

D3

D4

Merlang

Merlangius merlangus

IV, VIId

M

E4

D4

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

M

C4

C4

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I-IX, XII, XIV

M

F3

F3

Väikesuulest

Microstomus kitt

IV, VIId

M

D4

D4

Sinine molva

Molva dypterygia

IV, IIIa

O

C4

C4

Molva

Molva molva

IV, IIIa

O

C4

C4

Kefaal

Mullus barbatus

IV, VIId

M

D3

D3

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

IV, VIId

M

D3

D3

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

M

B0

Ei kohaldata

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa/IVa

P

E2

Ei kohaldata

Suur kammkarp

Pecten maximus

VIId

M

D3

Ei kohaldata

Niituimlutsud

Phycis phycis

IV

O

C4

C4

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IV

M

E3

E4

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIId

M

C1

C3

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

M

D3

D4

Harilik kammeljas

Psetta maxima

IV, VIId

M

D4

D4

Ogarai

Raja clavata

IV, VIId

M

E4

Ei kohaldata

Tähnikrai

Raja montagui

IV, VIId

M

E4

Ei kohaldata

Kägurai

Raja naevus

IV, VIId

M

E4

Ei kohaldata

Tähtrai

Raja radiata

IV, VIId

M

E4

Ei kohaldata

Muud raid

Rajidae

IV, VIId

M

E4

Ei kohaldata

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

IV

O

C4

C4

Lõhe

Salmo salar

IV

O

C4

C4

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

M

F3

F4

Sile kammeljas

Scophthalmus rhombus

IV, VIId

M

D4

D4

Meriahvenad

Sebastes spp.

IV

O

C4

C4

Süvavee hai

Selachii

IV

O

C4

Ei kohaldata

Väike hai

Selachii

IV, VIId

O

C4

Ei kohaldata

Merikeel

Solea solea

IV

M

D3

D4

Merikeel

Solea solea

VIId

M

C1

C3

Kilu

Sprattus sprattus

IV/VIIde

M

G3

G3

Harilik ogahai

Squalus acanthias

IV, VIId

O

C4

Ei kohaldata

Piikkimakrillit

Trachurus spp.

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/IIIa, IVbc, VIId

M

F2

F4

Tursik

Trisopterus esmarki

IV

M

G3

G3

Kirde-Atlandi ja La Manche'i lääneosa ICES V, VI, VII (d välja arvatud), VIII, IX, X, XII, XIV püügipiirkond

Angerjas

Anguilla anguilla

kõik püügipiirkonnad

M

A2

A2

Süsisabad

Aphanopus spp.

kõik püügipiirkonnad, IXa ja X välja arvatud

O

F3

F3

Süsisabad

Aphanopus spp.

IXa, X

M

B2

B4

Hõbekalad

Argentina spp.

kõik püügipiirkonnad

M

F1

F2

Kotkaskala

Argyrosoma regius

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Limapead

Beryx spp.

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

O

F3

F3

Limapead

Beryx spp.

X

M

A3

A4

Vampumteod

Busycon spp.

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Taskukrabi

Cancer pagurus

kõik püügipiirkonnad

M

D3

Ei kohaldata

Kare ogahai

Centrophorus granulosus

kõik püügipiirkonnad

M

B4

Ei kohaldata

Hall lühiogahai

Centrophorus squamosus

kõik püügipiirkonnad

M

B4

Ei kohaldata

Portugali süvahai

Centroscymnus coelolepis

kõik püügipiirkonnad

M

B4

Ei kohaldata

Heeringas

Clupea harengus

VIa/VIa N/VIa S, VIIbc/VIIa/VIIj

M

F3

F4

Harilik meriangerjas

Conger conger

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

O

F3

F4

Harilik meriangerjas

Conger conger

X

M

B4

B4

Kalju-tömppeakala

Coryphaenoides rupestris

kõik püügipiirkonnad

M

F3

C2

Sea kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

kõik püügipiirkonnad, IX välja arvatud

M

D3

E4

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

IX

O

F3

F4

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

IXa (ainult Cádiz)

M

E2

F3

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

VIII

M

D3

E4

Tursk

Gadus morhua

Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k

M

D3

E4

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

VI, VII

O

F3

F3

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

kõik püügipiirkonnad, IXa ja X välja arvatud

O

F3

F2

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

IXa, X

M

B3

B4

Homaar

Homarus gammarus

kõik püügipiirkonnad

M

F3

Ei kohaldata

Atlandi karekala

Hoplostethus atlanticus

kõik püügipiirkonnad

M

F3

F3

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

VIIIc, IXa

M

C3

E3

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

VII, VIIIabd/VIIIc, IXa

M

C3

E3

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

O

F3

Ei kohaldata

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

VIIIc, IXa

M

B2

Ei kohaldata

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VI/VIIb–k, VIIIabd

M

C3

D4

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

VIIIc, IXa

M

B3

E3

Euroopa merikurat

Lophius piscatorious

IV, VI/VIIb–k, VIIIabd

M

C3

D4

Euroopa merikurat

Lophius piscatorious

VIIIc, IXa

M

B3

E3

Moiva

Mallotus villosus

XIV

O

F3

F3

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

Va/Vb

M

F4

F4

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

VIa/VIb/VIIa/VIIb–k

M

E4

E3

Merlang

Merlangius merlangus

VIII/IX, X

M

F3

F4

Merlang

Merlangius merlangus

Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k

M

C3

E3

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab/VIIIc, IXa

M

C3

E3

Lestlased

Microchirus variegatus

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I-IX, XII, XIV

M

F3

F4

Väikesuulest

Microstomus kitt

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Sinine molva

Molva dypterygia

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

O

F3

F4

Sinine molva

Molva dypterygia

X

M

A4

A4

Molva

Molva molva

kõik püügipiirkonnad

M

F3

F4

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

kõik püügipiirkonnad

M

F3

F3

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

VI funktsionaalne üksus

M

B0

Ei kohaldata

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

VII funktsionaalne üksus

M

B1

Ei kohaldata

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

VIII, IX funktsionaalne üksus

M

A1

Ei kohaldata

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

O

F3

Ei kohaldata

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

VIIIc, IXa

M

B3

Ei kohaldata

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

kõik püügipiirkonnad

O

F3

Ei kohaldata

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

IXa

M

B1

Ei kohaldata

Niituimlutsud

Phycis phycis

kõik püügipiirkonnad, X välja arvatud

O

F3

F3

Niituimlutsud

Phycis phycis

X

M

B3

B4

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIIa/VIIe/VIIfg

M

B1

B3

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIIbc/VIIh-k/VIII, IX, X

O

F3

F4

Pollak

Pollachius pollachius

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F4

Süsikas

Pollachius virens

Va/Vb/IV, IIIa, VI

M

C3

E3

Süsikas

Pollachius virens

VII, VIII

M

F3

F4

Ameerika vrakkahven

Polyprion americanus

X

M

A4

A4

Blondrai

Raja brachyura

kõik püügipiirkonnad

M

F4

Ei kohaldata

Ogarai

Raja clavata

kõik püügipiirkonnad

M

F4

Ei kohaldata

Tähnikrai

Raja montagui

kõik püügipiirkonnad

M

F4

Ei kohaldata

Kägurai

Raja naevus

kõik püügipiirkonnad

M

E4

Ei kohaldata

Muud raid

Rajidae

kõik püügipiirkonnad

M

F4

Ei kohaldata

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

V, XIV/VI

M

A2

E3

Lõhe

Salmo salar

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Sardiin

Sardina pilchardus

VIIIabd/VIIIc, IXa

M

C3

E3

Jaapani makrell

Scomber japonicus

VIII, IX

M

D3

F4

Makrell

Scomber scombrus

II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX (VIIIc ja IXa välja arvatud)

M

F3

F4

Makrell

Scomber scombrus

VIIIc, IXa

M

D4

D4

Meriahvenad

Sebastes spp.

V, VI, XII, XIV

M

C2

E3

Seepia

Sepia officinalis

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

V

F3

Ei kohaldata

Seepia

Sepia officinalis

VIIIc, IXa

M

B3

Ei kohaldata

Merikeel

Solea solea

VIIa/VIIfg

M

B1

B3

Merikeel

Solea solea

VIIbc/VIIhjk/IXa

M

F3

F4

Merikeel

Solea solea

VIIe

M

C3

D4

Merikeel

Solea solea

VIIIab

M

B1

C3

Kaunkarbid

Solen spp.

kõik püügipiirkonnad

V

F3

Ei kohaldata

Merikogerlased

Sparidae

kõik püügipiirkonnad, VIIIc, IXa ja X välja arvatud

O

F3

F3

Merikogerlased

Sparidae

VIIIc, IXa, X

M

B3

B4

Harilik ogahai

Squalus acanthias

kõik püügipiirkonnad

O

F3

Ei kohaldata

Vahemere stauriid

Trachurus mediterraneus

VIII, IX

O

F3

F4

Sinistauriid

Trachurus picturatus

X

M

B3

C4

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/X

M

F3

F4

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

VIIIc, IXa

M

D3

E2

Tursik

Trisopterus luscus

VIIIc, IXa

M

B4

B4

Tursik

Trisopterus spp.

kõik püügipiirkonnad, VIIIc ja IXa välja arvatud

O

F3

F3

Muud süvamereliigid

Muud süvamereliigid

kõik püügipiirkonnad

O

F3

F3

Vahemeri

Angerjas

Anguilla anguilla

kõik püügipiirkonnad

M

A2

A2

Hiidlehthännak

Aristeomorpha foliacea

1.3, 2.2, 3.1

M

B3

Ei kohaldata

Punakas aristiid

Aristeus antennatus

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

M

B3

Ei kohaldata

Suursilm-kuldvöötahven

Boops boops

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

E3

E4

Harilik kuldmakrell

Coryphaena hippurus

kõik püügipiirkonnad

M

B3

B3

Väike kuldmakrell

Coryphaena equiselis

kõik püügipiirkonnad

M

B3

B3

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

1.2

M

E3

E3

Väike muskuspolüüp

Eledone cirrosa

1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

E4

Ei kohaldata

Harilik muskuspolüüp

Eledone moschata

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

E4

Ei kohaldata

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

kõik püügipiirkonnad

M

D3

E4

Hall merikukk

Eutrigla gurnardus

1.3, 2.2, 3.1

M

D3

D3

Kalmaarilised

Illex spp., Todarodes spp.

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

D3

Ei kohaldata

Purikalalased

Istiophoridae

kõik püügipiirkonnad

M

D2

D2

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

1.3, 2.2, 3.1

M

D3

Ei kohaldata

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

M

C2

D4

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

M

C2

D4

Merluus

Merluccius merluccius

kõik püügipiirkonnad

M

C3

D4

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

1.1, 3.1

O

D3

D3

Kefaallased

Mugilidae

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

D3

D3

Kefaal

Mullus barbatus

kõik püügipiirkonnad

M

C3

D4

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

kõik püügipiirkonnad

M

C3

D4

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

B3

Ei kohaldata

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

kõik püügipiirkonnad

M

E4

Ei kohaldata

Besuugo

Pagellus erythrinus

1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1

M

D3

E4

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

M

C3

Ei kohaldata

Karamot-viburhännak

Penaeus kerathurus

3.1

M

E3

Ei kohaldata

Ogarai

Raja clavata

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

D3

Ei kohaldata

Peegelrai

Raja miraletus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

D3

Ei kohaldata

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

kõik püügipiirkonnad

M

E4

E4

Sardiin

Sardina pilchardus

kõik püügipiirkonnad

M

D3

E4

Makrellid

Scomber spp.

1.3, 2.2, 3.1

M

E4

E4

Seepia

Sepia officinalis

1.3, 2.1, 3.1

M

E3

Ei kohaldata

Hailaadsed

Selachii

kõik püügipiirkonnad

M

D2

Ei kohaldata

Merikeel

Solea vulgaris

1.2, 2.1, 3.1

M

E3

E3

Kuld-merikoger

Sparus aurata

1.2, 3.1

M

E3

E3

Ahvenalised

Spicara spp.

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

M

E3

E3

Harilik ritsikvähk

Squilla mantis

1.3, 2.1, 2.2

M

E4

Ei kohaldata

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

kõik püügipiirkonnad

M

C2

C2

Harilik tuun

Thunnus thynnus

kõik püügipiirkonnad

M

C2

C2

Vahemere stauriid

Trachurus mediterraneus

1.1, 1.3, 3.1

M

E3

E4

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

1.1, 1.3, 3.1

M

E3

E4

Ruuge merikukk

Trigla lucerna

1.3, 2.2, 3.1

M

D3

D3

Veenuskarplased

Veneridae

2.1, 2.2

M

F3

Ei kohaldata

Mõõkkala

Xiphias gladius

kõik püügipiirkonnad

M

C2

C2

NAFO püügipiirkonnad

Tursk

Gadus morhua

2J 3KL

M

A2

E3

Tursk

Gadus morhua

3M

M

A2

E3

Tursk

Gadus morhua

3NO

M

A2

E3

Tursk

Gadus morhua

3Ps

M

F4

F4

Tursk

Gadus morhua

SA 1

M

F4

F4

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

3NO

M

A2

A2

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3LNO

M

A2

E3

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3M

M

A2

E3

Ruske soomuslest

Limanda ferruginea

3LNO

M

A2

A2

Pikksabalased

Macrouridae

SA 2 + 3

M

A2

E3

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

3LN

O

F3

Ei kohaldata

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp.

3M

M

D2

Ei kohaldata

Raid

Raja spp.

SA 3

M

D2

Ei kohaldata

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

3KLMNO

M

A2

E3

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

SA 1

M

A2

E3

Meriahvenad

Sebastes spp.

3LN

M

A2

A2

Meriahvenad

Sebastes spp.

3M

M

A2

F3

Meriahvenad

Sebastes spp.

3O

M

C2

C2

Meriahvenad

Sebastes spp.

SA 1

M

A2

A2

Siirdekalad, Atlandi ookean, India ookean, Vaikne ookean

Makrelltuunid

Auxis spp.

 

M

E4

 

Atlandi väiketuun

Euthynnus alleteratus

 

M

E4

 

Purikalalased

Istiophoridae

 

M

D2

 

Atlandi makohai

Isurus oxyrinchus

 

M

A4

 

Vööttuun

Katsuwonus pelamis

 

M

C2

 

Harilik heeringahai

Lamna nasus

 

M

A4

 

Sinihai

Prionace glauca

 

M

A4

 

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

 

M

E4

 

Ogahailased

Squalidae

 

M

D2

 

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

 

M

C2

 

Kulduim-tuun

Thunnus albacares

 

M

C2

 

Suursilm-tuun

Thunnus obesus

 

M

C2

 

Harilik tuun

Thunnus thynnus

 

M

C2

 

Mõõkkala

Xiphias gladius

 

M

C2

 

CECAF FAO 34

Süsisaba

Aphanopus carbo

Madeira

M

D3

 

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

 

O

E3

 

Lintuim

Lepidopus caudatus

Mauritaania

O

D2

 

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

O

D2

 

Merluus

Merluccius spp.

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

M

C2

 

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

M

C2

 

Roosa süvahännak

Parapenaeus longirostris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

M

C2

 

Roosa viburhännak

Penaeus notialis

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

M

C2

 

Pelamiid

Sarda sarda

Mauritaania

O

F2

 

Sardiin

Sardina pilchardus

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

M

E3

 

Ümar sardinell

Sardinella aurita

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

O

F3

 

Madeira sardinell

Sardinella maderensis

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

O

F3

 

Jaapani makrell

Scomber japonicus

Madeira

M

D2

 

Jaapani makrell

Scomber japonicus

Mauritaania

O

D2

 

Seepia

Sepia hierredda

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

O

D2

 

Merikogerlased, kiviahvenlased, urisejalased

Sparidae, Serranidae, Haemulidae

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

O

D2

 

Stauriidid

Trachurus spp.

Madeira

M

D3

 

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

Mauritaania

O

D2

 

Cunene stauriid

Trachurus trecae

Mauritaania

O

D2

 

Lintuim

Trichiuridae

 

O

D2

 

WECAF

Punakas riffahven

Lutjanus purpureus

Prantsuse Guajaana ZEE

M

C2

 

Õrn viburhännak

Penaeus subtilis

Prantsuse Guajaana ZEE

M

C2

 

CCAMLR FAO 58

Haugjääkala

Champsocephalus gunnari

Kerguelen

O

C2

 

Patagoonia kihvkala

Dissostichus eleginoides

Kerguelen

O

C2

D3

Pikksabalased

Macrouridae

Kerguelen Crozet

O

C2

 

Hall nototeenia

Notothenia squamifrons

Kerguelen

O

C2

 

Raid

Raja spp.

Kerguelen Crozet

O

C2

 

Atlandi ookeani edelaosa FAO 41

Patagoonia kihvkala

Dissostichus eleginoides

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Lõunakongrio

Genypterus blacodes

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Argentiina lühiuimkalmaar

Illex argentinus

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

Ei kohaldata

Patagoonia ebakalmaar

Loligo gahi

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

Ei kohaldata

Pikksabalased

Macrourus spp.

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Argentiina piitsmerluus

Macruronus magellanicus

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Uusmeremaa merluus

Merluccius australis

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Argentiina merluus

Merluccius hubbsi

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

C2

Lõunaputassuu

Micromesistius australis

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Nototeenialased

Notothenia spp., Patagonotothen spp.

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Patagoonia nototeenia

Salilota australis

Argentina/Ühendkuningriik

O

D2

D2

Angola FAO 47

Punavööt-aristiid

Aristeus varidens

Angola

O

B2

Ei kohaldata

Roosa süvahännak

Parapenaeus longirostris

Angola

O

B2

Ei kohaldata

Viburhännak

Penaeus spp.

Angola

O

B2

Ei kohaldata”

12.

XVI liide asendatakse järgmisega:

“XVI liide (I jagu)

Muu bioloogilise valimi võtmine

Y= kord aastas;

T= iga kolme aasta tagant;

S= iga kuue aasta tagant


Liigid

Püügipiirkond/varu

Kasvandmed

Suguküpsusandmed

Sigivus

Sooline jagunemine

Pikkus

Kaal

Pikkus

Vanus

Pikkus

Vanus

Pikkus

Vanus

ICES I ja II püügipiirkond

Angerjas

Anguilla anguilla

I, II

T

T

 

 

 

 

 

 

Atlandi-skandinaavia heeringas

Clupea harengus

IIa, V

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

I, II

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

I, II

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik süvameregarneel

Pandalus borealis

I, II

T

T

T

 

 

 

T

 

Süsikas

Pollachius virens

I, II

T

T

T

T

 

 

T

T

Meriahvenad ssp.

Sebastes spp. (*1)

I, II

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjameri (Skagerrak) ICES IIIa püügipiirkond (põhjaosa)

Tobiad

Ammodytidae

IIIa N

T

T

T

T

 

 

T

T

Angerjas

Anguilla anguilla

IIIa N

T

T

 

 

 

 

 

 

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa/22–24, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjaputassuu

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

S

S

S

 

 

 

T

 

Harilik süvameregarneel

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

T

T

T

T

 

 

T

T

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Merikeel

Solea solea

IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursik

Trisopterus esmarki

IV, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

ICES III püügipiirkond (v.a Skagerrak), k.a Läänemeri

Angerjas

Anguilla anguilla

IIIa (a N välja arvatud)

T

T

 

 

 

 

 

 

Heeringas

Clupea harengus

22–24/25–29, 32/30/31/Riia laht

T

T

T

T

 

 

T

T

Lest

Platichthys flesus

IIIb–d

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

IIIa S/22–24, 3d/25–32

T

T

T

T

 

 

T

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

S

S

S

 

 

 

T

 

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IIIa S

T

T

T

T

 

 

T

T

Lõhe

Salmo salar

IIIb–d, 22–31/32

T

T

T

T

 

 

T

T

Meriforell

Salmo trutta

IIIb–d

T

T

T

T

 

 

T

T

Merikeel

Solea solea

IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilu

Sprattus sprattus

IIIa S/IIIb–d

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjamere ning La Manche'i idaosa ICES IV ja VIId püügipiirkond

Tobiad

Ammodytidae

IV

T

T

T

T

 

 

T

T

Angerjas

Anguilla anguilla

IV, VIId

T

T

 

 

 

 

 

 

Hõbekalad

Argentina spp. (*1)

IV

T

T

T

T

 

 

T

T

Heeringas

Clupea harengus

IV, VIId, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Garneelid

Crangon crangon

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

IV, VIId, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

IV, VI

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

IV, IIIa

T

T

T

T

 

 

T

T

Merlang

Merlangius merlangus

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

T

T

T

T

 

 

T

T

Väikesuulest

Microstomus kitt

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Kefaal

Mullus barbatus

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktionaalne üksus

S

S

S

 

 

 

T

 

Harilik süvameregarneel

Pandalus borealis

IIIa, IVa idaosa/IVa

T

T

T

 

 

 

T

 

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

IV/VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Süsikas

Pollachius virens

IV, IIIa, VI

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik kammeljas

Psetta maxima

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Ogarai

Raja clavata

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Tähtrai

Raja radiata

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Kägurai

Raja naevus

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Tähnikrai

Raja montagui

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Muud raid

Rajidae  (*1)

IV, VIId

T

T

T

 

 

 

T

 

Makrell

Scomber scombrus

IIIa, IVbc, VIId

T

T

T

T

T

T

T

T

Sile kammeljas

Scopthalmus rhombus

IV, VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Merikeel

Solea solea

IV/VIId

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilu

Sprattus sprattus

IV

T

T

T

T

 

 

T

T

Stauriidid

Trachurus spp. (*1)

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/IIIa, IVbc, VIId

T

T

T

T

T

T

T

T

Tursik

Trisopterus esmarki

IV

T

T

T

T

 

 

T

T

Kirde-Atlandi ja La Manche'i lääneosa ICES V, VI, VII (d välja arvatud), VIII, IX, X, XII, XIV püügipiirkond

Angerjas

Anguilla anguilla

kõik püügipiirkonnad

T

T

 

 

 

 

 

 

Süsisabad

Aphanopus spp. (*1)

IXa, X

T

T

T

T

 

 

T

T

Hõbekalad

Argentina spp. (*1)

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Limapead

Beryx spp. (*1)

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Taskukrabi

Cancer pagurus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Kare ogahai

Centrophorus granulosus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

Ei kohaldata

 

 

T

Ei kohaldata

Hall lühiogahai

Centrophorus squamosus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

Ei kohaldata

 

 

T

Ei kohaldata

Portugali süvahai

Centroscymnus coelolepis

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

Ei kohaldata

 

 

T

Ei kohaldata

Heeringas

Clupea harengus

VIa/VIa N/VIa S, VIIbc/VIIa/VIIj

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik meriangerjas

Conger conger

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Kalju-tömppeakala

Coryphaenoides rupestris

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

kõik püügipiirkonnad, IX välja arvatud

T

T

T

T

 

 

T

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

IXa, ainult Cádiz

T

T

T

T

T

T

T

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

VIII

T

T

T

T

Y

Y

Y

Y

Tursk

Gadus morhua

Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k

T

T

T

T

 

 

T

T

Sinisuu-liftahven

Helicolenus dactylopterus

IXa, X

T

T

T

T

 

 

T

T

Homaar

Homarus gammarus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Atlandi karekala

Hoplostethus atlanticus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Nelitäpp-kenakammeljas

Lepidorhombus boscii

VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kammellased

Lepidorhombus whiffiagonis

VI/VII, VIIIabd/VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

VIIIc, IXa

T

T

T

 

 

 

T

 

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

IV, VI/VIIb–k, VIIIabd/VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

IV, VI/VIIb–k, VIII abd/VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kilttursk

Melanogrammus aeglefinus

Va/Vb, VI, XII, XIV/VIa/VIb/VIIa/VIIb–k

T

T

T

T

 

 

T

T

Merlang

Merlangius merlangus

VIII/IX, X

T

T

 

 

 

 

T

 

Merlang

Merlangius merlangus

Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe–k

T

T

T

T

 

 

T

T

Merluus

Merluccius merluccius

IIIa, IV, VI, VII, VIIIab/VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Põhjaputassuu

Micromesistius poutassou

I–IX, XII, XIV

T

T

T

T

 

 

T

T

Sinine molva

Molva dypterygia

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik molva

Molva molva

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

Funktsionaalne üksus

S

S

S

 

 

 

T

 

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

VIIIc, IXa

T

T

T

 

 

 

T

 

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

IXa

T

T

T

 

 

 

T

 

Niituimlutsud

Phycis phycis

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Atlandi merilest

Pleuronectes platessa

VIIa/VIIe/VIIfg

T

T

T

T

 

 

T

T

Süsikas

Pollachius virens

Va/Vb/IV, IIIa, VI/VII, VIII

T

T

T

T

 

 

T

T

Ameerika vrakkahven

Polyprion americanus

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Blondrai

Raja brachyura

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Ogarai

Raja clavata

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Tähnikrai

Raja montagui

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Kägurai

Raja naevus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Muud raid

Rajidae  (*1)

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

V, XIV/VI

T

T

T

T

 

 

T

T

Sardiin

Sardina pilchardus

VIIIabd/VIIIc, IXa

T

T

T

T

T

T

T

T

Jaapani makrell

Scomber japonicus

VIII, IX

T

T

T

T

 

 

T

T

Makrell

Scomber scombrus

II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX

T

T

T

T

T

T

T

T

Makrell

Scomber scombrus

VIIIc, IXa

T

T

T

T

T

T

T

T

Meriahvenad

Sebastes spp. (*1)

V, VI, XII, XIV

T

T

T

T

 

 

T

T

Seepia

Sepia officinalis

VIIIc, IXa

T

T

T

 

 

 

T

 

Merikeel

Solea solea

VIIa/VIIbc/VIIe/VIIfg/VIIhk/VIIIab/IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Merikogerlased

Sparidae  (*1)

VIIIc, IXa, X

T

T

T

T

 

 

T

T

Sinistauriid

Trachurus picturatus

X

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa–c, e–k, VIIIabde/VIIIc, IXa/X

T

T

T

T

T

T

T

T

Tursik

Trisopterus luscus

VIIIc, IXa

T

T

T

T

 

 

T

T

Vahemeri

Angerjas

Anguilla anguilla

kõik püügipiirkonnad

T

T

 

 

 

 

 

 

Hiidlehthännak

Aristeomorpha foliacea

1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Punakas aristiid

Aristeus antennatus

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Suursilm-kuldvöötahven

Boops boops

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Kuldmakrellid

Coryphaena spp. (*1)

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Kiviahvenad

Dicentrarchus labrax

1.2

T

T

T

T

 

 

T

T

Väike muskuspolüüp

Eledone cirrhosa

1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Harilik muskuspolüüp

Eledone moschata

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Hall merikukk

Eutrigla gurnardus

1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Kalmaarilised

Illex spp. (*1), Todarodes spp. (*1)

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Purikalalased

Istiophoridae  (*1)

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Mustkõht-merikurat

Lophius budegassa

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Euroopa merikurat

Lophius piscatorius

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Merluus

Merluccius merluccius  (*1)

1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Kefaallased

Mugilidae  (*1)

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Kefaal

Mullus barbatus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Vahemere meripoisur

Mullus surmuletus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Norra salehomaar

Nephrops norvegicus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

S

S

S

 

 

 

T

 

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

 

 

 

T

 

Besuugo

Pagellus erythrinus

1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Viburhännak

Parapenaeus longirostris

1.1, 1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Karamot-viburhännak

Penaeus kerathurus

3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Ahvenalised

Spicara maris

3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Ogarai

Raja clavata

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Peegelrai

Raja miraletus

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Sardiin

Sardina pilchardus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Makrell

Scomber spp.

1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Hailaadsed

Hailaadsed Selachii  (*1)

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Seepia

Sepia officinalis

1.3, 2.1, 3.1

T

T

T

 

 

 

T

 

Merikeel

Solea vulgaris

1.2, 2.1, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Kuld-merikoger

Sparus aurata

1.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Ahvenalised

Spicara spp. (*1)

1.3, 2.1, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik ritsikvähk

Squilla mantis

1.3, 2.1, 2.2

T

T

T

 

 

 

T

 

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik tuun

Thunnus thynnus

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

Vahemere stauriid

Trachurus mediterraneus

1.1, 1.3, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik stauriid

Trachurus trachurus

1.1, 1.3, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Hall merikukk

Trigla lucerna

1.3, 2.2, 3.1

T

T

T

T

 

 

T

T

Veenuskarplased

Veneridae  (*1)

2.1, 2.2

T

T

T

 

 

 

T

 

Mõõkkala

Xiphias gladius

kõik püügipiirkonnad

T

T

T

T

 

 

T

T

NAFO püügipiirkonnad

Tursk

Gadus morhua

2J 3KL

T

T

 

 

 

 

T

 

Tursk

Gadus morhua

3M

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

3NO

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

3Ps

T

T

T

T

 

 

T

T

Tursk

Gadus morhua

SA I

T

T

T

T

 

 

T

T

Pikklest

Glyptocephalus cynoglossus

3NO

T

T

 

 

 

 

T

 

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3LNO

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik karelest

Hippoglossoides platessoides

3M

T

T

T

T

 

 

T

T

Ruske soomuslest

Limanda ferruginea

3LNO

T

T

 

 

 

 

T

 

Pikksabalased

Macrouridae  (*1)

SA 2 + 3

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilikud süvameregarneelid

Pandalus spp. (*1)

3M

T

T

T

 

 

 

T

 

Raid

Raja spp. (*1)

SA 3

T

T

 

 

 

 

T

 

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

3KLMNO

T

T

T

T

 

 

T

T

Süvalest

Reinhardtius hippoglossoides

1D

T

T

T

T

 

 

T

T

Meriahvenad

Sebastes spp. (*1)

3M

T

T

 

 

 

 

T

 

Meriahvenad

Sebastes spp. (*1)

3LN

T

T

 

 

 

 

 

 

Meriahvenad

Sebastes spp. (*1)

3O

T

T

 

 

 

 

 

 

Meriahvenad

Sebastes spp. (*1)

SA I

T

T

 

 

 

 

 

 

Siirdekalad, Atlandi ookean, India ookean, Vaikne ookean

Makrelltuunid

Auxis spp. (*1)

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Atlandi väiketuun

Euthynnus alleteratus

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Purikalalased

Istiophoridae  (*1)

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Atlandi makohai

Isurus oxyrinchus

 

T

T

T

 

 

 

T

 

Vööttuun

Katsuwonus pelamis

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik heeringahai

Lamna nasus

 

T

T

T

 

 

 

T

 

Sinihai

Prionace glauca

 

T

T

T

 

 

 

T

 

Atlandi pelamiid

Sarda sarda

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Ogahailased

Squalidae  (*1)

 

T

T

T

 

 

 

T

 

Pikkuim-tuun

Thunnus alalunga

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Kulduim-tuun

Thunnus albacares

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Suursilm-tuun

Thunnus obesus

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik tuun

Thunnus thynnus

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Mõõkkala

Xiphias gladius

 

T

T

T

T

 

 

T

T

CECAF FAO 34

Süsisaba

Aphanopus carbo

Madeira

T

T

T

T

 

 

T

T

Anšoovis

Engraulis encrasicolus

 

T

T

T

T

 

 

T

T

Harilik ebakalmaar

Loligo vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Merluus

Merluccius spp. (*1)

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

T

 

 

T

T

Kaheksajalg

Octopus vulgaris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Roosa süvahännak

Parapeneus longirostris

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Roosa viburhännak

Penaeus notialis

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Sardiin

Sardina pilchardus

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

T

 

 

T

T

Pelamiid

Sarda sarda

Mauritaania

T

T

T

T

 

 

T

T

Ümar sardinell

Sardinella aurita

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

T

 

 

T

T

Madeira sardinell

Sardinella maderensis

Mauritaania, Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

T

 

 

T

T

Jaapani makrell

Scomber japonicus

Madeira, Mauritaania

T

T

T

T

 

 

T

T

Seepia

Sepia hierredda

Atlandi ookeani kesk- ja idaosa

T

T

T

 

 

 

T

 

Stauriidid

Trachurus spp. (*1)

Madeira

T

T

T

T

 

 

T

T

WECAF

Punakas riffahven

Lutjanus purpureus

Prantsuse Guajaana ZEE

T

T

T

T

 

 

T

T

Õrn viburhännak

Penaeus subtilis

Prantsuse Guajaana ZEE

T

T

T

 

 

 

T

 

(1)  See laevastiku osa hõlmab kõiki passiivpüüniseid

(1)  Püügipäeva sihtliigiks loetakse üht konkreetset liiki, kui selle liigi osa protsentides on päeva kogusaagist suurem, kui 1. künnis ette näeb.

(2)  Püügipäeva loetakse üht konkreetset sihtliiki mõjutavaks, kui selle liigi osa protsentides on päeva kogusaagist suurem, kui 2. künnis ette näeb.”

(*1)  Iga konkreetses püügipiirkonnas esinevat liiki tuleb arvestada eraldi.”

Top