This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0369
92/369/EEC: Commission Decision of 24 June 1992 amending Annex III to Council Directive 90/539/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs as regards poultry vaccination conditions
Komisjoni otsus, 24. juuni 1992, millega muudetakse seoses kodulindude vaktsineerimisega III lisa nõukogu direktiivis 90/539/EMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta
Komisjoni otsus, 24. juuni 1992, millega muudetakse seoses kodulindude vaktsineerimisega III lisa nõukogu direktiivis 90/539/EMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta
EÜT L 195, 14.7.1992, p. 25–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
Euroopa Liidu Teataja L 195 , 14/07/1992 Lk 0025 - 0026
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 43 Lk 0088
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 43 Lk 0088
Komisjoni otsus, 24. juuni 1992, millega muudetakse seoses kodulindude vaktsineerimisega III lisa nõukogu direktiivis 90/539/EMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta (92/369/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 1990. aasta direktiivi 90/539/EMÜ (kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta), [1] mida on viimati muudetud direktiiviga 91/496/EMÜ, [2] ja eriti selle artiklit 34, ning arvestades, et: direktiivi 90/539/EMÜ III lisa kohaselt nõutakse praegu eriti seda, et ühendusesisesesse kaubandusse saadetavaid kodulinde tuleb vaktsineerida Euroopa farmakopöa nõuetele vastavate vaktsiinidega; paljudele liikmesriikides praegu kasutatavatele kodulinnuvaktsiinidele ei ole Euroopa farmakopöa monograafiaid; on soovitav muuta kõnealust lisa, et lubada kasutada vaktsiine, mis ei pea tingimata olema hõlmatud Euroopa farmakopöa monograafiatega; käesolevas otsuses sätestatud meetmed on alalise veterinaarkomitee arvamusega kooskõlas, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Direktiivi 90/539/EMÜ III lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga. Artikkel 2 Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele. Brüssel, 24. juuni 1992 Komisjoni nimel komisjoni liige Ray Mac Sharry [1] EÜT L 303, 31.10.1990, lk 6. [2] EÜT L 268, 24.9.1991, lk 56. -------------------------------------------------- LISA III LISA KODULINDUDE VAKTSINEERIMISE TINGIMUSED 1. Haudemune tootvate kodulindude või linnukarjade vaktsineerimiseks kasutatud vaktsiinidel peab olema turustusluba, mille on välja andnud selle liikmesriigi pädev asutus, mille territooriumil kõnealust vaktsiini kasutatakse. 2. Newcastle'i haiguse vastaste vaktsiinide kasutamise kriteeriumid tavavaktsineerimise programmide raames võib kindlaks määrata komisjon. --------------------------------------------------