ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 65

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
7. märts 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 388/2006, 23. veebruar 2006, millega kehtestatakse Biskaia lahe merikeelevaru säästva kasutamise mitmeaastane kava

1

*

Nõukogu määrus (EÜ) nr 389/2006, 27. veebruar 2006, millega luuakse rahalise toetuse programm Küprose türgi kogukonna majandusarengu soodustamiseks ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2667/2000 Euroopa Ülesehitusameti kohta

5

Komisjoni määrus (EÜ) nr 390/2006, 6. märts 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

9

Komisjoni määrus (EÜ) nr 391/2006, 6. märts 2006, millega avatakse pakkumismenetlus nr 56/2006 EÜ veinialkoholi müügiks uuteks tööstuslikeks kasutusteks

11

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 392/2006, 6. märts 2006, millega avatakse konservitud seente autonoomne tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine 1. aprillist 2006

14

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 393/2006, 6. märts 2006, millega avatakse küüslaugu autonoomne tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine alates 1. aprillist 2006

18

*

Komisjoni direktiiv 2006/26/EÜ, 2. märts 2006, millega muudetakse põllu- ja metsamajanduslikke ratastraktoreid käsitlevaid nõukogu direktiive 74/151/EMÜ, 77/311/EMÜ, 78/933/EMÜ ja 89/173/EMÜ, et kohandada neid tehnika arenguga ( 1 )

22

*

Komisjoni direktiiv 2006/28/EÜ, 6. märts 2006, millega muudetakse tehnika arenguga kohandamiseks nõukogu direktiivi 72/245/EMÜ, mis käsitleb sõidukite tekitatud raadiohäireid (elektromagnetilist ühilduvust), ja nõukogu direktiivi 70/156/EMÜ liikmesriikide mootorsõidukite ja nende haagiste tüübikinnitusega seotud õigusaktide ühtlustamise kohta ( 1 )

27

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

Nõukogu otsus, 27. veebruar 2006, mis käsitleb ühenduse seisukohta ELi–Tšiili assotsiatsiooninõukogus seoses assotsiatsioonilepingu ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Tšiili Vabariigi vahel I lisa muutmisega ühenduse üldiste tariifsete soodustuste kava kohaselt Tšiilile antud tariifsete soodustuste konsolideerimise arvesse võtmiseks

30

*

Nõukogu otsus, 27. veebruar 2006, millega lubatakse Madalmaade Kuningriigil kohaldada meedet, mis kaldub kõrvale kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist käsitleva kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ artiklist 11

45

Komisjon

*

Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise vastastikuse tunnustamise lepinguga loodud ühiskomitee otsus nr 33/2005, 16. veebruar 2006, mis on seotud vastavushindamisasutuse lisamisega elektromagnetilist ühilduvust käsitlevasse valdkonnalisasse

47

*

Komisjoni otsus, 28. veebruar 2006, millega muudetakse otsust 2006/7/EÜ riikide loetelu täiendamise ja kohaldamisaja pikendamise suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2006) 619 all)  ( 1 )

49

Euroopa Liidu lepingu V jaotise kohaselt vastuvõetud aktid

*

Nõukogu ühismeede 2006/184/ÜVJP, 27. veebruar 2006, bioloogiliste ja toksiinrelvade konventsiooni toetamiseks massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia raames

51

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET