ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 319

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

51. köide
13. detsember 2008

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Nõukogu

2008/C 319/01

Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 20. novembri 2008. aasta resolutsioon noorte tervise ja heaolu kohta

1

2008/C 319/02

Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 21. novembri 2008. aasta resolutsioon — „Elukestva nõustamise parem integreerimine elukestva õppe strateegiatesse”

4

SOOVITUSED

Nõukogu

2008/C 319/03

Nõukogu soovitus, 20. november 2008, noorte vabatahtlike liikuvuse kohta Euroopa Liidus

8

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Nõukogu

2008/C 319/04

Nõukogu järeldused Euroopa kultuuripärandi märgise loomise kohta Euroopa Liidus

11

2008/C 319/05

Nõukogu järeldused arhitektuuri kohta: kultuuri panus säästvasse arengusse

13

2008/C 319/06

Nõukogu järeldused, 20. november 2008, internetipõhise kultuurialase ja loomingulise sisu seadusliku pakkumise arendamise ning digitaalkeskkonnas piraatluse tõkestamise ja selle vastu võitlemise kohta

15

2008/C 319/07

Nõukogu järeldused, 20. november 2008, Euroopa digitaalse raamatukogu EUROPEANA kohta

18

2008/C 319/08

Nõukogu ja nõukogus kokku tulnud liikmesriikide valitsuste esindajate 21. novembri 2008. aasta järeldused noorte 21. sajandiks ettevalmistamise kohta: koole käsitlev Euroopa koostöökava

20

Komisjon

2008/C 319/09

Euro vahetuskurss

23

V   Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2008/C 319/10

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5310 — Jysk Stålindustrie/Volgo-Balt) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

24

2008/C 319/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5435 — Nexans/SEI/Opticable) — Võimalik lihtsustatud korras menetlemine (1)

25

2008/C 319/12

Uus teatis koondumise kohta, millest on varem teatatud (Juhtum nr COMP/M.5253 — Sanofi-Aventis/Zentiva) (1)

26

2008/C 319/13

Märkus lugejale(vt tagakaane sisekülge)

s3

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET