This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0923
Commission Regulation (EC) No 923/2007 of 1 August 2007 amending Regulation (EC) No 1623/2000 as regards certain deadlines for the distillation of the by-products of winemaking
Komisjoni määrus (EÜ) nr 923/2007, 1. august 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1623/2000 veinivalmistuse kõrvalsaaduste destilleerimise teatavate kuupäevade osas
Komisjoni määrus (EÜ) nr 923/2007, 1. august 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1623/2000 veinivalmistuse kõrvalsaaduste destilleerimise teatavate kuupäevade osas
ELT L 201, 2.8.2007, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R0555
|
2.8.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 201/9 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 923/2007,
1. august 2007,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1623/2000 veinivalmistuse kõrvalsaaduste destilleerimise teatavate kuupäevade osas
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artiklit 33,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni 25. juuli 2000. aasta määruse (EÜ) nr 1623/2000 (milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad turumehhanismide osas) (2) artiklitega 45, 59 ja 61 määratakse kindlaks teatavad kuupäevad veinivalmistuse kõrvalsaaduste destilleerimiseks. Võttes arvesse piiritusetehaste vähesust teatavates liikmes, on neil liikmesriikidel keeruline lõpetada kõnealune destilleerimine ettenähtud tähtaegadeks. Seepärast tuleb kõnealuseid tähtaegu pikendada. |
|
(2) |
Kuna olemasolevate õigusaktide kohaselt oli kõrvalsaaduste piiritusetehastesse tarnimise lõppkuupäev jooksva veiniaasta 15. juuli, tuleks käesolevat määrust kohaldada alates 15. juulist 2007. |
|
(3) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 1623/2000 muudetakse järgmiselt.
|
1. |
Artikli 45 lõike 1 neljas lõik asendatakse järgmise tekstiga: „Erandina esimesest lõigust on esimeses lõigus osutatud kuupäev 2004/2005., 2005/2006. ja 2006/2007. veiniaasta puhul lükatud edasi järgmise veiniaasta 31. augustini.” |
|
2. |
Artikli 59 kolmas lõik asendatakse järgmise tekstiga: „Erandina esimesest lõigust on esimeses lõigus osutatud kuupäev 2004/2005., 2005/2006. ja 2006/2007. veiniaasta puhul lükatud edasi järgmise veiniaasta 15. septembrini.” |
|
3. |
Artikli 61 lõike 3 teine lõik asendatakse järgmise tekstiga: „Siiski on esimeses lõigus osutatud kuupäev 2004/2005., 2005/2006. ja 2006/2007. veiniaasta puhul lükatud edasi järgmise veiniaasta 15. septembrini.” |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolevat määrust kohaldatakse alates 15. juulist 2007.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 1. august 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1).
(2) EÜT L 194, 31.7.2000, lk 45. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 897/2007 (ELT L 196, 28.7.2007, lk 20).