This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0153
Commission Regulation (EC) No 153/2006 of 27 January 2006 amending Regulation (EC) No 1819/2005 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2006 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Komisjoni määrus (EÜ) nr 153/2006, 27. jaanuar 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1819/2005, millega võetakse vastu 2006. aasta eelarvest liikmesriikidele vahendite eraldamise kava ühenduses enim puudust kannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks
Komisjoni määrus (EÜ) nr 153/2006, 27. jaanuar 2006 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1819/2005, millega võetakse vastu 2006. aasta eelarvest liikmesriikidele vahendite eraldamise kava ühenduses enim puudust kannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks
ELT L 25, 28.1.2006, p. 10–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
28.1.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 25/10 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 153/2006,
27. jaanuar 2006,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1819/2005, millega võetakse vastu 2006. aasta eelarvest liikmesriikidele vahendite eraldamise kava ühenduses enim puudust kannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimiseks
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 10. detsembri 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 3730/87, millega kehtestatakse sekkumisvarudest pärit ja ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele jaotamiseks mõeldud toiduainete kindlaksmääratud organisatsioonidele tarnimise üldeeskirjad, (1) eriti selle artiklit 6,
võttes arvesse nõukogu 15. detsembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2799/98, millega kehtestatakse põllumajanduse eurol põhinev valuutakord, (2) eriti selle artiklit 6,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt komisjoni 29. oktoobri 1992. aasta määrusele (EMÜ) nr 3149/92, millega kehtestatakse ühenduses enim puudustkannatavatele isikutele sekkumisvarudest pärit toiduainete tarnimise üksikasjalikud eeskirjad, (3) võeti komisjoni määrusega (EÜ) nr 1819/2005 (4) vastu jaotuskava, mida rahastatakse 2006. eelarveaastaks ettenähtud vahenditest. Kavaga määratakse eelkõige kindlaks kava rakendamiseks iga meedet kohaldava liikmesriigi käsutuses olevate rahaliste vahendite ülemmäär, sekkumisametite ladudest saadaolevate toodete kogused liikide kaupa ning toetused teatavate toodete ostmiseks turult. |
|
(2) |
Kreeka erivajaduste arvessevõtmiseks tuleks 2006. aasta kava muuta, et anda luba riisi kõrvaldamiseks tasuna teravilja ja teraviljatoodete eest määruse (EMÜ) nr 3149/92 artikli 4 lõike 1 punkti b kohaselt. Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1819/2005 I lisas Kreekale esialgselt eraldatud riisi kogust vastavalt muuta. |
|
(3) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1819/2005 vastavalt muuta. |
|
(4) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas asjaomaste korralduskomiteede arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1819/2005 I lisa muudetakse järgmiselt:
|
1. |
punkt b asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud tekstiga; |
|
2. |
käesoleva määruse II lisa tekst lisatakse punktina c. |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 27. jaanuar 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 352, 15.12.1987, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2535/95 (EÜT L 260, 31.10.1995, lk 3).
(2) EÜT L 349, 24.12.1998, lk 1.
(3) EÜT L 313, 30.10.1992, lk 50. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 133/2006 (ELT L 23, 27.1.2006, lk 11).
(4) ELT L 293, 9.11.2005, lk 3.
I LISA
|
“b) |
Ühenduse sekkumisvarudest jaotamiseks võetavad tootekogused kõikides liikmesriikides, punktis a nimetatud maksimumsummade piires:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
II LISA
|
“c) |
Riisi kogused, mis on lubatud sekkumisvarudest kõrvaldada, et maksta turult varutud teravilja või teraviljatoodete tarnimise eest, punktis a nimetatud maksimumsummade piires:
|