bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 005 Lk 199 - 200
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 005 Lk 199 - 200
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 01 Köide 014 Lk 52 - 53
Čeština
Select your language
Official EU languages:
Přístup k právu Evropské unie
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste
Pokročilé vyhledávání
Dokument 32005D0512
2005/512/EC: Council Decision of 12 July 2005 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of De Nederlandsche Bank
2005/512/EÜ: Nõukogu otsus, 12. juuli 2005, millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta De Nederlandsche Bank’i välisaudiitori osas
2005/512/EÜ: Nõukogu otsus, 12. juuli 2005, millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta De Nederlandsche Bank’i välisaudiitori osas
ELT L 187, 19.7.2005, s. 20—21
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 164M, 16.6.2006, s. 243—244
(MT)
platné
Jazyk
HTML
PDF
Úřední věstník
|
19.7.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 187/20 |
NÕUKOGU OTSUS,
12. juuli 2005,
millega muudetakse otsust 1999/70/EÜ riikide keskpankade välisaudiitorite kohta De Nederlandsche Bank’i välisaudiitori osas
(2005/512/EÜ)
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingule lisatud protokolli Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kohta, eriti selle artiklit 27.1,
võttes arvesse Euroopa Keskpanga 20. mai 2005. aasta soovitust EKP/2005/9 Euroopa Liidu Nõukogule De Nederlandsche Bank’i välisaudiitori kohta (1)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Keskpanga (EKP) ja eurosüsteemi riikide keskpankade raamatupidamist peavad auditeerima sõltumatud välisaudiitorid, keda soovitab EKP nõukogu ja kiidab heaks Euroopa Liidu Nõukogu. |
|
(2) |
Praeguste De Nederlandsche Bank’i (edaspidi “DNB”) välisaudiitorite volitused on lõppenud ja neid ei uuendata. Seetõttu tuleb määrata uus välisaudiitor alates 2005. majandusaastast. |
|
(3) |
DNB on valinud uueks välisaudiitoriks registreeritud audiitori ja PricewaterhouseCoopers BV nõukogu esimehe Josephus Andreas Nijhuisi, kes kannab isiklikku vastutust ning EKP leiab, et valitud audiitor vastab ametikohale nimetamise nõuetele. |
|
(4) |
EKP nõukogu soovitas anda välisaudiitorile määramata kestusega volitused tingimusel, et need tuleb igal aastal uuesti kinnitada. |
|
(5) |
On asjakohane järgida EKP nõukogu soovitust ning muuta vastavalt otsust 1999/70/EÜ, (2) |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 1999/70/EÜ artikli 1 lõige 8 asendatakse järgmisega:
“8. Registreeritud audiitor PricewaterhouseCoopers BV nõukogu esimees Josephus Andreas Nijhuis, kes kannab isiklikku vastutust, kinnitatakse käesolevaga De Nederlandsche Bank’i välisaudiitoriks alates 2005. majandusaastast kuni määramata ajani tingimusel, et nimetatud volitused tuleb igal aastal uuesti kinnitada.”
Artikkel 2
Käesolevast otsusest teatatakse Euroopa Keskpangale.
Artikkel 3
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 12. juuli 2005
Nõukogu nimel
eesistuja
G. BROWN
(1) ELT C 151, 22.6.2005, lk 29.
(2) EÜT L 22, 29.1.1999, lk 69. Otsust on viimati muudetud otsusega 2005/377/EÜ (ELT L 125, 18.5.2005, lk 8).