Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005E0096

Nõukogu ühismeede 2005/96/ÜVJP, 2. veebruar 2005, millega muudetakse ja pikendatakse Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas volitusi

ELT L 31, 4.2.2005, p. 70–70 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELT L 159M, 13.6.2006, p. 102–102 (MT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2005

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2005/96/oj

4.2.2005   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 31/70

NÕUKOGU ÜHISMEEDE 2005/96/ÜVJP,

2. veebruar 2005,

millega muudetakse ja pikendatakse Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas volitusi

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 14, artikli 18 lõiget 5 ja artikli 23 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

8. detsembril 2003 võttis nõukogu vastu ühismeetme 2003/869/ÜVJP, (1) millega muudetakse ja pikendatakse Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas volitusi.

(2)

28. juunil 2004 võttis nõukogu vastu ühismeetme 2004/530/ÜVJP, (2) millega muudetakse ja pikendatakse ühismeetme 2003/869/ÜVJP kehtivust 28. veebruarini 2005.

(3)

Tuginedes ühismeetme 2003/869/ÜVJP ülevaatamisele, tuleks EL eriesindaja volitusi pikendada veel kuueks kuuks.

(4)

9. detsembril 2004 võttis nõukogu vastu ühismeetme 2004/847/ÜVJP (3) Euroopa Liidu politseimissiooni kohta Kinshasas (KDV) seoses integreeritud politseiüksuse loomisega (EUPOL “Kinshasa”), milles määratletakse ELi eriesindaja eriline roll. Tema volitusi tuleks vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA ÜHISMEETME:

Artikkel 1

Käesolevaga pikendatakse EL eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas Aldo AJELLO volitusi kuni 31. augustini 2005.

Artikkel 2

Ühismeedet 2003/869/ÜVJP muudetakse järgmiselt:

1)

Artiklile 3 lisatakse järgmine punkt:

“j)

anda Euroopa Liidu Kinshasa (KDV) politseimissiooni (“EUPOL Kinshasa”) missiooni juhile/politseiülemale kohalikke poliitilisi juhtnööre.”

2)

Artikli 5 lõige 1 asendatakse järgmisega:

“1.   Euroopa Liidu eriesindaja mandaadiga seotud kulutuste lähtesumma on 440 000 eurot”.

Artikkel 3

Käesolev ühismeede jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Artikkel 4

Käesolev ühismeede avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 2 veebruar 2005

Nõukogu nimel

eesistuja

J. ASSELBORN

(1)  ELT L 326, 13.12.2003, lk 37.

(2)  ELT L 234, 3.7.2004, lk 13.

(3)  ELT L 367, 14.12.2004, lk 30.

Top