ISSN 1725-5171

doi:10.3000/17255171.CE2009.259.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 259E

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

52. köide
29. oktoober 2009

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

I   Resolutsioonid, soovitused ja arvamused

RESOLUTSIOONID

Euroopa Parlament

Teisipäev 22. aprill 2008

2009/C 259E/01

Elundidoonorlus ja elundite siirdamine: poliitikameetmed ELi tasandilEuroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon elundidoonorluse ja elundite siirdamise kohta: poliitikameetmed ELi tasandil (2007/2210(INI))

1

2009/C 259E/02

Vabatahtliku tegevuse osatähtsus majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse toetamiselEuroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon vabatahtliku tegevuse osatähtsuse kohta majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse toetamisel (2007/2149(INI))

9

2009/C 259E/03

EIP 2006. aasta aastaaruanneEuroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta resolutsioon Euroopa Investeerimispanga 2006. aasta aastaaruande kohta (2007/2251(INI))

14

2009/C 259E/04

Tänavakodutuse kaotamineEuroopa Parlamendi deklaratsioon tänavakodutuse kaotamise kohta

19

Kolmapäev 23. aprill 2008

2009/C 259E/05

Roheline raamat kodanikuühiskonna rolli kohta Euroopa Liidu uimastipoliitikasEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta resolutsioon kodanikuühiskonna rolli Euroopa Liidu uimastipoliitikas käsitleva rohelise raamatu kohta (2007/2212(INI))

22

2009/C 259E/06

10. Euroopa Arengufondi programmitöö rakendamineEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta resolutsioon 10. Euroopa Arengufondi programmitöö rakendamise kohta (2007/2138(INI))

29

2009/C 259E/07

Endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi 2007. aasta eduaruanneEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta resolutsioon endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi 2007. aasta eduaruande kohta (2007/2268(INI))

35

2009/C 259E/08

Hiina poliitika ja selle mõju AafrikaleEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta resolutsioon Hiina poliitika ja selle mõju kohta Aafrikale (2007/2255(INI))

41

Neljapäev 24. aprill 2008

2009/C 259E/09

2009. aasta poliitiline strateegiaEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon komisjoni 2009. aasta poliitilise strateegia kohta

56

2009/C 259E/10

New Flame'i laevahukkEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon Algecirase lahes kaubalaevaga New Flame toimunud õnnetuse ja selle tagajärgede kohta

61

2009/C 259E/11

Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna riikide viies tippkohtumineEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna riikide viienda tippkohtumise kohta Limas

64

2009/C 259E/12

Olukord BirmasEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon olukorra kohta Birmas

70

2009/C 259E/13

Bioloogiline mitmekesisus ja bioohutusEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon ettevalmistuste kohta bioloogilist mitmekesisust ja bioohutust käsitlevateks COP-MOP kohtumisteks Saksamaal Bonnis

73

2009/C 259E/14

Maailma Kaubandusorganisatsiooni reformimineEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon Maailma Kaubandusorganisatsiooni reformimise kohta (2007/2184(INI))

77

2009/C 259E/15

Pärsia lahe koostöönõukoguEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon EÜ ja Pärsia lahe koostöönõukogu vahelise vabakaubanduslepingu kohta

83

2009/C 259E/16

Roheline raamat turupõhiste vahendite kohta keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondadesEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon rohelise raamatu „Turupõhised vahendid keskkonnapoliitikas ja sellega seotud valdkondades” kohta (2007/2203(INI))

86

2009/C 259E/17

Rahvusvahelised finantsaruandlusstandardid ja Rahvusvaheliste Raamatupidamisstandardite Nõukogu juhtimineEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon rahvusvaheliste finantsaruandlusstandardite (IFRS) ja Rahvusvaheliste Raamatupidamisstandardite Nõukogu (IASB) juhtimise kohta (2006/2248(INI))

94

2009/C 259E/18

ZimbabweEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon Zimbabwe kohta

101

2009/C 259E/19

Naiste õigused IraanisEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon naiste õiguste kohta Iraanis

103

2009/C 259E/20

TšaadEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon olukorra kohta Tšaadis

106

III   Ettevalmistavad aktid

Euroopa Parlament

Teisipäev 22. aprill 2008

2009/C 259E/21

Piiriülene koostöö terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastu võitlemiseks *Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon Saksamaa Liitvabariigi algatuse kohta eesmärgiga võtta vastu nõukogu otsus otsuse 2008/…/JSK (piiriülese koostöö tõhustamise kohta, eelkõige seoses terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega) rakendamise kohta (11563/2007 – 11045/1/2007 – C6-0409/2007 – 2007/0821(CNS))

111

2009/C 259E/22

Euroopa ombudsmani põhikiriEuroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsuse eelnõu, millega muudetakse Euroopa Parlamendi 9. märtsi 1994. aasta otsust 94/262/ESTÜ, EÜ, Euratom ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta (2006/2223(INI))

116

Euroopa Parlamendi otsus, millega muudetakse 9. märtsi 1994. aasta otsust 94/262/ESTÜ, EÜ, Euratom ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta

116

Kolmapäev 23. aprill 2008

2009/C 259E/23

EÜ ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimine ***Euroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu ja komisjoni otsus ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingu protokolli sõlmimise kohta, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga (16731/2007 – KOM(2007)0623 – C6-0093/2008 – 2007/0218(AVC))

121

2009/C 259E/24

Asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamine liinilaevandusettevõtjate teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuste suhtes (konsortsiumid) (kodifitseeritud versioon) *Euroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus asutamislepingu artikli 81 lõike 3 kohaldamise kohta liinilaevandusettevõtjate teatavat liiki kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuste suhtes (konsortsiumid) (kodifitseeritud versioon) (KOM(2007)0753 – C6-0475/2007 – 2007/0265(CNS))

121

2009/C 259E/25

Vahendusmenetluse teatavad aspektid tsiviil- ja kaubandusasjades ***IIEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv vahendusmenetluse teatavate aspektide kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (15003/5/2007 – C6-0132/2008 – 2004/0251(COD))

122

2009/C 259E/26

Euroopa satelliitraadionavigatsiooni programmid (EGNOS ja Galileo) ***IEuroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon muudetud ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa satelliitraadionavigatsiooni programmide (EGNOS ja Galileo) rakendamise jätkamise kohta (KOM(2007)0535 – C6-0345/2007 – 2004/0156(COD))

123

Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud 23. aprillil 2008. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr …/2008 Euroopa satelliitraadionavigatsiooni programmide (EGNOS ja Galileo) rakendamise jätkamise kohta

124

2009/C 259E/27

Direktiivi 2003/109/EÜ reguleerimisala laiendamine rahvusvahelise kaitse saajatele *Euroopa Parlamendi 23. aprilli 2008. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/109/EÜ, et laiendada selle reguleerimisala rahvusvahelise kaitse saajatele (KOM(2007)0298 – C6-0196/2007 – 2007/0112(CNS))

126

2009/C 259E/28

Mitmeaastase finantsraamistiku kohandamineEuroopa Parlamendi resolutsioon 23. aprilli 2008. aasta ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse 17. mai 2006. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet eelarvedistsipliini ja usaldusväärse finantsjuhtimise kohta seoses mitmeaastase finantsraamistiku kohandamisega (KOM(2008)0152 – C6-0148/2008 – 2008/2083(ACI))

129

Neljapäev 24. aprill 2008

2009/C 259E/29

2009. aasta eelarve, III jagu – Komisjon: 2009. aasta eelarve raamistik ja prioriteedidEuroopa Parlamendi 24. aprilli 2008. aasta resolutsioon 2009. aasta eelarve raamistiku ja prioriteetide kohta (2008/2024(BUD))

132

ET