EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0021
Case T-21/18: Action brought on 19 January 2018 — Poland v Commission
Kohtuasi T-21/18: 19. jaanuaril 2018 esitatud hagi – Poola versus komisjon
Kohtuasi T-21/18: 19. jaanuaril 2018 esitatud hagi – Poola versus komisjon
ELT C 104, 19.3.2018, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.3.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 104/45 |
19. jaanuaril 2018 esitatud hagi – Poola versus komisjon
(Kohtuasi T-21/18)
(2018/C 104/58)
Kohtumenetluse keel: poola
Pooled
Hageja: Poola Vabariik (esindaja: B. Majczyna)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada komisjoni 8. novembri 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/2014, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames, (teatavaks tehtud numbri C(2017) 7263 all) (ELT L 292, lk 61) osas, milles Euroopa Liidu rahastamisest jäeti välja netosummad suurusega 48 317 806,79 eurot ja 26 638 201,22 eurot, mille maksis välja Poola Vabariigi akrediteeritud makseasutus, |
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi põhjenduseks esitab hageja kolm väidet.
1. |
Esimene väide, et rikutud on määruse nr 1306/2013 (1) artikli 52 lõiget 1, kuna asjaolude ebaõige tuvastamise ja õigusnormide ebaõige tõlgendamise tulemusel on kohaldatud finantskorrektsiooni, kuigi Poola Vabariigi kulud on tehtud kooskõlas liidu õigusnormidega. |
2. |
Teine väide, et rikutud on määruse nr 1306/2013 artikli 52 lõiget 2, kuna kindla määraga korrektsioon on liidu eelarvele tekkida võiva rahalise kahju ohuga võrreldes liiga suur. |
3. |
Kolmas väide, et rikutud on ELTL artikli 296 lõiget 2, kuna finantskorrektsioon ei ole piisavalt põhjendatud. |
(1) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 549).