This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0124
Case C-124/15: Request for a preliminary ruling from the Finanzgericht Hamburg (Germany) lodged on 12 March 2015 — Salutas Pharma GmbH v Hauptzollamt Hannover
Kohtuasi C-124/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 12. märtsil 2015 – Salutas Pharma GmbH versus Hauptzollamt Hannover
Kohtuasi C-124/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 12. märtsil 2015 – Salutas Pharma GmbH versus Hauptzollamt Hannover
ELT C 178, 1.6.2015, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.6.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 178/9 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Hamburg (Saksamaa) 12. märtsil 2015 – Salutas Pharma GmbH versus Hauptzollamt Hannover
(Kohtuasi C-124/15)
(2015/C 178/09)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Finanzgericht Hamburg
Põhikohtuasja pooled
Kaebaja: Salutas Pharma GmbH
Vastustaja: Hauptzollamt Hannover
Eelotsuse küsimus
Kas nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (1) I lisas, mida on muudetud komisjoni 7. septembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1777/2001 (2), esitatud kombineeritud nomenklatuuri tuleb tõlgendada nii, et lahustuvad tabletid kaltsiumisisaldusega 500 mg tableti kohta, mida kasutatakse kaltsiumipuuduse ennetamiseks ja raviks ning osteoporoosi ennetamiseks ja raviks rakendatava spetsiaalse teraapia toetuseks ning mille etiketil märgitud maksimaalne soovitatav päevaannus täiskasvanutele on kolm tabletti (kokku 1 500 mg), klassifitseeritakse alamrubriiki 3004 9000?
(1) EÜT L 256, lk 1; ELT eriväljaanne 02/02, lk 382.