EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0508
Further development of an integrated maritime policy ***I European Parliament legislative resolution of 17 November 2011 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy (COM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))#P7_TC1-COD(2010)0257 Position of the European Parliament adopted at first reading on 17 November 2011 with a view to the adoption of Regulation (EU) No …/2011 of the European Parliament and of the Council establishing a Programme to support the further development of an Integrated Maritime Policy#ANNEX TO THE LEGISLATIVE RESOLUTION
Integreeritud merenduspoliitika edasiarendamine ***I Euroopa Parlamendi 17. novembri 2011 . aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm (KOM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
P7_TC1-COD(2010)0257 Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 17. novembril 2011 . aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/2011, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI LISA
Integreeritud merenduspoliitika edasiarendamine ***I Euroopa Parlamendi 17. novembri 2011 . aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm (KOM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
P7_TC1-COD(2010)0257 Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 17. novembril 2011 . aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/2011, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI LISA
ELT C 153E, 31.5.2013, p. 274–275
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
31.5.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
CE 153/274 |
Neljapäev, 17. november 2011
Integreeritud merenduspoliitika edasiarendamine ***I
P7_TA(2011)0508
Euroopa Parlamendi 17. novembri 2011. aasta seadusandlik resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm (KOM(2010)0494 – C7-0292/2010 – 2010/0257(COD))
2013/C 153 E/42
(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament,
|
— |
võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule (KOM(2010)0494); |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artikli 43 lõiget 2, artiklit 74 ja artikli 77 lõiget 2, artikli 91 lõiget 1 ja artikli 100 lõiget 2, artikli 173 lõiget 3, artiklit 175, artiklit 188, artikli 192 lõiget 1, artikli 194 lõiget 2 ja artikli 195 lõiget 2, mille alusel komisjon esitas Euroopa Parlamendile ettepaneku (C7-0292/2010); |
|
— |
võttes arvesse õiguskomisjoni arvamust esitatud õigusliku aluse kohta; |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 3; |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee 16. veebruari 2011. aasta arvamust (1); |
|
— |
võttes arvesse Regioonide Komitee 27. jaanuari 2011. aasta arvamust (2); |
|
— |
võttes arvesse nõukogu esindaja poolt 6. oktoobri 2011. aasta kirjas võetud kohustust kiita Euroopa Parlamendi seisukoht heaks vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõikele 4; |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artikleid 55 ja 37; |
|
— |
võttes arvesse transpordi- ja turismikomisjoni raportit ja kalanduskomisjoni, eelarvekomisjoni, keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni ning regionaalarengukomisjoni arvamusi (A7-0163/2011), |
|
1. |
võtab vastu allpool toodud esimese lugemise seisukoha; |
|
2. |
kiidab heaks käesolevale resolutsioonile lisatud parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisavalduse; |
|
3. |
kiidab heaks käesolevale resolutsioonile lisatud parlamendi ja nõukogu ühisavalduse; |
|
4. |
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle muu tekstiga asendada; |
|
5. |
teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile ning liikmesriikide parlamentidele. |
(1) ELT C 107, 6.4.2011, lk 64.
(2) ELT C 104, 2.4.2011, lk 47.
Neljapäev, 17. november 2011
P7_TC1-COD(2010)0257
Euroopa Parlamendi seisukoht, vastu võetud esimesel lugemisel 17. novembril 2011. aastal eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr …/2011, millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
(Kuna Euroopa Parlament ja nõukogu jõudsid kokkuleppele, vastab Euroopa Parlamendi seisukoht õigusakti (määrus (EL) nr 1255/2011) lõplikule kujule.)
Neljapäev, 17. november 2011
SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI LISA
Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni ühisavaldus
Artikli 9 alusel on integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetava programmi rakendamise rahastamispaketi suuruseks ajavahemikul 2011–2013 kokku 40 000 000 eurot. Kõnealune rahastamispakett koosneb 23 140 000 eurost, mis pärineb 2011. aasta eelarvest, seejuures kasutamata mitmeaastase finantsraamistiku rubriigi 2 varu, ning 16 660 000 eurost, mis sisaldab rahaeraldist tehnilise abi osutamiseks ning mis kanti eelarveprojekti ja mille nõukogu 2012. aasta eelarve lugemise käigus heaks kiitis, ning täiendavast 200 000 eurost, mis eraldatakse tehnilise abi osutamiseks ja kantakse 2013. aasta eelarvesse.
Seetõttu tuleb 2011. aasta eelarvet muuta, et luua vajalik liigendus ja paigutada assigneeringud reservi. Vastuvõetud 2012. ja 2013. aasta eelarved peavad sisaldama asjaomaseid summasid.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu ühisavaldus
Euroopa Parlament ja nõukogu ei välista võimalust näha pärast 2013. aastat rakendatavates tulevastes programmides komisjoni asjakohaste ettepanekute alusel ette delegeeritud õigusaktid.