ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2012.273.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 273

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide
8. september 2012

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2012/C 273/01

Euroopa Liidu Kohtu viimane väljaanne Euroopa Liidu TeatajasELT C 258, 25.8.2012

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2012/C 273/02

Kohtuasi C-253/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 24. mail 2012 — JS versus Česká správa sociálního zabezpečení

2

2012/C 273/03

Kohtuasi C-270/12: 1. juunil 2012 esitatud hagi — Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik versus Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Parlament

3

2012/C 273/04

Kohtuasi C-276/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 4. juunil 2012 — Jiří Sabou versus Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

3

2012/C 273/05

Kohtuasi C-284/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Koblenz (Saksamaa) 7. juunil 2012 — Deutsche Lufthansa AG versus Flughafen Frankfurt-Hahn GmbH

4

2012/C 273/06

Kohtuasi C-291/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Gelsenkirchen (Saksamaa) 12. juunil 2012 — Michael Schwarz versus Stadt Bochum

5

2012/C 273/07

Kohtuasi C-296/12: 14. juunil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Belgia Kuningriik

5

2012/C 273/08

Kohtuasi C-298/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Prantsusmaa) 18. juunil 2012 — Confédération paysanne versus Ministre de l’alimentation, de l’agriculture et de la pêche

5

2012/C 273/09

Kohtuasi C-299/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nejvyšší správní soud (Tšehhi Vabariik) 18. juunil 2012 — GREEN — SWAN PHARMACEUTICALS CR, a. s. versus Státní zemědělská a potravinářská inspekce

6

2012/C 273/10

Kohtuasi C-305/12: 26. juunil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Slovaki Vabariik

6

2012/C 273/11

Kohtuasi C-308/12: 26. juunil 2012 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik

7

Üldkohus

2012/C 273/12

Kohtuasi T-350/09: Üldkohtu 4. juuli 2012. aasta määrus — ICO Satellite versus komisjon (Tühistamishagi — Hagi esitamise tähtaeg — Tähtaja algus — Vabandava eksimuse puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus)

8

2012/C 273/13

Kohtuasi T-329/11: Üldkohtu 4. juuli 2012. aasta määrus — TME versus komisjon (Teenuste riigihanked — Hankemenetlus, mis puudutab Bukaresti reoveepuhasti uuendamist, mida kaasrahastatakse ISPA struktuurifondidest — Rumeenia ametiasutuste väidetavalt õigusvastane otsus lükata hageja pakkumus tagasi — Komisjoni keeldumine Rumeenia suhtes finantskorrektsioonide menetluse alustamisest — Ilmselge vastuvõetamatus)

8

2012/C 273/14

Kohtuasi T-382/11: Üldkohtu 9. juuli 2012. aasta määrus — Pigui versus komisjon (Tegevusetushagi — Seisukoha määratlemine — Ettekirjutuse taotlus — Ilmselge vastuvõetamatus)

9

2012/C 273/15

Kohtuasi T-543/11: Üldkohtu 3. juuli 2012. aasta määrus — Ghreiwati versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu võetud piiravad meetmed — Asjaomaste isikute loetelust kustutamine — Tühistamishagi — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

9

2012/C 273/16

Kohtuasi T-606/11: Üldkohtu (kuues koda) 3. juuli 2012. aasta määrus — Woodman Labs versus Siseturu Ühtlustamise Amet — 2 Mas 2 Publicidad Integral (HERO) (Ühenduse kaubamärk — Vastulause — Vastulause tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

10

2012/C 273/17

Kohtuasi T-83/12: Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta määrus — Chico’s Brands Investments versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Artsana (CHICO’S) (Ühenduse kaubamärk — Vastulause — Vastulause tagasivõtmine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

10

2012/C 273/18

Kohtuasi T-215/12: 22. mail 2012 esitatud hagi — MPM-Quality ja Eutech akciová společnost versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Elton hodinářská (MANUFACTURE PRIM 1949)

10

2012/C 273/19

Kohtuasi T-242/12: 4. juunil 2012 esitatud hagi — SNCF versus komisjon

11

2012/C 273/20

Kohtuasi T-277/12: 25. juunil 2012 esitatud hagi — Bimbo versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Café do Brasil (Caffè KIMBO)

12

2012/C 273/21

Kohtuasi T-278/12: 22. juunil 2012 esitatud hagi — Inter-Union Technohandel versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX)

12

2012/C 273/22

Kohtuasi T-285/12: 28. juunil 2012 esitatud hagi — Cartoon Network versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Boomerang TV (BOOMERANG)

13

2012/C 273/23

Kohtuasi T-288/12: 26. juunil 2012 esitatud hagi — EI du Pont de Nemours versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Zueco Ruiz (ZYTEL)

13

2012/C 273/24

Kohtuasi T-291/12: 3. juulil 2012 esitatud hagi — Deutsche Bank versus Siseturu Ühtlustamise Amet (Passion to Perform)

14

2012/C 273/25

Kohtuasi T-292/12: 3. juulil 2012 esitatud hagi — Mega Brands versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Diset (MAGNEXT)

14

2012/C 273/26

Kohtuasi T-295/12: 4. juulil 2012 esitatud hagi — Saksamaa versus komisjon

15

2012/C 273/27

Kohtuasi T-297/12: 2. juulil 2012 esitatud hagi — Evropaïki Dynamiki versus komisjon

16

2012/C 273/28

Kohtuasi T-300/12: 9. juulil 2012 esitatud hagi — Lidl Stiftung versus Siseturu Ühtlustamise Amet — A Colmeia do Minho (FAIRGLOBE)

16

2012/C 273/29

Kohtuasi T-302/12: 6. juulil 2012 esitatud hagi — Torrefacção Camelo versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Pato Hermanos (kohvipakendite kaunistus)

17

2012/C 273/30

Kohtuasi T-304/12: 9. juulil 2012 esitatud hagi — Message Management versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Absacker (ABSACKER of Germany)

17

2012/C 273/31

Kohtuasi T-306/12: 10. juulil 2012 esitatud hagi — Spirlea versus komisjon

18

2012/C 273/32

Kohtuasi T-307/12: 11. juulil 2012 esitatud hagi — Mayaleh versus komisjon

19

2012/C 273/33

Kohtuasi T-309/12: 6. juulil 2012 esitatud hagi — Zweckverband Tierkörperbeseitigung versus komisjon

19

2012/C 273/34

Kohtuasi T-310/12: 12. juulil 2012 esitatud hagi — Yuanping Changyuan Chemicals versus nõukogu

20

2012/C 273/35

Kohtuasi T-315/12: 13. juulil 2012 esitatud hagi — Tubes Radiatori versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Antrax It (kütteradiaatorid)

21

2012/C 273/36

Kohtuasi T-325/12: 23. juulil 2012 esitatud hagi — Madalmaad versus komisjon

21

2012/C 273/37

Kohtuasi T-329/12: 23. juulil 2012 esitatud hagi — Al-Tabbaa versus nõukogu

22

2012/C 273/38

Kohtuasi T-483/07: Üldkohtu 11. juuli 2012. aasta määrus — Rumeenia versus komisjon

22

2012/C 273/39

Kohtuasi T-75/10: Üldkohtu 13. juuli 2012. aasta määrus — Embraer jt versus komisjon

23

2012/C 273/40

Kohtuasi T-504/10: Üldkohtu 10. juuli 2012. aasta määrus — Prima TV versus komisjon

23

2012/C 273/41

Kohtuasi T-506/10: Üldkohtu 10. juuli 2012. aasta määrus — RTI ja Elettronica Industriale versus komisjon

23

2012/C 273/42

Kohtuasi T-663/11: Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta määrus — Spa Monopole versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Royal Mediterranea (THAI SPA)

23

2012/C 273/43

Kohtuasi T-92/12: Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta määrus — Gas versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Grotto (GAS)

23

2012/C 273/44

Kohtuasi T-93/12: Üldkohtu 12. juuli 2012. aasta määrus — Gas versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Grotto (BLUE JEANS GAS)

23

ET