This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0480
Case T-480/10: Order of the General Court of 11 April 2011 — Département du Gers v Commission (Action for annulment — Environment and protection of human health — Genetically modified food and feed — No individual concern — Inadmissibility)
Kohtuasi T-480/10: Üldkohtu 11. aprilli 2011 . aasta määrus — Département du Gers versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond ja inimeste tervise kaitse — Geneetiliselt muundatud toiduained ja loomasööt — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
Kohtuasi T-480/10: Üldkohtu 11. aprilli 2011 . aasta määrus — Département du Gers versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond ja inimeste tervise kaitse — Geneetiliselt muundatud toiduained ja loomasööt — Isikliku puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)
ELT C 173, 11.6.2011, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.6.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 173/11 |
Üldkohtu 11. aprilli 2011. aasta määrus — Département du Gers versus komisjon
(Kohtuasi T-480/10) (1)
(Tühistamishagi - Keskkond ja inimeste tervise kaitse - Geneetiliselt muundatud toiduained ja loomasööt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus)
2011/C 173/25
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Département du Gers (Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid S. Mabile ja J.-P. Mignard)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Bianchi ja L. Pignataro)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 28. juuli 2010. aasta otsus 2010/426/EL, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) sisaldavaid, sellest koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 199, lk 36)
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Jätta Département du Gers kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud. |
|
3. |
Puudub vajadus Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu, Keskpiirkonna, Picardie piirkonna, Haute-Garonne departemangu ja Bretagne, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Burgundia, Midi–Pyrénées, Auvergne, Pays de la Loire ning Rhône-Alpes piirkondade ja Côtes d’Armor departemangu ning Île-de-France ja Nord–Pas-de-Calais piirkondade menetlusse astumise avalduste lahendamiseks. |