EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/09
Case C-346/04: Judgment of the Court (Third Chamber) of 6 July 2006 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Germany) — Robert Hans Conijn v Finanzamt Hamburg-Nord (Freedom of establishment — Income tax — Tax return — Tax advice — Right to deduct costs)
Kohtuasi C-346/04: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. juuli 2006. aasta otsus (Bundesfinanzhof'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Robert Hans Conijn versus Finanzamt Hamburg-Nord (Asutamisvabadus — Tulumaks — Tuludeklaratsioon — Maksukonsultatsioon — Kulude mahaarvamise õigus)
Kohtuasi C-346/04: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. juuli 2006. aasta otsus (Bundesfinanzhof'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Robert Hans Conijn versus Finanzamt Hamburg-Nord (Asutamisvabadus — Tulumaks — Tuludeklaratsioon — Maksukonsultatsioon — Kulude mahaarvamise õigus)
ELT C 224, 16.9.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 224/5 |
Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. juuli 2006. aasta otsus (Bundesfinanzhof'i (Saksamaa) eelotsusetaotlus) — Robert Hans Conijn versus Finanzamt Hamburg-Nord
(Kohtuasi C-346/04) (1)
(Asutamisvabadus - Tulumaks - Tuludeklaratsioon - Maksukonsultatsioon - Kulude mahaarvamise õigus)
(2006/C 224/09)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Robert Hans Conijn
Kostja: Finanzamt Hamburg-Nord
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Bundesfinanzhof — EÜ asutamislepingu artikli 52 (muudetuna EÜ artikkel 43) tõlgendamine — Siseriiklikud õigusnormid tulumaksu valdkonnas — Tuludeklaratsiooni täitmise eesmärgil maksukonsultandi teenuse kasutamiseks tehtud kulutuste mahaarvamise õiguse puudumine mitteresidentidel
Resolutiivosa
EÜ asutamislepingu artikliga 52 (muudetuna EÜ artikkel 43) on vastuolus sellised liikmesriigi õigusnormid, mis ei võimalda piiratud maksukohustusega isikul maksustatavast summast erakorraliste kuludena maha arvata oma maksudeklaratsiooni koostamiseks kantud maksukonsultatsiooni kulusid samadel alustel, nagu seda võib piiramatu maksukohustusega isik.