This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/247/55
Case T-20/07: Judgment of the Court of First Instance of 12 September 2007 — Commission v Chatziioannidou (Appeal — Staff case — Officials — Pensions — Annulment at first instance of Commission decisions calculating the number of years of pensionable service — Transfer of national pension rights)
Kohtuasi T-20/07 P: Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007 . aasta otsus — Eleni Chatziioannidou versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Pensionid — Pensioniõiguslikku staaži arvutamist puudutava komisjoni otsuse tühistamine esimeses kohtuastmes — Siseriiklike pensioniõiguste ülekandmine)
Kohtuasi T-20/07 P: Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007 . aasta otsus — Eleni Chatziioannidou versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ametnikud — Pensionid — Pensioniõiguslikku staaži arvutamist puudutava komisjoni otsuse tühistamine esimeses kohtuastmes — Siseriiklike pensioniõiguste ülekandmine)
ELT C 247, 20.10.2007, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 247/34 |
Esimese Astme Kohtu 12. septembri 2007. aasta otsus — Eleni Chatziioannidou versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi T-20/07 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ametnikud - Pensionid - Pensioniõiguslikku staaži arvutamist puudutava komisjoni otsuse tühistamine esimeses kohtuastmes - Siseriiklike pensioniõiguste ülekandmine)
(2007/C 247/55)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Apellatsioonkaebuse esitaja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: D. Martin ja K. Herrmann)
Teine menetluspool: Eleni Chatziioannidou (Auderghem, Belgia) (esindaja: advokaat S. Pappas)
Ese
Aapellatsioonkaebus, mis esitati Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 14. novembri 2006. aasta otsuse peale kohtuasjas F-100/05: Chatziioannidou vs. Commission (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), ja milles taotleti selle kohtuotsuse tühistamist.
Resolutiivosa
|
1) |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2) |
Jätta komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |