This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TN0142
Case T-142/20: Action brought on 26 February 2020 — Applia v Commission
Kohtuasi T-142/20: 26. veebruaril 2020 esitatud hagi – Applia versus komisjon
Kohtuasi T-142/20: 26. veebruaril 2020 esitatud hagi – Applia versus komisjon
ELT C 161, 11.5.2020, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 26/02/2020
- Date lodged:
- 26/02/2020
- Author:
- Üldkohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- inglise keel
- Type of procedure:
- Tühistamishagi
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Partial annulment request 32019R2017 lisa IX lõige 3 alapunkt 2 PT (a)
- Partial annulment request 32019R2017 lisa IX lõige 3 alapunkt 2 PT (b)
- Partial annulment request 32019R2017 lisa VI artikkel 1 punkt (b)
- Instruments cited in case law:
- Link
|
11.5.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 161/52 |
26. veebruaril 2020 esitatud hagi – Applia versus komisjon
(Kohtuasi T-142/20)
(2020/C 161/65)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Applia – Home Appliance Europe (Woluwe-Saint-Lambert, Belgia) (esindajad: advokaadid Y. Desmedt, L. Salernitano ja K. Olsthoorn)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
|
— |
tühistada vaidlustatud akti järgmised osad: (i) VI lisa punkti 1 alapunkt b osas, milles on sätestatud, et „neid väärtusi käsitatakse IX lisas sätestatud kontrollimenetluses esitatud väärtustena“; (ii) IX lisa kolmanda lõigu punkti 2 alapunkt a osas, milles on sätestatud, et „esitatud väärtused“ vastavad „tehnilises dokumentatsioonis esitatud väärtustele“; ja (iii) IX lisa kolmanda lõigu punkti 2 alapunkt b; |
|
— |
mõista käesoleva menetluse kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Oma hagiavalduses palub hageja tühistada komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/2017 (1).
Hagi põhjenduseks esitab hageja kaks väidet.
|
1. |
Esimene väide, et vaidlustatud õigusaktiga on rikutud määruse (EL) 2017/1369 (2) artikleid 3, 12 ja 16 ning komisjon tegutses ultra vires, kui ta kehtestas ebajärjekindlaid nõudeid seoses nende tehniliste dokumentidega, mida tarnijad peavad andmebaasi üles laadima, ja seoses kontrollimistega, mida turujärelevalveasutused võivad läbi viia. |
|
2. |
Teine väide, et vaidlustatud õigusaktiga on rikutud õiguskindluse ja võrdse kohtlemise põhimõtteid, sest aktiga ei kehtestata selget ja ühemõttelist reguleerivat raamistikku, mistõttu tarnijatel on võimatu teha kindlaks nende kohustusi, mis puudutavad tehnilises dokumentatsioonis esitatavaid andmeid, ja samuti ei ole aktiga kehtestatud kohaldatavat kontrollimenetlust andmete täpsuse hindamiseks. |
(1) Komisjoni 11. märtsi 2019. aasta delegeeritud määrus (EL) 2019/2017, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1369 seoses kodumajapidamises kasutatavate nõudepesumasinate energiamärgistusega ja tunnistatakse kehtetuks komisjoni delegeeritud määrus (EL) nr 1059/2010 (ELT 2019, L 315, lk 134).
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2017. aasta määrus (EL) 2017/1369, millega kehtestatakse energiamärgistuse raamistik ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2010/30/EL (ELT 2017, L 198, lk 1).
