EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0462
Case C-462/17: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg — Germany) — Tänzer & Trasper GmbH v Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Reference for a preliminary ruling – Approximation of laws – Regulation (EC) No 110/2008 – Spirit drinks – Definition, description, presentation, labelling and the protection of geographical indications – Category 41 of Annex II – Egg liqueur – Definition – Exhaustive nature of the permissible components)
Kohtuasi C-462/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 25. oktoobri 2018. aasta otsus (Landgericht Hamburgi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Tänzer & Trasper GmbH versus Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Määrus (EÜ) nr 110/2008 – Piiritusjoogid – Määratlemine, kirjeldamine, esitlemine, märgistamine ja geograafiliste tähiste kaitse – II lisa punkt 41 – Munaliköör – Määratlus – Lubatud koostisosade ammendav määratlus)
Kohtuasi C-462/17: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 25. oktoobri 2018. aasta otsus (Landgericht Hamburgi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Tänzer & Trasper GmbH versus Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft (Eelotsusetaotlus – Õigusaktide ühtlustamine – Määrus (EÜ) nr 110/2008 – Piiritusjoogid – Määratlemine, kirjeldamine, esitlemine, märgistamine ja geograafiliste tähiste kaitse – II lisa punkt 41 – Munaliköör – Määratlus – Lubatud koostisosade ammendav määratlus)
ELT C 4, 7.1.2019, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.1.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 4/7 |
Euroopa Kohtu (üheksas koda) 25. oktoobri 2018. aasta otsus (Landgericht Hamburgi eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Tänzer & Trasper GmbH versus Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
(Kohtuasi C-462/17) (1)
(Eelotsusetaotlus - Õigusaktide ühtlustamine - Määrus (EÜ) nr 110/2008 - Piiritusjoogid - Määratlemine, kirjeldamine, esitlemine, märgistamine ja geograafiliste tähiste kaitse - II lisa punkt 41 - Munaliköör - Määratlus - Lubatud koostisosade ammendav määratlus)
(2019/C 4/09)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Landgericht Hamburg
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Tänzer & Trasper GmbH
Kostja: Altenweddinger Geflügelhof Kommanditgesellschaft
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 15. jaanuari 2008. aasta määruse (EÜ) nr 110/2008 piiritusjookide määratlemise, kirjeldamise, esitlemise, märgistamise ja geograafiliste tähiste kaitse kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1576/89, mida on muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrusega (EÜ) nr 1334/2008, II lisa punkti 41 tuleb tõlgendada nii, et müüginimetust „munaliköör“ kandev piiritusjook võib sisaldada vaid selles sättes nimetatud koostisosasid.