This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0456
Case T-456/13: Action brought on 21 August 2013 — Sea Handling v Commission
Kohtuasi T-456/13: 21. augustil 2013 esitatud hagi — Sea Handling versus komisjon
Kohtuasi T-456/13: 21. augustil 2013 esitatud hagi — Sea Handling versus komisjon
ELT C 298, 12.10.2013, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT C 298, 12.10.2013, p. 8–9
(HR)
12.10.2013 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 298/10 |
21. augustil 2013 esitatud hagi — Sea Handling versus komisjon
(Kohtuasi T-456/13)
2013/C 298/17
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Sea Handling SpA (Somma Lombardo, Itaalia) (esindajad: advokaadid B. Nascimbene ja M. Merola)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
tühistada vaidlustatud otsus, millega komisjon keeldus andmast SEA handling S.p.A-le õigust tutvuda 27. veebruari 2013. aasta taotluses nimetatud dokumentidega; |
— |
kohustada komisjoni esitama taotletud dokumendid hagejale; |
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Käesolev hagi on esitatud komisjoni otsuse peale, millega hagejale keelduti andmast õigust tutvuda kostja valduses olevate dokumentidega, mis on seotud haldusmenetlusega, mille alusel võeti vastu komisjoni 19. detsembri 2012. aasta otsus äriühingu SEA S.p.A. poolt äriühingu SEA Handling kasuks tehtud kapitalisüstide kohta (menetlus SA. 21420 — Itaalia/SEA Handling).
Oma hagi põhjendamiseks esitab hageja viis väidet.
1. |
Esimene väide, et on rikutud menetlusnorme.
|
2. |
Teine väide, et on rikutud määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõiget 2.
|
3. |
Kolmas väide, et on rikutud määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõiget 2.
|
4. |
Neljas väide, et on rikutud määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõiget 5 ja proportsionaalsuse põhimõtet.
|
5. |
Viies väite, et on rikutud määruse nr 1049/2001 artikli 4 lõikeid 2 ja 3 ning proportsionaalsuse põhimõtet, muu hulgas ka seoses Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikliga 42.
|