This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0167
Case C-167/11 P: Appeal brought on 5 April 2011 by Cantiere Navale De Poli SpA against the judgment of the General Court (Eighth Chamber) delivered on 3 February 2011 in Case T-584/08 Cantiere Navale De Poli v Commission
Kohtuasi C-167/11 P: Cantiere navale De Poli SpA 5. aprillil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 3. veebruari 2011 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-584/08: Cantiere navale De Poli versus komisjon
Kohtuasi C-167/11 P: Cantiere navale De Poli SpA 5. aprillil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 3. veebruari 2011 . aasta otsuse peale kohtuasjas T-584/08: Cantiere navale De Poli versus komisjon
ELT C 173, 11.6.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.6.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 173/7 |
Cantiere navale De Poli SpA 5. aprillil 2011 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu 3. veebruari 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas T-584/08: Cantiere navale De Poli versus komisjon
(Kohtuasi C-167/11 P)
2011/C 173/15
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Apellant: Cantiere navale De Poli SpA (likvideerimisel) ja võlausaldajate ühisus (esindajad: advokaadid A. Abate ja A. Franchi)
Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon
Apellandi nõuded
— |
rahuldada apellatsioonkaebus, milles nõutakse, et tühistataks Üldkohtu 3. veebruari 2011. aasta otsus ja Euroopa Komisjoni 21. oktoobri 2008. aasta seotud otsus ja langetataks, niivõrd, kui see on vajalik ja võimalik, põhimenetluses otse uus sisuline otsus; |
— |
teise võimalusena tühistada vaidlustatud kohtuotsus ja saata see uueks arutamiseks Üldkohtule; |
— |
mõista kohtukulud välja komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Apellant vaidlustab oma apellatsioonkaebuses Üldkohtu 3. veebruari 2011. aasta otsuse kohtuasjas T-584/08: Cantiere navale De Poli vs. komisjon, põhjendades seda eeskätt järgmiste väidetega:
a) |
menetlusnormi rikkumine põhjenduse puudumise tõttu järgmistes aspektides:
|
b) |
Ühenduse õiguse rikkumine seoses:
|
(1) EÜT L 172, lk l; ELT eriväljaanne 13/29, lk 485.
(2) ELT L 140, lk l; ELT eriväljaanne 08/04, lk 3.