This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0427
Case T-427/10: Action brought on 16 September 2010 — Trefilerías Quijano v Commission
Kohtuasi T-427/10: 16. septembril 2010 esitatud hagi — Trefilerías Quijano versus komisjon
Kohtuasi T-427/10: 16. septembril 2010 esitatud hagi — Trefilerías Quijano versus komisjon
ELT C 317, 20.11.2010, p. 38–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 16/09/2010
- Author:
- Üldkohus
- Form:
- Õigusalane teave
- Authentic language:
- hispaania keel
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
20.11.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 317/38 |
16. septembril 2010 esitatud hagi — Trefilerías Quijano versus komisjon
(Kohtuasi T-427/10)
()
2010/C 317/69
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Trefilerías Quijano, SA (Los Corrales de Buelna, Hispaania) (esindajad: advokaadid E. González Díaz ja A. Tresandí Blanco)
Kostja: Euroopa Komisjon
Hageja nõuded
|
— |
tühistada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 263 alusel komisjoni 30. juuni 2010. aasta otsus C(2010) 4387 lõplik (juhtum COMP/38.344 — Pingestusteras); |
|
— |
teise võimalusena tühistada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 261 alusel mainitud otsusega määratud trahv või vähendada selle summat, ning |
|
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt. |
Väited ja peamised argumendid
Käesolevas menetluses vaidlustatud otsus on sama nagu otsus kohtuasjas T-426/10: Moreda-Riviere Trefilerías vs. komisjon
Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati mainitud kohtuasjas.
Hageja vaidleb vastu sellele, et teda loetakse vastutavaks ELTL artikli 101 väidetava rikkumise eest.
