This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0247
Case T-247/08: Judgment of the General Court of 28 September 2010 — C-Content v Commission (Non-contractual liability — Public service contracts — Community tendering procedures — Electronic publication services — Irregularities and infringements of Community law allegedly committed by the Publications Office — Limitation periods — Causal link)
Kohtuasi T-247/08: Üldkohtu 28. septembri 2010 . aasta otsus — C-Content versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Teenuste riigihanked — Ühenduse hankemenetlused — Elektronkirjastamisteenused — Eeskirjade eiramine ja ühenduse õiguse väidetav rikkumine Väljaannete Talituse poolt — Aegumistähtaeg — Põhjuslik seos)
Kohtuasi T-247/08: Üldkohtu 28. septembri 2010 . aasta otsus — C-Content versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Teenuste riigihanked — Ühenduse hankemenetlused — Elektronkirjastamisteenused — Eeskirjade eiramine ja ühenduse õiguse väidetav rikkumine Väljaannete Talituse poolt — Aegumistähtaeg — Põhjuslik seos)
ELT C 317, 20.11.2010, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 317/27 |
Üldkohtu 28. septembri 2010. aasta otsus — C-Content versus komisjon
(Kohtuasi T-247/08) (1)
(Lepinguväline vastutus - Teenuste riigihanked - Ühenduse hankemenetlused - Elektronkirjastamisteenused - Eeskirjade eiramine ja ühenduse õiguse väidetav rikkumine Väljaannete Talituse poolt - Aegumistähtaeg - Põhjuslik seos)
2010/C 317/48
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: C-Content BV (Bois-le-Duc, Madalmaad) (esindaja: advokaat M. Meulenbelt)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Manhaeve ja N. Bambara, keda abistasid O. Soudry ja advokaat A. Nucara ning hiljem E. Manhaeve ja N. Bambara, keda abistasid O. Soudry ja advokaat E. Petritsi)
Ese
Kahju hüvitamise hagi, milles nõutakse Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talituse poolt mitmes elektronkirjastamisteenustega seotud ühenduse hankemenetluses eeskirjade eiramise ja ühenduse õiguse rikkumisega hagejale väidetavalt tekitatud kahju hüvitamist.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi osaliselt vastuvõetamatuse ja osaliselt põhjendamatuse tõttu läbi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja C-Content BV-lt. |