This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CB0207
Case C-207/08: Order of the Court (Sixth Chamber) of 11 July 2008 (reference for a preliminary ruling from the Panevėžio apygardos teismas — Republic of Lithuania) — Criminal proceedings against Edgar Babanov (First paragraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Agriculture — Free movement of goods — National legislation prohibiting the cultivation of any type of hemp)
Kohtuasi C-207/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. juuli 2008 . aasta määrus (Panevėžio apygardos teismas'e eelotsusetaotlus — Leedu Vabariik) — Kriminaalmenetlus, milles süüdistatav on Edgar Babanov (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Põllumajandus — Kaupade vaba liikumine — Siseriiklik õigus, millega keelatakse mis tahes liiki kanepi kasvatamine)
Kohtuasi C-207/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. juuli 2008 . aasta määrus (Panevėžio apygardos teismas'e eelotsusetaotlus — Leedu Vabariik) — Kriminaalmenetlus, milles süüdistatav on Edgar Babanov (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Põllumajandus — Kaupade vaba liikumine — Siseriiklik õigus, millega keelatakse mis tahes liiki kanepi kasvatamine)
ELT C 285, 8.11.2008, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 285/15 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 11. juuli 2008. aasta määrus (Panevėžio apygardos teismas'e eelotsusetaotlus — Leedu Vabariik) — Kriminaalmenetlus, milles süüdistatav on Edgar Babanov
(Kohtuasi C-207/08) (1)
(Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Põllumajandus - Kaupade vaba liikumine - Siseriiklik õigus, millega keelatakse mis tahes liiki kanepi kasvatamine)
(2008/C 285/24)
Kohtumenetluse keel: leedu
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Panevėžio apygardos teismas
Põhikohtuasjas toimuva kriminaalmenetluse pool
Edgar Babanov
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Panevėžio Apygardos Teismas — Siseriikliku õiguse, mille kohaselt nähakse ette kriminaalvastutus mis tahes liiki kanepi kasvamise eest, kooskõla liidu õigusega — Kohtu õigus kohaldada siseriiklikku õigust juhul, kui kanepi toimeainete sisaldus ei ületa teatavat määra
Resolutiivosa
1. |
Nõukogu 29. septembri 2003. aasta määrust (EÜ) nr 1782/2003, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames kohaldatavate otsetoetuskavade ühiseeskirjad ja teatavad toetuskavad põllumajandustootjate jaoks ning muudetakse määruseid (EMÜ) nr 2019/93, (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001, (EÜ) nr 1454/2001, (EÜ) nr 1868/94, (EÜ) nr 1251/1999, (EÜ) nr 1254/1999, (EÜ) nr 1673/2000, (EMÜ) nr 2358/71 ja (EÜ) nr 2529/2001, tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus siseriiklik õigus, millega keelatakse eelnimetatud määruses sätestatud kiu tootmiseks kasvatatava kanepi kasvatamine ja oma valduses hoidmine. |
2. |
Ühenduse õigusega on vastuolus see, kui liikmesriigi kohus kohaldab siseriiklikku õigust, millega keelatakse määruses nr 1782/2003 sätestatud kiu tootmiseks kasvatatava kanepi kasvatamine ja oma valduses hoidmine, rikkudes sellega eelnimetatud määrust. |