Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D1096

    Komisjoni rakendusotsus (EL) 2023/1096, 2. juuni 2023, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL kohaldamise eeskirjad seoses pürotehniliste toodetega seotud õnnetusjuhtumeid käsitlevate andmete korrapärase kogumise ja ajakohastamisega (EMPs kohaldatav tekst)

    C/2023/3505

    ELT L 146, 6.6.2023, p. 24–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1096/oj

    Date of document:
    02/06/2023; Vastuvõtmise kuupäev
    Date of effect:
    06/06/2023; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    06/06/2023; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
    Deadline:
    01/01/2024; vt artikkel 1.1
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon, Siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat
    Responsible body:
    GROW
    Form:
    Rakendusotsus
    Addressee:
    Liikmesriigid
    Additional information:
    EMP tähtsus
    Treaty:
    Euroopa Liidu toimimise leping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    6.6.2023   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 146/24

    KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2023/1096,

    2. juuni 2023,

    millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2013/29/EL kohaldamise eeskirjad seoses pürotehniliste toodetega seotud õnnetusjuhtumeid käsitlevate andmete korrapärase kogumise ja ajakohastamisega

    (EMPs kohaldatav tekst)

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuni 2013. aasta direktiivi 2013/29/EL pürotehniliste toodete turul kättesaadavaks tegemist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 43 punkti b,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Direktiivi 2013/29/EL artikli 43 punkti b kohaselt määrab komisjon kindlaks tegutsemiskorra pürotehniliste toodetega seotud õnnetusi käsitlevate andmete regulaarseks kogumiseks ja ajakohastamiseks, et anda ühistele aruandluspõhimõtetele tuginedes võimalikult hea ülevaade liidus toimunud õnnetuste kohta. Selliste andmete korrapärane ja usaldusväärne kogumine, ajakohastamine ja vahetamine on seega oluline vahend, et saada selge ülevaade, kui tõhus on olnud direktiivi rakendamine seoses pürotehniliste toodete seadusliku ja ohutu kasutamisega ning hinnata, kas oleks vaja täiendavaid ühtlustamismeetmeid.

    (2)

    Kõik liikmesriigid on juba kokku leppinud, et pürotehniliste toodetega seotud õnnetusjuhtumite kohta andmete kogumine on põhimõtteliselt kasulik ja teostatav. Siiski tekitaks andmete kogumine muude kui F1- kuni F4-kategooria pürotehniliste toodete kohta põhjendamatut halduskoormust. Lisaks ei kujuta sõidukite jaoks mõeldud P1-kategooria pürotehnilised tooted, sealhulgas turvapatjade süsteemid ja turvavööde eelpingutussüsteemid, üldjuhul endast väärkasutuse või õnnetuse ohtu, kuna need on osa sõiduki turvaseadmetest. Võttes arvesse, et liikmesriigid on juba vabatahtlikult esitanud komisjonile korrapäraselt andmeid ilutulestike kasutamisega seotud õnnetusjuhtumite kohta, tuleks olemasolevat vabatahtlikku süsteemi kasutada selleks, et määrata kindlaks tegutsemiskord ilutulestike kasutamisega seotud õnnetusjuhtumeid käsitlevate andmete korrapäraseks kogumiseks ja ajakohastamiseks kõigis liikmesriikides.

    (3)

    Selleks et tagada andmete asjakohasus ja võrreldavus, peaksid kohustuslikud miinimumandmed sisaldama teavet pürotehniliste toodetega seotud vigastuste koguarvu või vigastustega lõppenud õnnetusjuhtumite koguarvu kohta, samuti õnnetusjuhtumitest tulenevate vigastuste arvu vanuserühmade ja vigastuste liikide järgi. Põhjusliku seose paremaks mõistmiseks ning sellest tulenevalt liikmesriikide või liidu poliitiliste otsuste tegemiseks tuleks esitada täiendavad andmed, kui need on kättesaadavad. Selleks et vähendada liikmesriikide halduskoormust, peaks olema lubatud esitada representatiivsetest valimitest kogutud ekstrapoleeritud andmed, juhul kui nõutavate miinimumandmete kogumine ei ole võimalik.

    (4)

    Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas pürotehniliste toodete komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Kohustuslikud miinimumandmed

    1.   Alates 1. jaanuarist 2024 koguvad liikmesriigid iga kalendriaasta kohta vähemalt järgmisi andmeid F1–F4-kategooria pürotehniliste toodetega seotud õnnetusjuhtumite kohta, mis on aset leidnud nende territooriumil:

    a)

    pürotehniliste toodetega seotud vigastuste koguarv või vigastustega lõppenud õnnetusjuhtumite koguarv;

    b)

    vigastuste arv järgmiste vanuserühmade järgi:

    i)

    0–12-aastased;

    ii)

    13–18-aastased;

    iii)

    vanemad kui 18 aastat;

    c)

    vigastuste arv vigastuse liikide järgi järgmistes kategooriates:

    i)

    labakäsi või käsi;

    ii)

    nägu või pea;

    iii)

    silmad;

    iv)

    kuulmine;

    v)

    muu;

    d)

    vigastuste arv vigastuse raskusastme järgi järgmistes kategooriates:

    i)

    haiglaravi vajavad vigastused;

    ii)

    surmajuhtumid;

    iii)

    muu.

    2.   Kui lõikes 1 osutatud andmete kogumine ei ole võimalik, võivad liikmesriigid koguda andmeid representatiivsetest valimitest ja neid ekstrapoleerida.

    3.   Kui lõigetes 1 ja 2 osutatud andmete kogumine ei ole ettenähtud aastal võimalik, koguvad liikmesriigid kõik muud neile kättesaadavad andmed F1–F4-kategooria pürotehniliste toodetega seotud õnnetusjuhtumite kohta.

    Artikkel 2

    Lisaandmed

    Lisaks artiklis 1 osutatud teabele koguvad liikmesriigid järgmist teavet, kui see on kättesaadav:

    a)

    õnnetuse põhjustanud pürotehnilise toote tüüp;

    b)

    teave selle kohta, kas õnnetuse põhjustas toote ebaõige kasutamine, väärkasutus või toote talitlustõrge;

    c)

    teave selle kohta, kas toode oli turul ebaseaduslikult kättesaadavaks tehtud;

    d)

    mis tahes muu teave, mida liikmesriik peab õnnetuste andmete analüüsimisel oluliseks.

    Artikkel 3

    Teabe edastamine

    1.   Liikmesriigid edastavad komisjonile artiklites 1 ja 2 osutatud andmed iga kalendriaasta kohta järgmise kalendriaasta 1. oktoobriks.

    2.   Kui liikmesriigid edastavad andmeid vastavalt artikli 1 lõikele 2, märgivad nad, millised andmed on ekstrapoleeritud.

    3.   Kui liikmesriigid edastavad andmeid vastavalt artikli 1 lõikele 3, esitavad nad põhjenduse, miks ei olnud kõnealusel aastal võimalik andmeid koguda ega ekstrapoleerida.

    4.   Liikmesriigid esitavad komisjonile artikli 1 lõigetes 1 ja 2 ning artiklis 2 osutatud teabe, kasutades komisjoni poolt ette nähtud elektroonilist vormingut.

    Artikkel 4

    Adressaadid

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 2. juuni 2023

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Thierry BRETON

    (1)  ELT L 178, 28.6.2013, lk 27.

    Top