This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R2036
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2036 of 9 December 2020 amending Regulation (EU) No 965/2012 as regards the requirements for flight crew competence and training methods and postponing dates of application of certain measures in the context of the COVID-19 pandemic
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2036, 9. detsember 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 seoses lennumeeskonna pädevusele ja koolitusmeetoditele esitatavate nõuetega ning teatavate meetmete kohaldamise kuupäevade edasilükkamisega COVID-19 pandeemia tõttu
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/2036, 9. detsember 2020, millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 seoses lennumeeskonna pädevusele ja koolitusmeetoditele esitatavate nõuetega ning teatavate meetmete kohaldamise kuupäevade edasilükkamisega COVID-19 pandeemia tõttu
C/2020/8661
ELT L 416, 11.12.2020, p. 24–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 105b | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 23a | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 23b | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 23c | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 42d | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47a | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47b | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47c | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47d | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47e | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 47f | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 69b | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 69c | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 72a | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 76b | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 76c | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa I punkt 98a | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa II punkt ARO.OPS.226 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Asendamine | lisa III punkt ORO.FC.145 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa III punkt ORO.FC.146 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa III punkt ORO.FC.231 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Lisamine | lisa III punkt ORO.FC.232 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Asendamine | lisa III punkt ORO.FC.235 punkt (a) | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Asendamine | lisa IV osa CAT punkt CAT.IDE.A.185 punkt (c) punkt 1 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Asendamine | lisa VI osa NCC punkt NCC.IDE.A.160 punkt (b) punkt 1 | 31/12/2020 | |
Modifies | 32012R0965 | Asendamine | lisa VIII osa SPO punkt SPO.IDE.A.140 punkt (b) punkt 1 | 31/12/2020 |
11.12.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 416/24 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/2036,
9. detsember 2020,
millega muudetakse määrust (EL) nr 965/2012 seoses lennumeeskonna pädevusele ja koolitusmeetoditele esitatavate nõuetega ning teatavate meetmete kohaldamise kuupäevade edasilükkamisega COVID-19 pandeemia tõttu
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 4. juuli 2018. aasta määrust (EL) 2018/1139, mis käsitleb tsiviillennunduse valdkonna ühisnorme ja millega luuakse Euroopa Liidu Lennundusohutusamet ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EÜ) nr 2111/2005, (EÜ) nr 1008/2008, (EL) nr 996/2010, (EL) nr 376/2014 ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2014/30/EL ning 2014/53/EL ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrused (EÜ) nr 552/2004 ja (EÜ) nr 216/2008 ning nõukogu määrus (EMÜ) nr 3922/91, (1) eriti selle artiklit 31,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Komisjoni määruses (EL) nr 965/2012 (2) on sätestatud nõuded, mida õhusõidukite käitajad peavad täitma seoses oma pilootide jätkuõppe ja kontrolliga. |
(2) |
Euroopa Lennundusohutusameti (edaspidi „amet“) poolt määruse (EL) 2018/1139 artikli 6 kohaselt vastu võetud Euroopa lennundusohutuskavas on kindlaks määratud, et lennunduspersonali jaoks on väga oluline omada õigeid pädevusi ning et koolitusmeetodeid tuleb kohandada, et tagada töötajate suutlikkus tulla toime uute kujunemisjärgus tehnoloogiate ja lennundussüsteemi kasvava keerukusega. |
(3) |
Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon (ICAO) avaldas 2013. aastal tõenduspõhise koolituse käsiraamatu (dokument 9995 AN/497), mis sisaldab pädevusraamistikku („põhipädevused“), mis on vajalik ohutuks, tulemuslikuks ja tõhusaks tegutsemiseks ärilise lennutranspordi keskkonnas, ning vastavaid kirjeldusi ja seonduvaid käitumisnäitajaid nende pädevuste hindamiseks. Tõenduspõhisel koolitusel omandatav pädevus hõlmab oskusi, mida varem teati pilootide koolitusel tehniliste ja mittetehniliste teadmiste, oskuste ja hoiakutena. |
(4) |
Tõenduspõhise koolituse eesmärk on suurendada ohutust ja lennumeeskondade pädevust õhusõiduki ohutul käitamisel kõigis lennurežiimides ning nende suutlikkust tuvastada ja lahendada ootamatuid olukordi. Tõenduspõhise koolituse kontseptsiooni eesmärk on maksimeerida õppimist ja piirata formaalset kontrolli. |
(5) |
Seepärast tuleks komisjoni määrust (EL) nr 965/2012 muuta vastavalt ICAO dokumendile nr 9995 „Tõenduspõhise koolituse juhend“, et kehtestada nõuded tõenduspõhise koolituse kava läbiviimise, kontrolli ja hindamise suhtes ning võimaldada ametiasutustel heaks kiita tõenduspõhise koolituse põhitase, millega asendatakse varasemad kontrollid, st käitaja korraldatav lennuoskuse tasemekontroll ja lennuoskuse tasemekontroll. See võimaldab kohaldada ühtset lähenemisviisi käitaja juures korraldatavate korduvkoolituste suhtes. |
(6) |
COVID-19 pandeemia mõjutas oluliselt liikmesriikide ja lennundussektori suutlikkust teha ettevalmistusi mitme hiljuti vastu võetud rakendusmääruse kohaldamiseks lennuohutuse valdkonnas. |
(7) |
Komisjoni määrusega (EL) nr 965/2012 on ette nähtud, et hiljemalt 1. jaanuariks 2021 tuleb paigaldada ja kasutusele võtta kabiini helisalvestusseadmed (CVR, mille salvestusaeg on 25 tundi). Selleks et vältida ebaproportsionaalset finantskoormust õhusõidukite käitajatele ja selliste lennukite tootjatele, mille tarnimine käitajatele oli kavandatud enne 1. jaanuari 2021, kuid mille seejärel katkestas COVID-19 pandeemia, tuleks selle nõude kohaldamine edasi lükata. |
(8) |
Amet on kindlaks teinud, et põhjenduses 7 osutatud nõude kohaldamist on võimalik piiratud aja võrra edasi lükata ilma lennundusohutust kahjustamata. |
(9) |
Amet on ette valmistanud rakenduseeskirjade eelnõu ja esitanud selle koos arvamusega nr 08/2019 (3) komisjonile kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 75 lõike 2 punktidega b ja c ning artikli 76 lõikega 1. |
(10) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) 2018/1139 artikli 127 kohaselt asutatud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 965/2012 muutmine
Määruse (EL) nr 965/2012 I, II ja III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Jõustumine ja kohaldamine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 9. detsember 2020
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 212, 22.8.2018, lk 1.
(2) Komisjoni 5. oktoobri 2012. aasta määrus (EL) nr 965/2012, millega kehtestatakse lennutegevusega seotud tehnilised nõuded ja haldusmenetlused vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 216/2008 (ELT L 296, 25.10.2012, lk 1).
(3) https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
LISA
Komisjoni määruse (EL) nr 965/2012 I, II ja III lisa muudetakse järgmiselt.
(1) |
I lisa muudetakse järgmiselt:
|
(2) |
II lisa (ARO-osa) muudetakse järgmiselt:
|
(3) |
III lisa (ORO-osa) muudetakse järgmiselt:
|
(4) |
IV lisa (CAT-osa) muudetakse järgmiselt:
|
(5) |
VI lisa (NCC-osa) muudetakse järgmiselt:
|
(6) |
VIII lisa (SPO-osa) muudetakse järgmiselt:
|