EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017B1639
Decision (EU) 2017/1639 of the European Parliament of 27 April 2017 on discharge in respect of the implementation of the budget of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2015
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2017/1639, 27. aprill 2017, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2015. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
Euroopa Parlamendi otsus (EL) 2017/1639, 27. aprill 2017, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2015. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
ELT L 252, 29.9.2017, p. 171–171
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 27/04/2017; hääletamise kuupäev
- Date of vote:
- 27/04/2017
- Author:
- Euroopa Parlament
- Form:
- Otsus
- Parliamentary term:
- kaheksas koosseisu ametiaeg
- Additional information:
- Kehtivus: eelarveaasta lõpp 2015
- Treaty:
- Euroopa Liidu toimimise leping
- Legal basis:
-
- 12016E319
- 31994R2965 - A14
- 32012R0966 - A208
- 32013R1271 - A108
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Related document(s):
-
- 32017B1641 Relation
- 52016TA1201(04) Relation
- 52017BP1640 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.9.2017 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 252/171 |
EUROOPA PARLAMENDI OTSUS (EL) 2017/1639,
27. aprill 2017,
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2015. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta
EUROOPA PARLAMENT,
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2015. aasta lõplikku raamatupidamisaruannet, |
|
— |
võttes arvesse kontrollikoja aruannet Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse eelarveaasta 2015 raamatupidamise aastaaruande kohta koos keskuse vastusega (1), |
|
— |
võttes arvesse vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 287 tehtud kontrollikoja kinnitavat avaldust (2) 2015. aasta raamatupidamise aastaaruande usaldusväärsuse ja selle aluseks olevate tehingute seaduslikkuse ja korrektsuse kohta, |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 21. veebruari 2017. aasta soovitust keskuse tegevusele heakskiidu andmise kohta 2015. aasta eelarve täitmisel (05873/2017 – C8-0054/2017), |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklit 319, |
|
— |
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012 (mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002), (3) eriti selle artiklit 208, |
|
— |
võttes arvesse nõukogu 28. novembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2965/94 Euroopa Liidu asutuste tõlkekeskuse asutamise kohta, (4) eriti selle artiklit 14, |
|
— |
võttes arvesse komisjoni 30. septembri 2013. aasta delegeeritud määrust (EL) nr 1271/2013 (raamfinantsmääruse kohta asutustele, millele viidatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL, Euratom) nr 966/2012 artiklis 208), (5) eriti selle artiklit 108, |
|
— |
võttes arvesse kodukorra artiklit 94 ja IV lisa, |
|
— |
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit (A8-0075/2017), |
|
1. |
annab heakskiidu Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse direktori tegevusele keskuse 2015. aasta eelarve täitmisel; |
|
2. |
esitab oma tähelepanekud alltoodud resolutsioonis; |
|
3. |
teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev otsus ja resolutsioon, mis on selle lahutamatu osa, Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse direktorile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale ning korraldada nende avaldamine Euroopa Liidu Teatajas (L-seerias). |
President
Antonio TAJANI
Peasekretär
Klaus WELLE
(1) ELT C 449, 1.12.2016, lk 27.
(2) Vt märkus nr 1.
(3) ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
(4) EÜT L 314, 7.12.1994, lk 1.
(5) ELT L 328, 7.12.2013, lk 42.
