Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1757

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 1757/2005, 27. oktoober 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 690/2001 turutoetuse erimeetmete kohta veiselihasektoris

    ELT L 285, 28.10.2005, p. 6–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ELT L 330M, 9.12.2008, p. 244–245 (MT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1757/oj

    Date of document:
    27/10/2005
    Date of effect:
    01/07/2001; Kohaldamine vt artikkel 2
    Date of effect:
    29/10/2005; jõustumine avaldamise kuupäev + 1 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    11/12/2010; vt 32001R0690
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32001R0690 Lõpetamine artikkel 7 01/07/2001
    Link
    Link

    28.10.2005   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 285/6

    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1757/2005,

    27. oktoober 2005,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 690/2001 turutoetuse erimeetmete kohta veiselihasektoris

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 38 lõiget 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Komisjoni määrusega (EÜ) nr 690/2001 (2) nähakse ette üle 30 kuu vanuste teatavate kategooriate loomade rümpade ostukava. Pärast rümpade ülevõtmist võib asjaomane liikmesriik kõnealused tooted muu hulgas hävitada. Hävitamise korral nähakse kõnealuse määruse artikliga 7 ette, et pädev asutus võtab kõik vajalikud meetmed tagamaks, et kogu asjaomane liha töödeldaks ja et seejuures saadavaid tooteid ei saaks kasutada söögiks või loomasöödana. Alates 2002. aasta märtsist ei ole selle turutoetuse erimeetme alusel ostusid enam tehtud.

    (2)

    Kogemused on näidanud, et selle kava kohaste ostude puhul ei ole eriti raskesti juurdepääsetavatel äärealadel, kus puuduvad rümpade ümbertöötlemise ettevõtted, võimalik rümpasid hävitada määruse (EÜ) nr 690/2001 artikli 7 kohaselt. Rümbad, mis osteti kaugpiirkondades määruse (EÜ) nr 690/2001 alusel, maeti aastail 2001–2002 maha. Matmine toimus vastavalt asjakohastele veterinaar- ja keskkonnanõuetele ning oli kooskõlas eesmärgiga need rümbad hävitada, nagu on ette nähtud määruse (EÜ) nr 690/2001 artikliga 7.

    (3)

    Arvestades äärealade eritingimusi, tuleks määrust (EÜ) nr 690/2001 muuta, et lubada kava kohaselt ostetud rümpade hävitamiseks ka teisi viise peale ümbertöötlemise.

    (4)

    Pealegi on asjakohane, arvestades eespool esitatud erandlikke põhjusi, anda luba kõnealustele minevikus toimunud matmistele, kui need toimusid asjaomaseid veterinaar- ja keskkonnanõudeid arvestades. Seepärast kehtib kõnealuse määruse muudatus tagasiulatuvalt alates 1. juulist 2001.

    (5)

    Seetõttu tuleks määrust (EÜ) nr 690/2001 vastavalt muuta.

    (6)

    Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veise- ja vasikalihaturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EÜ) nr 690/2001 artiklile 7 lisatakse järgmised lõigud:

    “Ent pädev asutus võib otsustada, et rümbad või poolrümbad hävitatakse põletamise või mahamatmise teel, kui täidetakse järgmised tingimused:

    a)

    asjaomased loomad on käesoleva määruse alusel tapetud äärealal, kuhu on raske juurde pääseda;

    b)

    kõnealuses piirkonnas puudub infrastruktuur rümpade või poolrümpade töötlemiseks esimeses lõigus osutatud viisil.

    Teise lõiguga ettenähtud matmisel tuleb rümbad või poolrümbad matta piisavalt sügavale, et lihasööjad loomad ei suudaks neid välja kraapida, ning tuleb valida sobiva pinnasega koht, et vältida põhjavee reostumist või muid keskkonnaprobleeme. Enne matmist piserdatakse rümpasid või poolrümpasid vajaduse korral sobiva desinfitseeriva ainega, mille kasutamiseks on andnud loa pädev asutus.”

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. juulist 2001.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 27. oktoober 2005

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Mariann FISCHER BOEL

    (1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 21. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1782/2003 (ELT L 270, 21.10.2003, lk 1).

    (2)  EÜT L 95, 5.4.2001, lk 8. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2595/2001 (EÜT L 345, 29.12.2001, lk 33).

    Top