Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0849

    2005/849/EÜ: Komisjoni otsus, 29. november 2005 , direktiivi 72/166/EMÜ kohaldamise kohta mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustuse kontrolli suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4580 all) (EMPs kohaldatav tekst)

    ELT L 315, 1.12.2005, p. 16–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    ELT L 327M, 5.12.2008, p. 509–510 (MT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/849/oj

    Date of document:
    29/11/2005
    Date of effect:
    29/11/2005; jõustumine teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    29/11/2005
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Kakskümmend viis liikmesriiki: Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 22006D0060, EMP tähtsus
    Authentic language:
    hispaania keel, tšehhi keel, taani keel, saksa keel, eesti keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, läti keel, leedu keel, ungari keel, malta keel, hollandi keel, poola keel, portugali keel, slovaki keel, sloveenia keel, soome keel, rootsi keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32005D0849R(01) (MT)
    Instruments cited:
    Link
    Link
    Related document(s):

    1.12.2005   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 315/16

    KOMISJONI OTSUS,

    29. november 2005,

    direktiivi 72/166/EMÜ kohaldamise kohta mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustuse kontrolli suhtes

    (teatavaks tehtud numbri K(2005) 4580 all)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    (2005/849/EÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 1972. aasta direktiivi 72/166/EMÜ mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustust ja sellise vastutuse kindlustamise kohustuse täitmist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 3,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    30. mail 2002 sõlmiti Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide ja teiste assotsieerunud riikide liikluskindlustuse riiklike büroode vahel mitmepoolne leping (edaspidi “leping”). Leping on lisatud komisjoni 28. juuli 2003. aasta otsusele 2003/564/EÜ nõukogu direktiivi 72/166/EMÜ kohaldamise kohta mootorsõidukite kasutamise tsiviilvastutuskindlustuse kontrolli suhtes, (2) millega komisjon määras kindlaks kuupäeva, millest alates liikmesriigid peavad loobuma tsiviilvastutuskindlustuse kontrollimisest sõidukite puhul, mille asukoht on üks lepingule allakirjutanud riik, ja mille suhtes lepingut kohaldatakse. Lepingut on hiljem laiendatud teistele riikidele 1. addendum’i vastuvõtmisega.

    (2)

    26. mail 2005 kirjutasid liikmesriikide ning Andorra, Horvaatia, Islandi, Norra ja Šveitsi liikluskindlustuse riiklikud bürood alla lepingu 2. addendum’ile, millega lepingut laiendati Andorra liikluskindlustuse riiklikule büroole. Addendum’is nähakse ette kindlustuskontrolli kaotamise praktiline kord sõidukite puhul, mille põhiasukoht on Andorra territoorium ja mis kuuluvad addendum’i kohaldamisalasse.

    (3)

    Seega on kõik direktiivis 72/166/EMÜ sätestatud tingimused mootorsõidukite tsiviilvastutuskindlustuse kontrolli kaotamiseks liikmesriikide ja Andorra vahel täidetud,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Alates 1. jaanuarist 2006 loobuvad liikmesriigid tsiviilvastutuskindlustuse kontrollimisest sõidukite puhul, mille põhiasukoht on Andorra territoorium ja mis kuuluvad Euroopa Majanduspiirkonna liikmesriikide ja teiste assotsieerunud riikide liikluskindlustuse riiklike büroode vahel 26. mail 2005 sõlmitud mitmepoolse lepingu 2. addendum’i kohaldamisalasse.

    Artikkel 2

    Liikmesriigid teatavad komisjonile viivitamata käesoleva otsuse kohaldamiseks võetud meetmetest.

    Artikkel 3

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 29. november 2005

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Charlie McCREEVY

    (1)  EÜT L 103, 2.5.1972, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2005/14/EÜ (ELT L 149, 11.6.2005, lk 14).

    (2)  ELT L 192, 31.7.2003, lk 23.

    Top