This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1319
Commission Regulation (EC) No 1319/2004 of 16 July 2004 amending Regulation (EC) No 214/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed-milk powder
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1319/2004, 16. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 214/2001, mis kehtestab nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakenduseeskirjad seoses sekkumismeetmetega väherasvase piimapulbri turul
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1319/2004, 16. juuli 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 214/2001, mis kehtestab nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakenduseeskirjad seoses sekkumismeetmetega väherasvase piimapulbri turul
ELT L 245, 17.7.2004, p. 11–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO)
ELT L 327M, 5.12.2008, p. 45–50
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001R0214 | Asendamine | artikkel 1.C) | 20/07/2004 | |
Modifies | 32001R0214 | Muudatus | CH 2 | 20/07/2004 | |
Modifies | 32001R0214 | Asendamine | artikkel 36 | 20/07/2004 | |
Implicit repeal | 32003R2131 | 20/07/2004 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32004R1319R(01) | (MT) |
17.7.2004 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 245/11 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1319/2004,
16. juuli 2004,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 214/2001, mis kehtestab nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 rakenduseeskirjad seoses sekkumismeetmetega väherasvase piimapulbri turul
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Nõukogu määrust (EÜ) nr 1255/1999 17. maist 1999, mis kehtestab turgude ühise korralduse piima ja piimatoodete sektoris (1) ja eelkõige selle artiklit 10,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 7 lõige 4 näeb ette, et väherasvase piimapulbri müük, kui ostjaks on sekkumisorganisatsioon, toimub minimaalse hinna eest ja sellistel tingimustel, et ei rikutaks turu tasakaalu ja et oleks tagatud võrdne juurdepääs müüdavatele toodetele ning ostjate võrdne kohtlemine. |
(2) |
Komisjoni (EÜ) määrus nr 214/2001 (2) nägi seoses väherasvase piimapulbri müüki puudutavate sekkumismeetmetega ette müügi fikseeritud hinna eest. |
(3) |
Tagamaks sekkumisvarude heatasemelist haldamist oleks kohane asuda väherasvase piimapulbri edasimüümisele kohe, kui avanevad müügivõimalused, ja sel otstarbel asendada sekkumisvarudest pärineva väherasvase piimapulbri müügisüsteem fikseeritud hinna eest müügiga enampakkumisel, mis võimaldab määrata müügihinda vastavalt turutingimustele. |
(4) |
Kogemus on näidanud, et liikmesriikide andmed tuleks edastada kiiremini, et komisjon oleks võimeline jälgima väherasvase piimapulbri koguseid, mida riiklikuks sekkumiseks pakutakse ja vajaduse korral seiskama ajutiselt sekkumisostud, kui pakutud kogused saavutavad määruse (EÜ) nr 1255/1999 artikli 7 lõikes 2 määratletud taseme. |
(5) |
Seega oleks kohane muuta määrust (EÜ) nr 214/2001. |
(6) |
Käesolevas määruses sätestatud meetmed on kooskõlas piima- ja piimatooteturu korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Määrust (EÜ) nr 214/2001 muudetakse järgmiselt.
1. |
Artikli 1 punkt c asendatakse järgmise tekstiga:
|
2. |
II peatükki muudetakse järgmiselt:
|
3. |
Artikkel 36 asendatakse järgmisega: “Artikkel 36 1. Liikmesriigid edastavad komisjonile hiljemalt iga nädala esmaspäevaks enne kella 15 (Brüsseli aja järgi) väherasvase piimapulbri kogused, mille kohta on eelmise nädala jooksul tehtud:
2. Alates hetkest, kui on konstateeritud, et artiklis 5 kirjeldatud pakkumised on jõudnud 80 000 tonnini, edastatakse käesoleva artikli lõike 1 punktis a kirjeldatud andmed seoses eelmisel päeval väherasvase piimapulbri kogustele tehtud pakkumistega iga päev enne kella 15 (Brüsseli aja järgi).” |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõigis liikmesriikides.
Brüssel, 16. juuli 2004
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Franz FISCHLER
(1) EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 186/2004 (ELT L 29, 3.2.2004, lk 6).
(2) EÜT L 37, 7.2.2001, lk 100. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2131/2003 (ELT L 320, 5.12.2003, lk 3).