Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32003R1841

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1841/2003, 17. oktoober 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1227/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses tootmisvõimsusega

ELT L 268, 18.10.2003, p. 58–59 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R0555

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1841/oj

Date of document:
17/10/2003
Date of effect:
21/10/2003; jõustumine avaldamise kuupäev + 3 vt artikkel 2
Date of end of validity:
31/07/2008; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R0555
Author:
Euroopa Komisjon
Form:
Määrus
Treaty:
Euroopa Ühenduse asutamisleping
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32000R1227 Muudatus lisa 21/10/2003
Modifies 32000R1227 DATE artikkel 2.5
Modifies 32000R1227 Muudatus artikkel 16.1 21/10/2003
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32008R0555 01/08/2008
Link

32003R1841



Euroopa Liidu Teataja L 268 , 18/10/2003 Lk 0058 - 0059


Komisjoni määrus (EÜ) nr 1841/2003,

17. oktoober 2003,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1227/2000, milles sätestatakse veinituru ühist korraldust käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1493/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses tootmisvõimsusega

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1493/1999 veinituru ühise korralduse kohta, [1] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 806/2003, [2] eriti selle artikli 7 lõiget 2 ning artikleid 15 ja 23,

ning arvestades järgmist:

(1) Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1227/2003, [3] viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1203/2003, [4] on määratud kindlaks tähtaeg, millal lõpeb määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõike 3 punktis b osutatud ajavahemik, mille jooksul võib tootja pärast asjakohase maa-ala täisistutamist saada taasistutusõiguse. Kuna määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 2 lõikes 3 sätestatud korra kohaldamise tähtpäeva on edasi lükatud, tuleks vastavalt pikendada ka eespool nimetatud tähtaega.

(2) Määruse (EÜ) nr 1493/1999 artikli 14 lõigetes 1 ja 2 ettenähtud eraldiste tõhusaks määramiseks tuleks muuta kuupäeva, milleks liikmesriigid peavad esitama komisjonile oma iga-aastased teatised, ning kindlaks määrata kuupäev, mida kasutatakse tegelike kulude ja tõendatud kulude kindlaksmääramiseks.

(3) Samuti tuleb kohandada kindlaksmääratud vormi nende andmete esitamiseks, mida liikmesriigid peavad komisjonile saatma viinamarjasortide liigitamise kohta.

(4) Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1227/2000 vastavalt muuta.

(5) Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas veinituru korralduskomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EÜ) nr 1227/2000 muudetakse järgmiselt.

1. Artikli 2 lõikes 5 asendatakse kuupäev "15. juuli 2002" kuupäevaga "30. juuni 2004".

2. Artikli 16 lõikes 1 asendatakse esimene lause ning punktid a ja b järgmisega:

"Liikmesriigid edastavad komisjonile igal aastal hiljemalt 10. juuliks ümberkujundamis- ja muutmissüsteemi kohta:

a) tegelike kulude aruande käesoleva majandusaasta 30. juuni seisuga ja asjakohase üldpindala kohta;

b) tõendatud kulude aruande käesoleva majandusaasta 30. juuni seisuga ja asjakohase üldpindala kohta."

3. Lisas asendatakse tabel 9 "Veiniviinamarjasortide liigitus" käesoleva määruse lisa tabeliga.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 17. oktoober 2003

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Franz Fischler

[1] EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.

[2] ELT L 122, 16.5.2003, lk 1.

[3] EÜT L 143, 16.6.2000, lk 1.

[4] ELT L 168, 5.7.2003, lk 9.

--------------------------------------------------

LISA

+++++ TIFF +++++

"1. Iga-aastane teavitamine liikmesriigi otsustatud kuupäeva kohta koos üksikasjadega kõigi muudatuste kohta võrreldes eelmise aastaga (käesoleva määruse artikli 20 lõiked 4 ja 9).

2. Liikmesriigid kohandavad tabelit, et viia see vastavusse oma sortide liigitussüsteemiga."

--------------------------------------------------

Top