Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0344

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 344/1999, 16. veebruar 1999, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1439/95, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 3013/89 üksikasjalikud rakenduseeskirjad lamba- ja kitselihasektori toodete impordi ja ekspordi osas

    EÜT L 43, 17.2.1999, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/344/oj

    Date of document:
    16/02/1999
    Date of effect:
    01/02/1999; Kohaldamine vt artikkel 2
    Date of effect:
    18/02/1999; jõustumine avaldamise kuupäev + 1 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995R1439 Muudatus lisa 1 01/02/1999
    Modifies 31995R1439 Asendamine artikkel 12.2 01/02/1999
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 31999R0344R(01) (HU)
    Link

    31999R0344



    Euroopa Liidu Teataja L 043 , 17/02/1999 Lk 0006 - 0006


    Komisjoni määrus (EÜ) nr 344/1999,

    16. veebruar 1999,

    millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1439/95, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 3013/89 üksikasjalikud rakenduseeskirjad lamba- ja kitselihasektori toodete impordi ja ekspordi osas

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 3. novembri 1998. aasta määrust (EÜ) nr 2467/98 lambaliha- ja kitselihaturu ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artikli 17 lõiget 1,

    ning arvestades, et:

    päritoludokumente väljaandvate asutuste loetelu läbivaatamise korda tuleks lihtsustada, et hetkeolukorda aegsasti arvesse võtta; sel eesmärgil peaks komisjonil olema õigus vaadata kõnealune asutuste loetelu läbi oma otsuse alusel;

    Austraalia on nimetanud uue päritoludokumente väljaandva asutuse; seepärast tuleks muuta komisjoni määruse (EÜ) nr 1439/95 [2] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1764/98 [3]) I lisa; kuna Austraalia on nimetanud uue väljaandva asutuse alates 1. veebruarist 1999, on asjakohane tunnistada kõnealuse asutuse väljaantud dokumente kehtivatena alates sellest kuupäevast;

    käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas lamba- ja kitselihaturu korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määrust (EÜ) nr 1439/95 muudetakse järgmiselt.

    1. Artikli 12 lõige 2 asendatakse järgmisega:

    "2. Komisjon võib kõnealust loetelu kohandada, kui väljaandvat asutust enam ei tunnustata, kui kõnealune asutus ei täida talle pandud kohustusi või kui määratakse uus väljaandev asutus."

    2. I lisas asendatakse nimetus "Department of Primary Industries and Energy" nimetusega "Department of Agriculture, Fisheries and Forestry".

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamisele järgneval päeval.

    Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. veebruarist 1999.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 16. veebruar 1999

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Franz Fischler

    [1] EÜT L 312, 20.11.1998, lk 1.

    [2] EÜT L 143, 27.6.1995, lk 7.

    [3] EÜT L 223, 11.8.1998, lk 4.

    --------------------------------------------------

    Top