Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0273

    Komisjoni otsus, 18. aprill 1994, Ühendkuningriigis ja Iirimaal turuleviimiseks mujalt kui kõnealustest riikidest pärit koerte ja kasside veterinaarsertifikaatide kohta

    EÜT L 117, 7.5.1994, p. 37–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/10/2004; kehtetuks tunnistatud 32004D0595

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/273/oj

    Date of document:
    18/04/1994
    Date of effect:
    19/04/1994; jõustumine teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    19/04/1994
    Date of end of validity:
    11/10/2004; kehtetuks tunnistatud 32004D0595
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 32001D0298 Asendamine lisa 31/07/2001
    Repealed by 32004D0595
    Link

    31994D0273



    Euroopa Liidu Teataja L 117 , 07/05/1994 Lk 0037 - 0039
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 57 Lk 0076
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 57 Lk 0076


    Komisjoni otsus,

    18. aprill 1994,

    Ühendkuningriigis ja Iirimaal turuleviimiseks mujalt kui kõnealustest riikidest pärit koerte ja kasside veterinaarsertifikaatide kohta

    (94/273/EÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 13. juuli 1992. aasta direktiivi 92/65/EMÜ, milles sätestatakse selliste loomade, sperma, munarakkude ja embrüote ühendusesisest kaubandust ja ühendusse importimist reguleerivad loomatervishoiunõuded, mille suhtes ei kohaldata direktiivi 90/425/EMÜ A lisa I osas osutatud ühenduse erieeskirjades sätestatud loomatervishoiunõudeid, [1] eriti selle artikli 10 lõike 3 punkti a alapunkti vii,

    ning arvestades, et:

    on vaja kehtestada veterinaarsertifikaadid koerte ja kasside jaoks, kes on turule viidud Ühendkuningriigis ja Iirimaal ja ei ole pärit kõnealustest riikidest;

    asjaomased loomad peavad vastama asjakohastele vajalikele tervishoiunõuetele, mis on sertifikaadis märgitud ja volitatud veterinaararsti poolt nõuetekohaselt hinnatud;

    vastavalt artikli 10 lõike 3 punkti a alapunktile vii peab koerte ja kassidega kaasas olema individuaalne vaktsineerimistõend;

    käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Direktiivi 92/65/EMÜ artikli 10 lõike 3 punkti a alapunktis vii ettenähtud sertifikaadi näidis on sätestatud lisas.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 18. aprill 1994

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    René Steichen

    [1] EÜT L 268, 14.9.1992, lk 54.

    --------------------------------------------------

    LISA

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top