Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993D0317

    Komisjoni otsus, 21. aprill 1993, veiste kõrvamärkide koodi kohta

    EÜT L 122, 18.5.1993, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2022: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/1995

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/317/oj

    Date of document:
    21/04/1993
    Date of effect:
    22/04/1993; jõustumine teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    22/04/1993
    Date of end of validity:
    01/07/2022; vananenud vt 52022XC0701(01)
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Otsus
    Addressee:
    Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 11994NN01/05/E Lõpetamine artikkel 1.1 01/01/1995
    Subsequent related instruments:
    Link

    31993D0317



    Official Journal L 122 , 18/05/1993 P. 0045 - 0045
    Finnish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0215
    Swedish special edition: Chapter 3 Volume 49 P. 0215


    KOMISJONI OTSUS,

    21. aprill 1993,

    veiste kõrvamärkide koodi kohta

    (93/317/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 27. novembri 1992. aasta direktiivi 92/102/EMÜ loomade identifitseerimise ja registreerimise kohta,1 eriti selle artikli 5 lõike 2 punkti a,

    ning arvestades, et:

    kõnealune kood peab võimaldama identifitseerida iga veist ning selle päritoluliikmesriiki ja

    -ettevõtet; liikmesriikide identifitseerimiseks tuleks kasutada kahetähelist koodi;

    päritoluettevõtte võib identifitseerida iga ettevõtte jaoks kordumatu numbri või numbrikombinatsiooniga; iga pädev asutus peab valima oma kontrolli all olevate ettevõtete nummerdamise süsteemi; koodile tuleb lisada iga üksikut looma identifitseerivad numbrid või tähed;

    käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise veterinaarkomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    1. Veiste kõrvamärkide koodid algavad päritoluliikmesriiki identifitseerivate tähtedega vastavalt järgmisele tabelile:

    Belgia BE

    Taani DK

    Prantsusmaa FR

    Saksamaa DE

    Kreeka EL

    Iirimaa IE

    Itaalia IT

    Luksemburg LU

    Holland NL

    Portugal PT

    Hispaania ES

    Ühendkuningriik UK

    2. Koodile lisatakse numbrite ja/või tähtede kombinatsioon, mis võimaldab identifitseerida iga üksikut looma ja selle päritoluettevõtet.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 21. aprill 1993

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    René STEICHEN

    1 EÜT L 355, 5.12.1992, lk 32.

    Top