Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31992L0004

    KOMISJONI DIREKTIIV 92/4/EMÜ, 10. veebruar 1992, millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/663/EMÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate emulgaatorite, stabilisaatorite, paksendite ja tarretusainete puhtuse erikriteeriumid

    EÜT L 55, 29.2.1992, p. 96–97 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1333

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/4/oj

    Date of document:
    10/02/1992
    Date of effect:
    29/02/1992; jõustub teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    29/02/1992; Akt tehti teatavaks, kuid teatavakstegemise kuupäev ei ole EUR-Lexis kättesaadav – selle asemel kasutatakse avaldamise kuupäeva.
    Date of transposition:
    01/06/1993; Hiljemalt Vt Art 2
    Date of end of validity:
    20/01/2010; mõjud tunnistatud kehtetuks 32008R1333
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Direktiiv
    Addressee:
    Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 21994D0628(01) Direktiiv, mis muudab
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31978L0663 Lõpetamine lisa
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R1333 21/01/2010
    Link

    31992L0004



    Euroopa Liidu Teataja L 055 , 29/02/1992 Lk 0096 - 0097
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 22 Lk 0004
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 13 Köide 22 Lk 0004


    Komisjoni direktiiv 92/4/EMÜ,

    10. veebruar 1992,

    millega muudetakse nõukogu direktiivi 78/663/EMÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate emulgaatorite, stabilisaatorite, paksendite ja tarretusainete puhtuse erikriteeriumid

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1988. aasta direktiivi 89/107/EMÜ toiduainetes lubatud lisaaineid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, [1] eriti selle artikli 3 lõiget 3,

    ning arvestades, et:

    võttes arvesse Codex Alimentarius’e vastuvõetud spetsifikatsioone ning et arvestada uusi tootmistehnikaid, on tarvis muuta nõukogu direktiivi 78/663/EMÜ, [2] viimati muudetud komisjoni direktiiviga 90/612/EMÜ; [3]

    rahva tervist tõenäoliselt mõjutavate sätete osas on vastavalt direktiivi 89/107/EMÜ artiklile 6 peetud nõu toidu teaduskomiteega;

    käesoleva direktiiviga ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toidukomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

    Artikkel 1

    Direktiivi 78/663/EMÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva direktiivi lisale.

    Artikkel 2

    Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid hiljemalt 1. juunil 1993 ja teatavad sellest viivitamata komisjonile.

    Kui liikmesriigid need normid vastu võtavad, lisavad nad nendesse normidesse või ametliku avaldamise korral nende normide juurde viite käesolevale direktiivile. Sellise viitamise viisi näevad ette liikmesriigid.

    Artikkel 3

    Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 10. veebruar 1992

    Komisjoni nimel

    asepresident

    Martin Bangemann

    [1] EÜT L 40, 11.2.1989, lk 27.

    [2] EÜT L 223, 14.8.1978, lk 7.

    [3] EÜT L 326, 24.11.1990, lk 58.

    --------------------------------------------------

    LISA

    Direktiivi 78/663/EMÜ lisa muudetakse järgmiselt:

    a)b) E 473 – Sahharoosi estrite all:

    keemilist kirjeldust käsitleva punkti viimane lause asendatakse järgmise lausega:

    "Nende valmistamisel ei tohi kasutada muid orgaanilisi lahusteid peale dimetüülsulfoksiidi, dimetüülformamiidi, etüülatsetaadi, isopropanooli, isobutanooli ja metüületüülketooni."

    isobutanoolisisaldust käsitleva punkti järele lisatakse järgmine punkt:

    "Metüületüülketoonisisaldus/kuni 10 mg/kg."

    --------------------------------------------------

    Top