Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31988L0413

    Komisjoni direktiiv, 22. juuni 1988, millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 79/622/EMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioone käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (staatilised katsed)

    EÜT L 200, 26.7.1988, p. 32–33 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009L0075

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1988/413/oj

    Date of document:
    22/06/1988
    Date of effect:
    29/06/1988; jõustumine teavitamise kuupäev
    Date of notification:
    29/06/1988
    Deadline:
    01/10/1988; vt artikkel 2
    Deadline:
    01/10/1989; vt artikkel 2
    Date of transposition:
    30/09/1988; Hiljemalt Vt Art 3
    Date of end of validity:
    31/12/2009; mõjud tunnistatud kehtetuks 32009L0075
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Responsible body:
    DG III – Industry, DG03/D/01
    Form:
    Direktiiv
    Addressee:
    Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
    Additional information:
    Laiendatud EMP-le 21994A0103(01), Direktiiv, mis muudab
    Authentic language:
    hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, islandi keel, norra keel
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31979L0622 Muudatus lisa 4 29/06/1988
    Modifies 31979L0622 Muudatus lisa 3 29/06/1988
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32009L0075 01/01/2010
    Modified by 32009L0075 Osaline kehtetuks tunnistamine
    Link

    31988L0413



    Official Journal L 200 , 26/07/1988 P. 0032 - 0033
    Finnish special edition: Chapter 13 Volume 17 P. 0106
    Swedish special edition: Chapter 13 Volume 17 P. 0106


    KOMISJONI DIREKTIIV,

    22. juuni 1988,

    millega kohandatakse tehnika arenguga nõukogu direktiivi 79/622/EMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioone käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (staatilised katsed)

    (88/413/EMÜ)

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 4. märtsi 1974. aasta direktiivi 74/150/EMÜ põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite tüübikinnitust käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta,[1] viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 88/297/EMÜ,[2] eriti selle artiklit 11

    ning arvestades, et:

    seniste kogemuste põhjal on nüüd võimalik muuta nõukogu direktiivi 79/622/EMÜ,[3] viimati muudetud direktiiviga 87/354/EMÜ,[4] teatavad sätted täpsemaks ja terviklikumaks;

    käesoleva direktiivi sätted on kooskõlas põllu- ja metsamajanduslike traktorite sektoris tehniliste kaubandustõkete kõrvaldamist käsitlevate direktiivide tehnika arengule kohandamise komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

    Artikkel 1

    Direktiivi 79/622/EMÜ III ja IV lisa muudetakse kooskõlas käesoleva direktiivi lisaga.

    Artikkel 2

    1. Alates 1. oktoobrist 1988 ei tohi liikmesriigid:

    - keelduda traktoritüübile EMÜ tüübikinnituse andmisest, direktiivi 74/150/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes nimetatud dokumendi väljastamisest ega siseriikliku tüübikinnituse andmisest;

    või

    - keelata traktorite kasutuselevõtmist;

    kui kõnealus(t)e traktori(te) ümbermineku kaitsekonstruktsioonid vastavad käesoleva direktiivi sätetele.

    2. Alates 1. oktoobrist 1989 liikmesriigid:

    - ei väljasta nõukogu direktiivi 74/150/EMÜ artikli 10 lõike 1 viimases taandes sätestatud dokumenti ühelegi traktoritüübile, mille ümbermineku kaitsekonstruktsioonei vasta käesoleva direktiivi sätetele;

    - võivad keelduda siseriikliku tüübikinnituse andmisest traktoritüübile, mille ümbermineku kaitsekonstruktsioon ei vasta käesoleva direktiivi sätetele.

    Artikkel 3

    Liikmesriigid võtavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigusnormid vastu hiljemalt 30. septembriks 1988. Liikmesriigid teatavad neist viivitamatult komisjonile.

    Artikkel 4

    Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

    Brüssel, 22. juuni 1988.

    Komisjoni nimel

    asepresident

    COCKFIELD

    LISA

    Direktiivi 79/622/EMÜ III lisa punktide 1.4 ja 1.4.1 sõnastus asendatakse järgmiselt:

    "1.4. Ülekoormuse katse (vt IV lisa joonised 4a, 4b ja 4c)

    1.4.1. Ülekoormuse katse tuleb teostada siis, kui jõud väheneb viimase 5 % saavutatud läbipainde jooksul, kus struktuur neelab vajaliku energiahulga, rohkem kui 3 % võrra (vt joonis 4b)".

    Direktiivi 79/622/EMÜ IV lisa joonise 4c joonealuse märkuse 1.2 sõnastus asendatakse järgmiselt:

    "kui bF' on vähem kui 0,97 F', tuleb teostada ülekoormuse katse".

    [1] EÜT L 84, 28.3.1974, lk 10.

    [2] EÜT L 126, 20.5.1988, lk 52.

    [3] EÜT L 179, 17.7.1979, lk 1.

    [4] EÜT L 192, 11.7.1987, lk 43.

    Top