Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31974R0683

    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 683/74, 27. märts 1974 millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1054/73 siidiussidega seotud abi andmise üksikasjalike eeskirjade kohta

    EÜT L 83, 28.3.1974, p. 13–13 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2006; kehtetuks tunnistatud 32006R1744

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/683/oj

    Date of document:
    27/03/1974
    Date of effect:
    01/04/1974; jõustumine vt artikkel 3
    Date of end of validity:
    15/12/2006; kehtetuks tunnistatud 32006R1744
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31973R1054 DATE artikkel 3.1
    Modifies 31973R1054 Asendamine artikkel 1 01/04/1974
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32006R1744 16/12/2006
    Link

    31974R0683



    Euroopa Liidu Teataja L 083 , 28/03/1974 Lk 0013 - 0013
    Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0204
    Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 10 Lk 0155
    Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 5 Lk 0204
    Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 7 Lk 0167
    Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 7 Lk 0167


    Komisjoni määrus (EMÜ) nr 683/74,

    27. märts 1974,

    millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1054/73 siidiussidega seotud abi andmise üksikasjalike eeskirjade kohta

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 24. aprilli 1972. aasta määrust (EMÜ) nr 845/72, milles sätestatakse erimeetmed siidiusside kasvatamise edendamiseks, [1] eriti selle artikli 2 lõiget 5,

    ning arvestades, et:

    komisjoni 18. aprilli 1972. aasta määruses (EMÜ) nr 1054/73 [2] sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad siidiussidega seotud abi andmiseks 1973/74. kasvatusaastaks; kogemused on näidanud, et kõnealuse määruse sätete kohaldamist tuleks pikendada järgnevatele kasvatusaastatele;

    käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas lina- ja kanepituru korralduskomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EMÜ) nr 1054/73 artikkel 1 asendatakse järgmisega:

    "Ühenduses kasvatatud siidiusside puhul antakse määruse (EMÜ) nr 845/72 artiklis 2 nimetatud abi järgmistes artiklites täpsustatud tingimustel."

    Artikkel 2

    Määruse (EMÜ) nr 1054/73 artikli 3 lõikes 1 asendatakse sõnad "31. detsembriks 1973. aastal" sõnadega "iga aasta 30. novembriks".

    Artikkel 3

    Käesolev määrus jõustub 1. aprillil 1974.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 27. märts 1974

    Komisjoni nimel

    president

    François-Xavier Ortoli

    [1] EÜT L 100, 27.04.1972, lk 1.

    [2] EÜT L 105, 20.04.1973, lk 4.

    --------------------------------------------------

    Top