Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 011 Lk 64 - 64
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 260 - 260
Portugalikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 007 Lk 260 - 260
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 006 Lk 30 - 30
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 006 Lk 30 - 30
tšehhikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
eestikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
lätikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
leedukeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
ungarikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
maltakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
poolakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
slovakikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
sloveenikeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 55 - 55
bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 002 Lk 43 - 43
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31974D0583
74/583/EEC: Council Decision of 20 November 1974 on the monitoring of sugar movements
Nõukogu otsus, 20. november 1974, suhkru liikumise järelevalve kohta
Nõukogu otsus, 20. november 1974, suhkru liikumise järelevalve kohta
EÜT L 317, 27.11.1974, p. 21–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; kehtetuks tunnistatud 32007R1234
- Date of document:
- 20/11/1974
- Date of effect:
- 20/11/1974; jõustumine dokumendi kuupäev
- Date of end of validity:
- 31/12/2007; kehtetuks tunnistatud 32007R1234
- Author:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Form:
- Otsus
- Treaty:
- Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32007R1234 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.60.00 Põllumajandus / Turukorraldusega hõlmatud tooted / Suhkur
Language
HTML
PDF
Official Journal
31974D0583
Euroopa Liidu Teataja L 317 , 27/11/1974 Lk 0021 - 0021
Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 6 Lk 0030
Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 11 Lk 0064
Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 6 Lk 0030
Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 7 Lk 0260
Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 7 Lk 0260
Nõukogu otsus, 20. november 1974, suhkru liikumise järelevalve kohta (74/583/EMÜ) EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: suhkruturu praeguse olukorra tõttu on vaja sisse seada mehhanism suhkru liikumise hoolikaks ja korrapäraseks järelevalveks, ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE: Ainus artikkel Liikmesriigid esitavad igal nädalal komisjonile kogu asjakohase teabe suhkrukoguste kohta, mille suhtes on lepingutega võetud kohustused, müügi- ja ostumahu kohta ning selliste tehingutega hõlmatud suhkru eeldatava päritolu ja sihtkoha kohta. Brüssel, 20. november 1974 Nõukogu nimel eesistuja Ch. Bonnet --------------------------------------------------
All