This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0108(04)
Update of the list of border crossing points referred to in Article 2(8) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) ( OJ C 316, 28.12.2007, p. 1 , OJ C 134, 31.5.2008, p. 16 , OJ C 177, 12.7.2008, p. 9 , OJ C 200, 6.8.2008, p. 10 )
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) n o 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) ( DO C 316 de 28.12.2007, p. 1 , DO C 134 de 31.5.2008, p. 16 , DO C 177 de 12.7.2008, p. 9 , DO C 200 de 6.8.2008, p. 10 )
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) n o 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) ( DO C 316 de 28.12.2007, p. 1 , DO C 134 de 31.5.2008, p. 16 , DO C 177 de 12.7.2008, p. 9 , DO C 200 de 6.8.2008, p. 10 )
DO C 3 de 8.1.2009, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 3/10 |
Actualización de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) (DO C 316 de 28.12.2007, p. 1, DO C 134 de 31.5.2008, p. 16, DO C 177 de 12.7.2008, p. 9, DO C 200 de 6.8.2008, p. 10)
(2009/C 3/05)
La publicación de la lista de pasos fronterizos mencionados en el artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen) se basa en la información comunicada por los Estados miembros a la Comisión de conformidad con el artículo 34 del Código de fronteras de Schengen.
Además de la publicación en el DO, se puede consultar una actualización mensual en el sitio Internet de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad.
FRANCIA
Sustitución de la información publicada en el DO C 177 de 12.7.2008, p. 9; corregida en el DO C 200 de 6.8.2008, p. 10.
Fronteras terrestres
Nuevos pasos fronterizos:
Con el Reino Unido (enlace fijo a través de La Mancha):
|
— |
Gare de St-Pancras International, |
|
— |
Gare d'Ebbsfleet internacional. |
POLONIA
Modificación de la información publicada en DO C 316 de 28.12.2007, p. 1
Se sustituye la sección «Fronteras marítimas» por lo siguiente:
«Fronteras marítimas:
|
(1) |
Darłowo |
|
(2) |
Dziwnów |
|
(3) |
Elbląg |
|
(4) |
Frombork |
|
(5) |
Gdańsk-Górki Zachodnie |
|
(6) |
Gdansk-Puerto |
|
(7) |
Gdynia |
|
(8) |
Hel |
|
(9) |
Jastarnia |
|
(10) |
Kołobrzeg |
|
(11) |
Łeba |
|
(12) |
Mrzeżyno |
|
(13) |
Miedzyzdroje: solamente para ciudadanos de la UE, el EEE y la Confederación Helvética que viajan en buques registrados en la UE, el EEE o la Confederación Helvética. |
|
(14) |
Nowe Warpno |
|
(15) |
Świnoujście |
|
(16) |
Puerto de Szczecin |
|
(17) |
Trzebież |
|
(18) |
Ustka |
|
(19) |
Wladyslawowo». |