ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2010.011.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 11

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

53o año
16 de enero de 2010

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia

2010/C 011/01

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 312 de 19.12.2009

1

V   Dictámenes

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2010/C 011/02

Asunto C-199/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 12 de noviembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Contratos públicos — Directiva 93/38/CEE — Anuncio de licitación — Realización de un estudio — Criterios de exclusión automática — Criterios de selección cualitativa y de atribución)

2

2010/C 011/03

Asunto C-154/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 12 de noviembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Sexta Directiva IVA — Artículos 2 y 4, apartados 1, 2 y 5 — Armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme — Sujetos pasivos — Actividades u operaciones realizadas por los Registradores de la Propiedad como liquidadores titulares de las Oficinas Liquidadoras de Distrito Hipotecario — Actividades económicas — Actividad realizada con carácter independiente — Organismos de Derecho público que realizan actividades en el ejercicio de funciones públicas — Infracción del Derecho comunitario imputable a un órgano jurisdiccional nacional)

2

2010/C 011/04

Asunto C-192/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 12 de noviembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein hallinto-oikeus — Finlandia) — TeliaSonera Finland Oyj/iMEZ Ab (Sector de las telecomunicaciones — Comunicaciones electrónicas — Directiva 2002/19/CE — Artículo 4, apartado 1 — Redes y servicios — Acuerdos de interconexión entre empresas de telecomunicaciones — Obligación de negociar de buena fe — Concepto de «operador de redes públicas de comunicaciones» — Artículos 5 y 8 — Competencia de las autoridades nacionales de reglamentación — Empresa que carece de un peso significativo en el mercado)

3

2010/C 011/05

Asunto C-351/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 12 de noviembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundessozialgericht — Alemania) — Christian Grimme/Deutsche Angestellten-Krankenkasse (Libre circulación de personas — Miembro del consejo de administración de una sociedad anónima suiza que dirige en Alemania una sucursal de ésta — Obligación de afiliarse al seguro de jubilación alemán — Exención de dicha obligación para los miembros del consejo de dirección de las sociedades anónimas alemanas)

4

2010/C 011/06

Asunto C-441/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny — República de Polonia) — Elektrownia Pątnów II sp. Zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu (Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales — Prestamos contratados por una sociedad de capitales antes de la adhesión del Estado miembro a la Unión Europea — Sujeción al derecho de aportación en virtud de la normativa nacional — Conversión de los préstamos en participaciones sociales después de la adhesión del Estado miembro a la Unión Europea — Derecho de aportación que grava esta operación de aumento de capital social — Aplicación inmediata de la nueva normativa)

4

2010/C 011/07

Asunto C-495/08: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Incumplimiento de Estado — Directiva 85/337/CEE — Evaluación de los efectos de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Obligación de motivar una decisión de no someter un proyecto a evaluación)

5

2010/C 011/08

Asunto C-554/08 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 12 de noviembre de 2009 — Le Carbone-Lorraine SA/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Artículos 81 CE y 53 del acuerdo EEE — Mercado de los productos de carbono y de grafito para aplicaciones eléctricas y mecánicas — Artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 — Determinación del importe de la multa — Gravedad de la infracción — Cooperación durante el procedimiento administrativo — Principio de personalidad de la sanción — Igualdad de trato — Principio de proporcionalidad)

5

2010/C 011/09

Asunto C-564/08 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 12 de noviembre de 2009 — SGL Carbon AG/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Competencia — Prácticas colusorias — Artículos 81 CE y 53 del Acuerdo EEE — Mercado de productos eléctricos y mecánicos de carbono y grafito — Artículo 15, apartado 2, del Reglamento no 17 — Directrices para el cálculo de las multas — Volumen de negocios y cuota de mercado pertinentes — Valor del consumo «cautivo» — Principio de igualdad de trato — Principio de proporcionalidad)

6

2010/C 011/10

Asunto C-7/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 12 de noviembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de Bélgica («Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/86/CE — Requisitos de trazabilidad, notificación de las reacciones y efectos adversos graves y determinados requisitos técnicos para la codificación, el procesamiento, la preservación, el almacenamiento y la distribución de células y tejidos humanos — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado»)

6

2010/C 011/11

Asunto C-12/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 12 de noviembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Italiana (Incumplimiento de Estado — Directiva 2006/17/CE — Requisitos técnicos para la donación, la obtención y la evaluación de células y tejidos humanos — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

7

2010/C 011/12

Asunto C-506/07: Auto del Tribunal de Justicia de 3 de septiembre de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por la Audiencia Provincial de La Coruña) — Lubricantes y Carburantes Galaicos, S.L./GALP Energía España, S.A.U. [«Artículo 104, apartado 3, párrafo primero, del Reglamento de Procedimiento — Competencia — Prácticas colusorias — Artículo 81 CE — Contrato de suministro exclusivo de carburantes y combustibles celebrado entre el proveedor y el explotador de una estación de servicio — Exención — Acuerdo de menor importancia — Reglamento (CEE) no 1984/83 — Artículo 12, apartado 2 — Reglamento (CE) no 2790/1999 — Artículos 4, letra a), y 5, letra a) — Duración de la exclusividad — Fijación del precio de venta al público»]

7

2010/C 011/13

Asuntos acumulados C-404/08 y C-409/08: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 17 de septiembre de 2009 (peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Oberlandesgericht Naumburg — Alemania) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale/Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt (Remisión prejudicial — Inadmisibilidad manifiesta)

8

2010/C 011/14

Asunto C-415/08 P: Auto del Tribunal de Justicia de 23 de septiembre de 2009 — Complejo Agrícola, S.A./Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España (Recurso de casación — Protección de los hábitats naturales — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea — Decisión de la Comisión — Recurso de anulación interpuesto por personas físicas o jurídicas — Admisibilidad — Recurso de casación manifiestamente infundado)

9

2010/C 011/15

Asunto C-421/08 P: Auto del Tribunal de Justicia de 23 de septiembre de 2009 — Calebus, S.A./Comisión de las Comunidades Europeas, Reino de España (Recurso de casación — Protección de los hábitats naturales — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica mediterránea — Decisión de la Comisión — Recurso de anulación interpuesto por personas físicas o jurídicas — Admisibilidad — Recurso de casación manifiestamente infundado)

9

2010/C 011/16

Asunto C-481/08 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 24 de septiembre de 2009 — Alcon Inc./Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), *Acri.Tec AG Gesellschaft für ophthalmologische Produkte (Recurso de casación — Marca comunitaria — Marca denominativa Bio Visc — Oposición del titular de las marcas denominativas comunitarias e internacionales PROVISC y DUOVISC — Desestimación de la oposición por la Sala de Recurso de la OAMI)

10

2010/C 011/17

Asunto C-501/08 P: Auto del Tribunal de Justicia de 24 de septiembre de 2009 — Município de Gondomar/Comisión de las Comunidades Europeas [Recurso de casación — Fondo de cohesión — Reglamento (CE) no 1164/94 — Supresión de una ayuda financiera comunitaria — Recurso de anulación — Admisibilidad — Actos que afectan directa e individualmente a la recurrente]

10

2010/C 011/18

Asunto C-520/08 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 24 de septiembre de 2009 — HUP Uslugi Polska sp. z o.o. (anteriormente HP Temporärpersonalgesellschaft mbH)/Oficina de Armonización del Mercado interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI), Manpower Inc. [Recurso de casación — Marca comunitaria — Reglamento (CE) no 40/94 — Artículo 7, apartado 2, letras b) a d) y g) — Recurso de anulación — Marca denominativa comunitaria I.T.@MANPOWER]

11

2010/C 011/19

Asunto C-552/08 P: Auto del Tribunal de Justicia de 1 de octubre de 2009 — Agrar-Invest-Tatschl GmbH/Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de casación — Código aduanero — Artículo 220, apartado 2, letra b) — Recaudación a posteriori de derechos de importación — No contracción a posteriori de derechos de importación — Aviso a los importadores — Buena fe)

11

2010/C 011/20

Asunto C-297/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam (Países Bajos) el 29 de julio de 2009 — Proceso penal seguido contra X

11

2010/C 011/21

Asunto C-345/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep (Países Bajos) el 27 de agosto de 2009 — J.A. van Delft y otros/College van zorgverzekeringen

12

2010/C 011/22

Asunto C-368/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Baranya Megyei Bíróság (Hungría) el 14 de septiembre de 2009 — Pannon Gép Centrum Kft./APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály Dél-dunántúli Kihelyezett Hatósági Osztály

13

2010/C 011/23

Asunto C-392/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Baranya Megyei Bíróság (Hungría) el 5 de octubre de 2009 — Uszodaépítő Kft./APEH Központi Hivatal Hatósági Főosztály

13

2010/C 011/24

Asunto C-393/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší správní soud (República Checa) el 5 de octubre de 2009 — Bezpečnostní softwarová asociace — Svaz softwarové ochrany/Ministerstvo kultury

14

2010/C 011/25

Asunto C-401/09 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de octubre de 2009 por Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE contra el auto dictado por el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) el 2 de julio de 2009 en el asunto T-279/06: Europaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Banco Central Europeo BCE

14

2010/C 011/26

Asunto C-404/09: Recurso interpuesto el 20 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España

15

2010/C 011/27

Asunto C-407/09: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

16

2010/C 011/28

Asunto C-409/09: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal de Justiça (Portugal) el 27 de octubre de 2009 — José Maria Ambrósio Lavrador, Maria Cândida Olival Ferreira Bonifácio/Companhia de Seguros Fidelidade — Mundial, S.A.

17

2010/C 011/29

Asunto C-427/09: Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (Civil Division) (England & Wales) el 28 de octubre de 2009 — Generics (UK) Ltd/Synaptech Inc

18

2010/C 011/30

Asunto C-434/09: Petición de decisión prejudicial planteada por la Supreme Court of the United Kingdom el 5 de noviembre de 2009 — Shirley McCarthy/Secretary of State for the Home Department

18

2010/C 011/31

Asunto C-168/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 11 de agosto de 2009 (petición de decisión prejudicial planteada por la Cour d’appel de Bruxelles — Bélgica) — Axa Belgium SA/État belge, Administration de la TVA, de l'enregistrement et des domaines (État Belge), Administration de l'inspection spéciale des impôts, inspection de Mons 3 (État Belge)

19

2010/C 011/32

Asunto C-193/07: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 25 de agosto de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

19

2010/C 011/33

Asunto C-309/08: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

19

2010/C 011/34

Asunto C-357/08: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

19

2010/C 011/35

Asunto C-397/08: Auto del Presidente de la Sala Quinta del Tribunal de Justicia de 23 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa

19

2010/C 011/36

Asunto C-531/08: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 4 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Portuguesa

20

2010/C 011/37

Asunto C-174/09: Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 14 de septiembre de 2009 — Comisión de las Comunidades Europeas/República de Polonia

20

Tribunal General

2010/C 011/38

Asunto T-375/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 18 de noviembre de 2009 — Scheucher-Fleisch y otros/Comisión (Ayudas de Estado — Agricultura — Régimen de ayudas a favor de programas de calidad en el ámbito agroalimentario en Austria — Decisión de no plantear objeciones — Recurso de anulación — Condición de interesado — Protección de los derechos procedimentales — Admisibilidad — Dificultades serias — Directrices aplicables a las ayudas estatales para publicidad)

21

2010/C 011/39

Asunto T-143/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de noviembre de 2009 — MTZ Polyfilms/Consejo [«Dumping — Importación de películas de tereftalato de polietileno originarias de la India — Reglamento por el que se da por concluida la reconsideración provisional — Compromisos de precios de importación mínimos — Determinación del precio de exportación — Aplicación de un método distinto del utilizado en la investigación inicial — Elección de la base jurídica — Artículo 2, apartados 8 y 9, y artículo 11, apartados 3 y 9, del Reglamento (CE) no 384/96»]

21

2010/C 011/40

Asunto T-234/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Torresan/OAMI — Klosterbrauerei Weissenohe (CANNABIS) [Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria denominativa CANNABIS — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), y artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), y artículo 52, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 207/2009]]

22

2010/C 011/41

Asunto T-298/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI (1000) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca denominativa comunitaria 1000 — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

22

2010/C 011/42

Asuntos acumulados T-64/07 a T-66/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI (350, 250 y 150) [«Marca comunitaria — Solicitudes de marcas denominativas comunitarias 222, 333 y 555 — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

22

2010/C 011/43

Asuntos acumulados T-200/07 a T-202/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI (222, 333 y 555) [«Marca comunitaria — Solicitudes de marcas denominativas comunitarias 222, 333 y 555 — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

23

2010/C 011/44

Asunto T-334/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Denka International/Comisión [«Productos fitosanitarios — Sustancia activa diclorvos — No inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE — Procedimiento de evaluación — Dictamen de una comisión técnico científica de la EFSA — Excepción de ilegalidad — Artículo 20 del Reglamento (CE) no 1490/2002 — Presentación de nuevos estudios y datos durante el procedimiento de evaluación — Artículo 8 del Reglamento (CE) no 451/2000 — Artículo 28, apartado 1, del Reglamento (CE) no 178/2002 — Confianza legítima — Proporcionalidad — Igualdad de trato — Principio de buena administración — Derecho de defensa — Principio de subsidiariedad — Artículo 95 CE, apartado 3, artículo 4, apartado 1, y artículo 5, apartado 1, de la Directiva 91/414»]

23

2010/C 011/45

Asunto T-376/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 25 de noviembre de 2009 — Alemania/Comisión [«Ayudas de Estado — Ayudas a las pequeñas y medianas empresas — Decisión relativa a un requerimiento de información en relación con dos regímenes de ayudas de Estado — Facultades de control de la Comisión en virtud del artículo 9, apartado 2, cuarta frase, del Reglamento (CE) no 70/2001»]

24

2010/C 011/46

Asuntos acumulados T-425/07 y T-426/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Agencja Wydawnicza Technopol/OAMI (100 y 300) [«Marca comunitaria — Solicitudes de marcas comunitarias figurativas 100 y 300 — Declaración sobre el alcance de la protección — Artículo 38, apartado 2, del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 37, apartado 2, del Reglamento (CE) no 207/2009] — Falta de carácter distintivo»]

24

2010/C 011/47

Asunto T-438/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 12 de noviembre de 2009 — Spa Monopole/OAMI — De Francesco Import (SpagO) [Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa comunitaria SpagO — Marca denominativa nacional anterior SPA — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de perjuicio al renombre — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 207/2009]]

24

2010/C 011/48

Asunto T-49/08 P: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Michail/Comisión («Recurso de casación — Adhesión a la casación — Función pública — Funcionarios — Calificación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2003 — Atribución de una nota de mérito en ausencia de tareas que efectuar — Daño moral — Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública»)

25

2010/C 011/49

Asunto T-50/08 P: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Michail/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Calificación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2004 — Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública»)

25

2010/C 011/50

Asunto T-399/08: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de noviembre de 2009 — Clearwire Corporation/OAMI (CLEARWIFI) [«Marca Comunitaria — Registro internacional que designa la Comunidad Europea — Marca denominativa CLEARWIFI — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

26

2010/C 011/51

Asunto T-473/08: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de noviembre de 2009 — Apollo Group/OAMI (THINKING AHEAD) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa THINKING AHEAD — Motivo absoluto de denegación — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

26

2010/C 011/52

Asunto T-89/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 20 de octubre de 2009 — Lebard/Comisión («Recurso de anulación — Inexistencia de interés en ejercitar la acción — Inadmisibilidad»)

26

2010/C 011/53

Asunto T-180/08 P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 10 de noviembre de 2009 — Tiralongo/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Inexistencia de prórroga de un contrato de duración determinada — Recurso de indemnización — Origen del perjuicio — Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública»)

27

2010/C 011/54

Asunto T-409/09: Recurso interpuesto el 5 de octubre de 2009 — Evropaïki Dynamiki/Comisión

27

2010/C 011/55

Asunto T-421/09: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 2009 — DEI/Comisión

28

2010/C 011/56

Asunto T-426/09: Recurso interpuesto el 21 de octubre de 2009 — Bayerische Asphalt-Mischwerke/OAMI — Koninklijke BAM Groep (bam)

29

2010/C 011/57

Asunto T-428/09: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2009 — Berenschot Groep BV/Comisión

30

2010/C 011/58

Asunto T-435/09: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2009 — GL2006 Europe/Comisión y OLAF

30

2010/C 011/59

Asunto T-436/09: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 2009 — Dufour/BCE

31

2010/C 011/60

Asunto T-437/09: Recurso interpuesto el 19 de octubre de 2009 — Oyster Cosmetics/OAMI — Kadabell (OYSTER COSMETICS)

32

2010/C 011/61

Asunto T-439/09: Recurso interpuesto el 23 de octubre de 2009 — Purvis/Parlamento

32

2010/C 011/62

Asunto T-443/09: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2009 — Agriconsulting Europe/Comisión

33

2010/C 011/63

Asunto T-444/09: Recurso interpuesto el 29 de octubre de 2009 — La City/OAMI — Bücheler y Ewert (Citydogs)

34

2010/C 011/64

Asunto T-450/09: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2009 — Simba Toys/OAMI — Seven Towns (Representación tridimensional de un juguete en forma de cubo)

34

2010/C 011/65

Asunto T-452/09 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de noviembre de 2009 por Eckehard Rosenbaum contra la sentencia dictada por el Tribunal de la Función Pública el 10 de septiembre de 2009 en el asunto F-9/08 Rosenbaum/Comisión

35

2010/C 011/66

Asunto T-457/09: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2009 — Westfälisch-Lippischer Sparkassen- und Giroverband/Comisión

35

2010/C 011/67

Asunto T-458/09: Recurso interpuesto el 13 de noviembre de 2009 — Slovak Telekom/Comisión

36

2010/C 011/68

Asunto T-462/09: Recurso interpuesto el 17 de noviembre de 2009 — Storck/OAMI — RAI (Ragolizia)

37

2010/C 011/69

Asunto T-463/09: Recurso interpuesto el 20 de noviembre de 2009 — Herm. Sprenger/OAMI — Kieffer Sattlerwarenfabrik (forma de un estribo)

37

2010/C 011/70

Asunto T-74/04: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 30 de octubre de 2009 — Nestlé/OAMI — Quick (QUICKY)

38

2010/C 011/71

Asunto T-301/07: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 13 de noviembre de 2009 — Lumenis/OAMI (FACES)

38

2010/C 011/72

Asunto T-252/08: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 16 de noviembre de 2009 — Tipik/Comisión

38

2010/C 011/73

Asunto T-559/08: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 17 de noviembre de 2009 — STIM d’Orbigny/Comisión

38

2010/C 011/74

Asunto T-561/08: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 27 de octubre de 2009 — Bactria y Gutknecht/Comisión

39

2010/C 011/75

Asunto T-263/09: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 12 de noviembre de 2009 — Mannatech/OAMI (BOUNCEBACK)

39

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2010/C 011/76

Asunto F-46/09: Recurso interpuesto el 5 de octubre de 2009 — V/Parlamento

40

2010/C 011/77

Asunto F-86/09: Recurso interpuesto el 21 de octubre de 2009 — W/Comisión

40

2010/C 011/78

Asunto F-90/09: Recurso interpuesto el 4 de noviembre de 2009 — Ernotte/Comisión

41

2010/C 011/79

Asunto F-91/09: Recurso interpuesto el 30 de octubre de 2009 — Marcuccio/Comisión

41

2010/C 011/80

Asunto F-92/09: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2009 — U/Parlamento

42

2010/C 011/81

Asunto F-94/09: Recurso interpuesto el 9 de noviembre de 2009 — Nikolchov/Comisión

42

ES