Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 27 November 2001 in Joined Cases C-285/99 and C-286/99 (reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato): Impresa Lombardini SpA — Impresa Generale di Costruzioni v ANAS — Ente nazionale per le strade, Società Italiana per Condotte d'Acqua SpA (C-285/99), and between Impresa Ing. Mantovani SpA and ANAS — Ente nazionale per le strade, Ditta Paolo Bregoli (C-286/99), intervener: Coopsette Soc. coop. arl (C-286/99) (Directive 93/37/EEC — Public works contracts — Award of contracts — Abnormally low tenders — Detailed rules for explanation and rejection applied in a Member State — Obligations of the awarding authority under Community law)

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2001 en los asuntos acumulados C-285/99 y C-286/99: Impresa Lombardini SpA — Impresa Generale di Costruzioni contra ANAS — Ente nazionale per le strade, Società Italiana per Condotte d'Acqua SpA (asunto C-285/99), y Impresa Ing. Mantovani SpA contra ANAS — Ente nazionale per le strade, Ditta Paolo Bregoli (asunto C-286/99), con intervención de: Coopsette Soc. coop. arl (asunto C-286/99) ("Directiva 93/37/CEE — Contratos públicos de obras — Adjudicación de contratos — Ofertas anormalmente bajas — Criterios de justificación y de exclusión aplicados en un Estado miembro — Obligaciones que incumben a la entidad adjudicadora en virtud del Derecho comunitario")

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 27 de noviembre de 2001 en los asuntos acumulados C-285/99 y C-286/99: Impresa Lombardini SpA — Impresa Generale di Costruzioni contra ANAS — Ente nazionale per le strade, Società Italiana per Condotte d'Acqua SpA (asunto C-285/99), y Impresa Ing. Mantovani SpA contra ANAS — Ente nazionale per le strade, Ditta Paolo Bregoli (asunto C-286/99), con intervención de: Coopsette Soc. coop. arl (asunto C-286/99) ("Directiva 93/37/CEE — Contratos públicos de obras — Adjudicación de contratos — Ofertas anormalmente bajas — Criterios de justificación y de exclusión aplicados en un Estado miembro — Obligaciones que incumben a la entidad adjudicadora en virtud del Derecho comunitario")

DO C 84 de 6.4.2002, p. 7–7 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)