EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92002E003315

PREGUNTA ESCRITA E-3315/02 de Christopher Huhne (ELDR) a la Comisión. Previsiones de endeudamiento público.

DO C 192E de 14.8.2003, p. 107–107 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

92002E3315

PREGUNTA ESCRITA E-3315/02 de Christopher Huhne (ELDR) a la Comisión. Previsiones de endeudamiento público.

Diario Oficial n° 192 E de 14/08/2003 p. 0107 - 0107


PREGUNTA ESCRITA E-3315/02

de Christopher Huhne (ELDR) a la Comisión

(22 de noviembre de 2002)

Asunto: Previsiones de endeudamiento público

1. En relación con su respuesta de 4 de noviembre a las preguntas parlamentarias E-2865/02 a E-2868/02(1), ¿puede facilitar la Comisión las previsiones nacionales de PNB, inflación y equilibrio presupuestario en los que basaron los Estados miembros sus respectivos programas de estabilidad y convergencia, y comparar estos pronósticos con la evolución real?

2. ¿Observa la Comisión discrepancias sistemáticas en el grado de realización de objetivos entre los diferentes Estados miembros y, en caso afirmativo, a qué podrían deberse estas diferencias?

3. ¿Cuáles son las conclusiones que se derivan de ello para la Comisión?

(1) DO C 161 E de 10.7.2003, p. 47.

Respuesta del Sr. Solbes Mira en nombre de la Comisión

(12 de diciembre de 2002)

Los Estados miembros presentan sus programas de estabilidad y convergencia a finales de año. Tras la adopción del Código de Conducta en 2001, estos programas se presentan nada más terminar el ejercicio de previsiones de la Comisión de otoño, lo que da una sólida base para evaluar los programas. Además, la información contenida en los programas es ahora bastante homogénea e incluye datos sobre previsiones macroeconómicas (pronósticos de producto interior bruto (PNB) y de inflación) y la evolución presupuestaria. A la vez que hace una evaluación del programa actual, la Comisión hace también una valoración del programa del año anterior a la vista de la evolución a lo largo del año. Para los próximos PEC es aún demasiado pronto para saber qué datos se presentarán a la Comisión para ser evaluados. Además, cualquier comparación entre los pronósticos basados en variables macroeconómicas u objetivos presupuestarios contenidos en los programas y la evolución real sólo puede hacerse en una fecha posterior. En cuanto a los datos referentes a 2003, podrá hacerse una comparación cuando los datos estadísticos sean ya oficiales una vez que se cierre el ejercicio.

Para confirmar si existen discrepancias sistemáticas entre las variables previstas en los programas de estabilidad y convergencia y los resultados reales, habría que hacer un estudio a posteriori. La Comisión todavía no ha preparado un estudio tan exhaustivo para todos los Estados miembros.

Top