EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0201
Commission Regulation (EC) No 201/2009 of 16 March 2009 amending Regulation (EC) No 318/2007 laying down animal health conditions for imports of certain birds into the Community and the quarantine conditions thereof (Text with EEA relevance)
Reglamento (CE) n o 201/2009 de la Comisión, de 16 de marzo de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o 318/2007, por el que se establecen condiciones zoosanitarias para la importación de determinadas aves en la Comunidad y las correspondientes condiciones de cuarentena (Texto pertinente a efectos del EEE)
Reglamento (CE) n o 201/2009 de la Comisión, de 16 de marzo de 2009 , que modifica el Reglamento (CE) n o 318/2007, por el que se establecen condiciones zoosanitarias para la importación de determinadas aves en la Comunidad y las correspondientes condiciones de cuarentena (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO L 71 de 17.3.2009, p. 3–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/03/2013; derogado por 32013R0139
|
17.3.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 71/3 |
REGLAMENTO (CE) N o 201/2009 DE LA COMISIÓN
de 16 de marzo de 2009
que modifica el Reglamento (CE) no 318/2007, por el que se establecen condiciones zoosanitarias para la importación de determinadas aves en la Comunidad y las correspondientes condiciones de cuarentena
(Texto pertinente a efectos del EEE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 3, párrafo segundo, y apartado 4, párrafo primero,
Vista la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios y las importaciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y embriones no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el anexo A, sección I, de la Directiva 90/425/CEE (2), y, en particular, su artículo 18, apartado 1, cuarto guión,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El Reglamento (CE) no 318/2007 de la Comisión (3) establece las condiciones zoosanitarias para la importación en la Comunidad de determinadas aves distintas de las aves de corral, así como las condiciones de cuarentena aplicables a esas aves una vez importadas. |
|
(2) |
En el anexo V del Reglamento citado figura una lista de instalaciones y centros de cuarentena autorizados por los poderes competentes de los Estados miembros para la importación de determinadas aves distintas de las aves de corral. |
|
(3) |
Los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido han reexaminado sus instalaciones y centros de cuarentena autorizados y han enviado a la Comisión una lista actualizada. Por tanto, debe modificarse en consecuencia la lista de instalaciones y centros de cuarentena autorizados que figura en el anexo V del Reglamento (CE) no 318/2007. |
|
(4) |
Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 318/2007 en consecuencia. |
|
(5) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
El anexo V del Reglamento (CE) no 318/2007 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 16 de marzo de 2009.
Por la Comisión
Androulla VASSILIOU
Miembro de la Comisión
(1) DO L 268 de 24.9.1991, p. 56.
(2) DO L 268 de 14.9.1992, p. 54.
(3) DO L 84 de 24.3.2007, p. 7.
ANEXO
«ANEXO V
LISTA DE INSTALACIONES Y CENTROS AUTORIZADOS A LA QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 6, APARTADO 1
|
Código ISO de país |
País |
Número de autorización de la instalación o el centro de cuarentena |
|
AT |
AUSTRIA |
AT OP Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-KO-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-KO-Q2 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-ME-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-3-HO-Q-1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT3-KR-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-4-KI-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT-4-VB-Q1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT 6 10 Q 1 |
|
AT |
AUSTRIA |
AT 6 04 Q 1 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1003 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1010 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1011 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1012 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1013 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1016 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 1017 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 3001 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 3008 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 3014 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 3015 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 4009 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 4017 |
|
BE |
BÉLGICA |
BE VQ 7015 |
|
CZ |
REPÚBLICA CHECA |
21750016 |
|
CZ |
REPÚBLICA CHECA |
21750027 |
|
CZ |
REPÚBLICA CHECA |
21750050 |
|
CZ |
REPÚBLICA CHECA |
61750009 |
|
DE |
ALEMANIA |
BB-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
BW-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
BY-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
BY-2 |
|
DE |
ALEMANIA |
BY-3 |
|
DE |
ALEMANIA |
BY-4 |
|
DE |
ALEMANIA |
HE-2 |
|
DE |
ALEMANIA |
NI-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
NI-2 |
|
DE |
ALEMANIA |
NI-3 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-2 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-3 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-4 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-5 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-6 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-7 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-8 |
|
DE |
ALEMANIA |
NW-9 |
|
DE |
ALEMANIA |
RP-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
SN-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
SN-2 |
|
DE |
ALEMANIA |
TH-1 |
|
DE |
ALEMANIA |
TH-2 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/01/02/05 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/05/02/12 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/05/03/13 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/09/02/10 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/17/02/07 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/04/03/11 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/04/03/14 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/09/03/15 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/09/06/18 |
|
ES |
ESPAÑA |
ES/10/07/20 |
|
FR |
FRANCIA |
38.193.01 |
|
FR |
FRANCIA |
32.162.004 |
|
GR |
GRECIA |
GR.1 |
|
GR |
GRECIA |
GR.2 |
|
IE |
IRLANDA |
IRL-HBQ-1-2003 Unit A |
|
IT |
ITALIA |
003AL707 |
|
IT |
ITALIA |
305/B/743 |
|
IT |
ITALIA |
132BG603 |
|
IT |
ITALIA |
170BG601 |
|
IT |
ITALIA |
068CR003 |
|
IT |
ITALIA |
006FR601 |
|
IT |
ITALIA |
054LCO22 |
|
IT |
ITALIA |
I – 19/ME/01 |
|
IT |
ITALIA |
119RM013 |
|
IT |
ITALIA |
006TS139 |
|
IT |
ITALIA |
133VA023 |
|
IT |
ITALIA |
015RM168 |
|
MT |
MALTA |
BQ 001 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13000 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13001 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13004 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13005 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13007 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13010 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13011 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13012 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13013 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13014 |
|
NL |
PAÍSES BAJOS |
NL-13015 |
|
PL |
POLONIA |
14084501 |
|
PT |
PORTUGAL |
05 01 CQA |
|
PT |
PORTUGAL |
01 02 CQA |
|
PT |
PORTUGAL |
03 01 CQAR |
|
PT |
PORTUGAL |
05 07 CQAA |
|
PT |
PORTUGAL |
05 03 CQA |
|
UK |
REINO UNIDO |
21/07/01 |
|
UK |
REINO UNIDO |
21/07/02 |
|
UK |
REINO UNIDO |
01/08/01 |
|
UK |
REINO UNIDO |
21/08/01 |
|
UK |
REINO UNIDO |
24/08/01 |
|
UK |
REINO UNIDO |
56/09/01» |