EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2442
Commission Regulation (EEC) No 2442/89 of 8 August 1989 fixing, for the fifth 12-month period, amounts for the levy referred to in article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector
REGLAMENTO (CEE) No 2442/89 DE LA COMISION de 8 de agosto de 1989 por el que se fijan, para el quinto periodo de 12 meses, los importes de la exaccion reguladora a que se refiere el articulo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lacteos
REGLAMENTO (CEE) No 2442/89 DE LA COMISION de 8 de agosto de 1989 por el que se fijan, para el quinto periodo de 12 meses, los importes de la exaccion reguladora a que se refiere el articulo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lacteos
DO L 231 de 9.8.1989, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/08/1990
31989R2442
REGLAMENTO (CEE) No 2442/89 DE LA COMISION de 8 de agosto de 1989 por el que se fijan, para el quinto periodo de 12 meses, los importes de la exaccion reguladora a que se refiere el articulo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lacteos
Diario Oficial n° L 231 de 09/08/1989 p. 0013 - 0013
***** REGLAMENTO (CEE) No 2442/89 DE LA COMISIÓN de 8 de agosto de 1989 por el que se fijan, para el quinto período de 12 meses, los importes de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, por el que se establecen normas generales para la aplicación de la exacción reguladora a que se refiere el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1117/89 (2), y, en particular, la letra a) de su artículo 11, Considerando que el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) no 804/68 del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 763/89 (4), ha establecido una exacción reguladora por cada productor o cada comprador de leche u otros productos lácteos en cantidades que sobrepasen una cantidad anual de referencia; que los tipos de la exacción reguladora se fijan en el artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84; Considerando que los importes de la exacción reguladora deben ser precisados por la Comisión en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) no 857/84, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los importes de la exacción reguladora a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 857/84 para el quinto período de 12 meses se fijarán en: - 27,84 ecus por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de aplicación de la fórmula A o de la fórmula B, - 20,88 ecus por 100 kilogramos de leche y de equivalentes de leche en caso de venta directa al consumo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 8 de agosto de 1989. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. (2) DO no L 118 de 29. 4. 1989, p. 10. (3) DO no L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (4) DO no L 84 de 29. 3. 1989, p. 1.