EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12012L/AFI/DCL/02
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#DECLARATIONS annexed to the Final Act of the Intergovernmental Conference which adopted the Treaty of Lisbon, signed on 13 December 2007#A. - DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#2. - Declaration on Article 6(2) of the Treaty on European Union
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
DECLARACIONES anejas al Acta Final de la Conferencia intergubernamental que ha adoptado el Tratado de Lisboa firmado el 13 de diciembre de 2007
A. - DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LOS TRATADOS
2. - Declaración relativa al apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
DECLARACIONES anejas al Acta Final de la Conferencia intergubernamental que ha adoptado el Tratado de Lisboa firmado el 13 de diciembre de 2007
A. - DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LOS TRATADOS
2. - Declaración relativa al apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea
DO C 326 de 26.10.2012, p. 339–339
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2012/fna_1/dcl_2/oj
|
26.10.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 326/1 |
DECLARACIONES
ANEJAS AL ACTA FINAL DE LA CONFERENCIA INTERGUBERNAMENTAL QUE HA ADOPTADO EL TRATADO DE LISBOA
firmado el 13 de diciembre de 2007
A. DECLARACIONES RELATIVAS A DISPOSICIONES DE LOS TRATADOS
2. Declaración relativa al apartado 2 del artículo 6 del Tratado de la Unión Europea
La Conferencia conviene en que la adhesión de la Unión al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales debería realizarse de manera que se preserven las especificidades del ordenamiento jurídico de la Unión. En este contexto, la Conferencia toma nota de que existe un diálogo regular entre el Tribunal de Justicia de la Unión Europea y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, diálogo que podrá fortalecerse cuando la Unión se adhiera al citado Convenio.