This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Asunto T-555/14: Auto del Tribunal General de 23 de septiembre de 2015 — Estonia/Comisión («Pesca — Inversiones en buques pesqueros efectuadas por Estonia — Decisión de suspender los pagos intermedios — Retirada de la Decisión — Sobreseimiento»)
Asunto T-555/14: Auto del Tribunal General de 23 de septiembre de 2015 — Estonia/Comisión («Pesca — Inversiones en buques pesqueros efectuadas por Estonia — Decisión de suspender los pagos intermedios — Retirada de la Decisión — Sobreseimiento»)
DO C 381 de 16.11.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 381/29 |
Auto del Tribunal General de 23 de septiembre de 2015 — Estonia/Comisión
(Asunto T-555/14) (1)
((«Pesca - Inversiones en buques pesqueros efectuadas por Estonia - Decisión de suspender los pagos intermedios - Retirada de la Decisión - Sobreseimiento»))
(2015/C 381/32)
Lengua de procedimiento: estonio
Partes
Demandante: República de Estonia (representantes: N. Grünberg y K. Kraavi-Käerdi, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: E. Randvere y K. Walkerová, agentes)
Objeto
Solicitud de anulación de la Decisión C(2014) 3271 final de la Comisión, de 14 de mayo de 2014, relativa a la suspensión de los pagos intermedios a Estonia procedentes del Fondo Europeo de Pesca (FEP) en el marco del programa operativo de apoyo para el período 2007-2013.
Fallo
|
1) |
Sobreseer el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión Europea. |