This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0076
Case F-76/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 December 2012 — Grazyte v Commission (Civil Service — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Starting point — Expiry point — Periods of service for an international organisation disregarded — Application by analogy with the provisions of Article 4(1)(a) of Annex VII of the Staff Regulation)
Asunto F-76/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Grazyte/Comisión (Función pública — Remuneración — Indemnización por expatriación — Requisito previsto en el artículo 4, apartado 1, letra b), del anexo VII del Estatuto — Período decenal de referencia — Punto de partida — Punto de expiración — Neutralización de los períodos al servicio de una organización internacional — Aplicación por analogía de las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto)
Asunto F-76/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Grazyte/Comisión (Función pública — Remuneración — Indemnización por expatriación — Requisito previsto en el artículo 4, apartado 1, letra b), del anexo VII del Estatuto — Período decenal de referencia — Punto de partida — Punto de expiración — Neutralización de los períodos al servicio de una organización internacional — Aplicación por analogía de las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto)
DO C 38 de 9.2.2013, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 38/31 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 5 de diciembre de 2012 — Grazyte/Comisión
(Asunto F-76/11) (1)
(Función pública - Remuneración - Indemnización por expatriación - Requisito previsto en el artículo 4, apartado 1, letra b), del anexo VII del Estatuto - Período decenal de referencia - Punto de partida - Punto de expiración - Neutralización de los períodos al servicio de una organización internacional - Aplicación por analogía de las disposiciones del artículo 4, apartado 1, letra a), del anexo VII del Estatuto)
2013/C 38/58
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Diana Grazyte (Utena, Lituania) (representante: R. Guarino, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: D. Martin, agente, asistido por A. Dal Ferro, abogado, posteriormente por V. Joris, agente, asistido por A. Dal Ferro, abogado)
Objeto
Petición de anulación de la decisión de la AFPN por la que se desestima la solicitud de la demandante de obtener la indemnización por expatriación.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar a la Sra. Grazyte a cargar con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea. |
(1) DO C 319, de 29.10.2011, p. 29.