This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TB0286
Case T-286/10 R: Order of the President of the General Court of 22 July 2010 — IDIAP Foundation v Commission (Application for interim measures — Sixth framework programme for research, technological development and demonstration actions — Letter confirming the findings of a financial audit — Application for suspension of operation and for interim measures — No urgency)
Asunto T-286/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de julio de 2010 — Fondation IDIAP/Comisión ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Sexto programa marco para las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Escrito confirmatorio de las conclusiones de una auditoría financiera — Solicitud de suspensión de ejecución y de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia» )
Asunto T-286/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de julio de 2010 — Fondation IDIAP/Comisión ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Sexto programa marco para las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración — Escrito confirmatorio de las conclusiones de una auditoría financiera — Solicitud de suspensión de ejecución y de medidas provisionales — Inexistencia de urgencia» )
DO C 260 de 25.9.2010, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.9.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 260/15 |
Auto del Presidente del Tribunal General de 22 de julio de 2010 — Fondation IDIAP/Comisión
(Asunto T-286/10 R)
(Procedimiento sobre medidas provisionales - Sexto programa marco para las acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración - Escrito confirmatorio de las conclusiones de una auditoría financiera - Solicitud de suspensión de ejecución y de medidas provisionales - Inexistencia de urgencia)
2010/C 260/20
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Fondation de l’Institut de recherche IDIAP (Martigny, Suiza) (representante: G. Chapus-Rapin, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representante: F. Dintilhac y A. Sauka, agentes)
Objeto
En síntesis, solicitud de suspensión de la ejecución del escrito de la Comisión de 11 de mayo de 2010 por el que se confirman las conclusiones de la auditoría cuyo objeto son los extractos relativos a los gastos presentados por la demandante respecto al período comprendido entre el 1 de octubre de 2006 y el 30 de septiembre de 2007 en lo tocante al proyecto Amida, así como respecto al período comprendido entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2007 en lo tocante a los proyectos Bacs y Dirac.
Fallo
|
1) |
Desestimar la demanda de medidas provisionales. |
|
2) |
Reservar la decisión sobre las costas. |